DE
• Etapa 1: almofada de descanso anti-sufocante para prevenir
a plagiocefalia ou “cabeça achatada”
- 0-4 meses.
- Ajuda a combater as malformações cranianas dos bebés
durante o repouso.
- Só deve ser usada quando o bebé estiver deitado de
costas.
- Pode ser usada no berço, na alcofa, no Grupo 0 quando a
criança estiver deitada de costas.
• Etapa 2: travesseiro anti-sufocante
- 0 - 36 meses.
- Permite ao bebé respirar corretamente graças à sua
espuma interior perfurada especial que facilita a passagem
do ar interior, aumentando a sua transpiração.
ADVERTÊNCIA
• Manter as fundas da embalagem fora do alcance da
criança para evitar asfixia.
• Não é recomendável utilizar edredões ou colchas em
crianças com menos de 9 meses.
• A temperatura ideal da habitação tem de oscilar entre os
18ºC e os 20ºC.
• A humidade ideal do ambiente deve ser cerca dos 60%.
• Ler as instruções atentamente antes de usar e conservar
as mesmas para futuras referências.
LAVAGEM DAS FUNDAS DA ALMOFADA
• Retirar a funda e lavar em separado. Não lavar, humedecer
ou molhar a espuma de memória (material visco-elástico).
Utilizar detergentes não agressivos. Não utilizar lixívia. Não
lavar a seco. Não engomar. Não deixar de molho. Secar à
temperatura ambiente. Manter afastado do calor e da luz
solar directa. Guardar em lugar limpo e seco. Material
suave hipoalergénico.
• Composição: Aalmofada: viscoelástica com memória.
Dentro da capa de almofada grande: 90% polyester,
10% algodão. Casos fora de ambos os blocos: 100% algodão.
• O produto pode diferir levemente do fotografado.
• Stufe 1: Anti-Erstickungskissen zur Verhinderung von
Plagiozephalie oder ""abgeflachtem Kopf""
- 0-4 Monate.
- Hilft bei der Bekämpfung von Schädelfehlbildungen bei
Säuglingen während des Schlafs.
- Darf nur verwendet werden, wenn das Baby auf dem
Rücken liegt.
- Es kann in der Wiege, in der Babywanne und in der Gruppe 0
verwendet werden, wenn das Baby auf dem Rücken liegt.
• Stufe 2: Anti-Erstickungskissen
- 0-36 Monate.
- Dank des speziellen perforierten Innenschaums, der den
Durchgang der Luft im Inneren erleichtert und die
Atmungsaktivität des Babys erhöht, kann das Baby gut
atmen.
WARNHINWEIS
• Halten Sie die Verpackungshüllen außerhalb der Reichweite
des Kindes, um Erstickungsgefahr zu vermeiden.
• Es wird empfohlen, weder Daunen- noch Steppdecken bei
Kindern unter 9 Monaten zu verwenden.
• Die ideale Raumtemperatur beträgt zwischen 18°C und 20°C.
• Die ideale Umgebungsfeuchtigkeit sollte um die 60% liegen.
• Lesen Sie die Anweisungen aufmerksam durch, bevor Sie
es benutzen und bewahren Sie sie für zukünftige Nachfragen
auf.
WASCHEN DER KISSENBEZÜGE
• Bezug entfernen und getrennt waschen. Waschen,
befeuchten oder befeuchten Sie den Memory-Schaum
nicht (viskoelastisches Material). Sanfte Reinigungsmittel
verwenden. Keine Bleichmittel verwenden. Nicht chemisch
reinigen. Nicht bügeln. Nicht einweichen.
Bei Raumtemperatur trocknen. Von Wärme und direktem
Sonnenlicht fernhalten. An einem sauberen und trockenen
Ort aufbewahren. Weiches, hypoallergenisches Material.
• Zusammensetzung des viskoelastischen Kissens mit
Speicher: Innerhalb der großen Kissenbezug: 90% polyester,
10% Baumwolle. Fälle außerhalb der beiden Pads:
100% Baumwolle.
• Das Produkt kann vom Foto leicht abweichen.
Almofada ergonómica anti-afogamento
2 Etapas para berço e alcofa
2-stufiges ergonomisches Anti-
Erstickungskissen für Wiege und Babywanne
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
REF. 50206
DESENFUNDABLE
REMOVABLE
