NL
82
I. ONDERHOUD
Houd de metalen onderdelen schoon en droog om te voorkomen dat
ze gaan roesten. Smeer de beweegbare onderdelen regelmatig met
een siliconenspray.
Gebruik geen smeerolie of -vet. Gebruik voor het schoonmaken van
de plastic onderdelen alleen een mild reinigingsmiddel en lauw water.
Voor uw veiligheid en voor een geschikt onderhoud is het raadzaam
om het product naar een van onze officiële werkplaatsen te brengen
voor een periodieke onderhoudsbeurt.
J. INFORMATIE OVER DE GARANTIE
Dit artikel heeft een garantie overeenkomstig het bepaalde in de
Spaanse wet R.D. Legislativo 1/2007 van 16 november. Bewaar de
aankoopnota. In geval van een klacht moet deze in de winkel waar u
het product heeft gekocht worden getoond om de geldigheid ervan
aan te tonen.
Buiten deze garantie vallen defecten en gebreken veroorzaakt door
onjuist gebruik van het artikel of de niet-naleving van de veiligheids-
en onderhoudsnormen die in de gebruiksaanwijzing en op de wase-
tiketten worden omschreven, alsmede de door normaal en dagelijks
gebruik versleten onderdelen.
Het etiket dat het chassisnummer van uw model bevat mag onder
geen beding worden losgetrokken. Het bevat belangrijke informatie.
Om de maximale veiligheid en bijstand voor uw nieuwe JANÉ te verkri-
jgen is het erg belangrijk om de registratiekaart in te vullen. Deze kunt
u vinden op de website www.jane.es.
Met deze registratie is het mogelijk om u zo nodig op de hoogte te
brengen van de ontwikkeling en het onderhoud van uw product. Ook
kunnen wij u wanneer u dat wenst informatie verstrekken over nieuwe
modellen of nieuws waarvan wij denken dat die interessant voor u
kan zijn.
IM01979 Plataforma Go Up.indd 82
28/6/17 10:59
Summary of Contents for 5039 X09
Page 1: ...ES IM01979 Plataforma Go Up indd 1 28 6 17 10 59...
Page 2: ...ES IM01979 Plataforma Go Up indd 2 28 6 17 10 59...
Page 4: ...ES figures IM01979 Plataforma Go Up indd 4 28 6 17 10 59...
Page 5: ...5 D M ax M in M in M ax 1b 1 click IM01979 Plataforma Go Up indd 5 28 6 17 10 59...
Page 6: ...6 ES E 2a 2b IM01979 Plataforma Go Up indd 6 28 6 17 10 59...
Page 7: ...7 ES 2c 2d IM01979 Plataforma Go Up indd 7 28 6 17 10 59...
Page 8: ...8 F 3c 3a 3b IM01979 Plataforma Go Up indd 8 28 6 17 10 59...
Page 9: ...9 CLICK 3d 3e CLICK IM01979 Plataforma Go Up indd 9 28 6 17 10 59...
Page 10: ...10 3f 3g IM01979 Plataforma Go Up indd 10 28 6 17 10 59...
Page 11: ...11 G 4a 4b IM01979 Plataforma Go Up indd 11 28 6 17 10 59...
Page 12: ...12 ES H 5a 5b IM01979 Plataforma Go Up indd 12 28 6 17 10 59...
Page 13: ...13 ES 5d 5c IM01979 Plataforma Go Up indd 13 28 6 17 10 59...
Page 14: ...ES ES 14 INSTRUCCIONES IM01979 Plataforma Go Up indd 14 28 6 17 10 59...
Page 17: ...17 ES 10 11 8 9 3 IM01979 Plataforma Go Up indd 17 28 6 17 10 59...
Page 24: ...EN 24 EN 24 INSTRUCTIONS IM01979 Plataforma Go Up indd 24 28 6 17 10 59...
Page 27: ...27 EN 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 27 28 6 17 10 59...
Page 34: ...FR 34 FR 34 INSTRUCTIONS IM01979 Plataforma Go Up indd 34 28 6 17 10 59...
Page 37: ...37 FR 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 37 28 6 17 10 59...
Page 44: ...DE 44 DE 44 ANWEISUNGEN IM01979 Plataforma Go Up indd 44 28 6 17 10 59...
Page 47: ...47 DE 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 47 28 6 17 10 59...
Page 54: ...IT 54 IT 54 ISTRUZIONI IM01979 Plataforma Go Up indd 54 28 6 17 10 59...
Page 57: ...57 IT 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 57 28 6 17 10 59...
Page 64: ...PT 64 PT 64 INSTRU ES IM01979 Plataforma Go Up indd 64 28 6 17 10 59...
Page 67: ...67 PT 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 67 28 6 17 10 59...
Page 74: ...NL 74 NL 74 ROUTEBESCHRIJVING IM01979 Plataforma Go Up indd 74 28 6 17 10 59...
Page 77: ...77 NL 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 77 28 6 17 10 59...
Page 84: ...RU 84 RU 84 IM01979 Plataforma Go Up indd 84 28 6 17 10 59...
Page 86: ...RU 86 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 1 2 7 6 4 IM01979 Plataforma Go Up indd 86 28 6 17 10 59...
Page 87: ...87 RU 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 87 28 6 17 10 59...
Page 88: ...RU 88 A 2 20 IM01979 Plataforma Go Up indd 88 28 6 17 10 59...
Page 89: ...89 RU 89 JAN JAN IM01979 Plataforma Go Up indd 89 28 6 17 10 59...
Page 92: ...RU 92 JANE www jane es I J 1 2007 16 IM01979 Plataforma Go Up indd 92 28 6 17 10 59...
Page 94: ...PL 94 PL 94 INSTRUKCJE IM01979 Plataforma Go Up indd 94 28 6 17 10 59...
Page 97: ...97 PL 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 97 28 6 17 10 59...
Page 104: ...SL 104 SL 104 NAVODILA IM01979 Plataforma Go Up indd 104 28 6 17 10 59...
Page 107: ...107 SL 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 107 28 6 17 10 59...
Page 114: ...SK 114 SK 114 N VOD IM01979 Plataforma Go Up indd 114 28 6 17 10 59...
Page 117: ...117 SK 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 117 28 6 17 10 59...
Page 124: ...CS 124 CS 124 N VOD K OBSLUZE IM01979 Plataforma Go Up indd 124 28 6 17 10 59...
Page 127: ...127 CS 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 127 28 6 17 10 59...
Page 134: ...TR 134 TR 134 TAL MATLAR IM01979 Plataforma Go Up indd 134 28 6 17 10 59...
Page 137: ...137 TR 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 137 28 6 17 10 59...
Page 144: ...ZH 144 ZH 144 IM01979 Plataforma Go Up indd 144 28 6 17 10 59...
Page 146: ...ZH 146 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 1 2 7 6 4 IM01979 Plataforma Go Up indd 146 28 6 17 10 59...
Page 147: ...147 ZH 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 147 28 6 17 10 59...
Page 148: ...ZH 148 A 2 20 JAN JAN IM01979 Plataforma Go Up indd 148 28 6 17 10 59...
Page 149: ...149 ZH 149 IM01979 Plataforma Go Up indd 149 28 6 17 10 59...
Page 152: ...ZH 152 J 11 16 1 2007 JAN www jane es IM01979 Plataforma Go Up indd 152 28 6 17 10 59...
Page 154: ...EL 154 EL 154 IM01979 Plataforma Go Up indd 154 28 6 17 10 59...
Page 156: ...EL 156 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5 1 2 7 6 4 IM01979 Plataforma Go Up indd 156 28 6 17 10 59...
Page 157: ...157 EL 10 8 9 3 11 IM01979 Plataforma Go Up indd 157 28 6 17 10 59...
Page 158: ...EL 158 A 2 20 kg IM01979 Plataforma Go Up indd 158 28 6 17 10 59...
Page 159: ...159 EL 159 JAN JAN IM01979 Plataforma Go Up indd 159 28 6 17 10 59...
Page 162: ...EL 162 5c 5d 1 2007 16 JAN www jane es IM01979 Plataforma Go Up indd 162 28 6 17 10 59...
Page 164: ...IM01979 Plataforma Go Up indd 164 28 6 17 10 59...
Page 165: ...IM01979 Plataforma Go Up indd 165 28 6 17 10 59...