background image

LEER DETENIDAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES Y CONSERVARLAS PARA FUTU-

RAS REFERENCIAS

La bicicleta de aprendizaje o balance bike es apta para niños a partir de 

24

 meses de edad.  Esta bicicleta está 

pensada para mejorar la coordinacion  y el equilibrio del niño jugando. El uso de esta bicicleta, ayuda a preparar 

al niño para una bicicleta normal. Se recomienda que los padres o personas  que esten al cuidado de los niños, 

los instruyan debidamente sobre cómo utilizar esta bicicleta de juguete. Este juguete solo deberá utilizarse en 

presencia de un adulto. Para evitar posibles lesiones, el niño que utilice la bicicleta  BABYCLE deberá usar casco, 

rodilleras y coderas. Queda prohibida la utilización de esta bicicleta BABYCLE en la vía pública,  cerca de 

escalones, escaleras, pendientes, estanques, u otras zonas peligrosas.

Para la seguridad del niño, es necesario un mantenimiento regular de la bicicleta Babycle sin pedales. Las ruedas, 

la dirección y ejes deben ser comprobados por un adulto  antes de su uso.

ADVERTENCIAS! 

El montaje y desmontaje de esta bici debe ser realizado siempre por un adulto.

Uso en el exterior:

No utilizar nunca en una escalera

No utilizar nunca en via vía publica pública, carreteras…etc.

Nunca utilizar tirando de otro vehículo o siendo tirardo tirado por otro vehículo

Use este juguete en superficies planas

Asegúrese de que el niño ha aprendido a frenar, propulsar y girar la dirección adecuadamente antes de usar el 

Babycle.

Utilizar siempre en compañía de un adulto

Para evitar posibles lesiones, el niño que utilice la bicicleta Babycle, deberá usar un casco, asi así como guantes, 

rodilleras y coderas.

No apto para niños de más de 30 kg de peso.

Este producto es un juguete. Enseñe a su hijo a usarlo correctamente y adviértale acerca de posibles fuentes de 

peligro.

Este juguete debe usarse con prudencia, puesto que requiere  habilidad, para evitar colisiones que causen 

lesiones al usuario y terceros.

Retire todos los elementos de embalaje antes de darle al niño el juguete.

Los detalles y colores pueden diferir  de los mostrados en las fotos de la caja.

Póngase en contacto con el grupo Jané si falta algún elemento o se encuentra en mal estado.

Montaje y mantenimiento

El Babycle está premontado por el proveedor. El asiento está en la posición más baja en versión principiante. La 

barra de dirección se debe apretar con los tornillos accesorios (ver los dibujos de la parte derecha). 

Atención: Los tornillos no deben ser apretados con demasiada fuerza. El par de apriete recomendado es de 1Nm

 

Las ruedas de la Babycle no son inflables, por tanto, no deben ser infladas.

Para ajustar la altura del asiento hay que quitar los dos tornillos largos y cambiar la posición de la barra de 

dirección.  Luego apriete de nuevo los dos tornillos.

La Babycle está hecha de madera de abedul natural con piezas de goma Eva , por ese motivo, debe estar bien 

guardada cuando no se use. No exponerla a las inclemencias del tiempo. Evitar que se moje y no sumergirla en 

agua. Para la limpiarla pasar un trapo seco humedecido con alguna solución jabonosa neutra. 

No utilizar productos químicos.

Fabricado en china, diseñado en España

BICICLETA DE APRENDIZAJE

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

30612 BICICLETA COREC IM 2296_print.pdf   4   16/7/21   11:36

Summary of Contents for 30612

Page 1: ...Primera etapa First Stage Segunda Etapa Second Stage 1 2 BICICLETA DE APRENDIZAJE BALANCE BIKE Ref 30612 C M Y CM MY CY CMY K 30612 BICICLETA COREC IM 2296_print pdf 1 16 7 21 11 36...

Page 2: ...ro ou frontal A_ Lenker B_ Sitz oder Sattel C_ Hinterer Aufbau D_ Hinterrad E_ Vorderrad F_ Vorderer Aufbau A_ Handlebars B_ Seat or Saddle C_ Rear body D_ Rear wheel E_ Front wheel F_ Front body A_ G...

Page 3: ...O DI MONTAGGIO GUIA DE MONTAGEM E MUDAN A DE MONTAGEM ANLEITUNG ZUR MONTAGE UND WIEDERMONTAGE Primera etapa First Stage Premi re tape Primo stadio Primeira etapa Erste Stufe 1 Segunda Etapa Second Sta...

Page 4: ...iones el ni o que utilice la bicicleta Babycle deber usar un casco asi as como guantes rodilleras y coderas No apto para ni os de m s de 30 kg de peso Este producto es un juguete Ense e a su hijo a us...

Page 5: ...d knee and elbow pads Maximum weight 30 kg This product is a toy Teach your child to use it correctly and warn him her about possible sources of danger This toy should be used with caution since it re...

Page 6: ...esioni il bambino dovr indossare casco guanti ginocchiere e gomitiere quando usa la bicicletta Babycle Uso per bambini di massimo 30 kg di peso Questo prodotto un giocattolo Insegna a tuo figlio a usa...

Page 7: ...enfant qui utilise le Babycle doit porter un casque ainsi que des gants des genouill res et des coudi res Ne convient pas aux enfants pesant plus de 30 kg Ce produit est un jouet Apprenez votre enfan...

Page 8: ...ycle benutzt einen Helm sowie Handschuhe Knie und Ellbogenschoner tragen Nicht geeignet f r Kinder mit einem Gewicht von mehr als 30 kg Dieses Produkt ist ein Spielzeug Weisen Sie Ihr Kind in den rich...

Page 9: ...lto Para evitar poss veis les es a crian a que utilizar a bicicleta Babycle deve usar capacete al m de luvas joelheiras e cotoveleiras N o adequada para crian as com mais de 30 kg de peso Este produto...

Page 10: ...SSEMBLY GUIDE GUIDE DE MONTAGE ET CHANGEMENT DE MONTAGE GUIDA DI MONTAGGIO E CAMBIO DI MONTAGGIO GUIA DE MONTAGEM E MUDAN A DE MONTAGEM ANLEITUNG ZUR MONTAGE UND WIEDERMONTAGE C M Y CM MY CY CMY K 306...

Page 11: ...C M Y CM MY CY CMY K 30612 BICICLETA COREC IM 2296_print pdf 11 16 7 21 11 36...

Page 12: ...A Pol Ind Riera de Caldes C Mercaders 34 08184 PALAU SOLIT I PLEGAMANS Barcelona SPAIN C I F A08234999 www janeworld com IM 2296 C M Y CM MY CY CMY K 30612 BICICLETA COREC IM 2296_print pdf 12 16 7 21...

Reviews: