• Fase 1: Cuscino da riposo antisoffoco per contrastare la
plagiocefalia o “sindrome da testa schiacciata”
- 0-4 mesi.
- Aiuta a combattere le malformazioni al cranio del bambino
durante il riposo.
- Utilizzare solo quando il bambino si trova a pancia in su.
- Si può usare nella culla, nel portabebè e nel Gruppo 0
quando il bambino è disteso supino.
• Fase 2: Cuscino da riposo antisoffoco
- 0 - 36 mesi.
- Permette al bambino di respirare correttamente, grazie
alla sua speciale imbottitura in gommapiuma perforata
che facilita il passaggio interno dell’aria, aumentando la
traspirazione.
ATTENZIONE
• Tenere i materiali di imballaggio fuori dalla portata del
bambino per evitare il rischio di asfissia.
• Non è consigliabile usare piumoni o trapunte per i bambini
di età inferiore ai 9 mesi.
• La temperatura ideale della stanza deve oscillare tra i 18ºC
e i 20ºC.
• L'umidità ideale dell'ambiente deve essere intorno al 60%.
• Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso e
conservarle per consultazioni future.
LAVAGGIO DELLE FODERE DEL CUSCINO
• Rimuovere la fodera e lavare separatamente. Non lavare,
inumidire o bagnare la schiuma a memoria di forma
(materiale viscoelastico). Non utilizzare candeggina. Non
lavare a secco. Non stirare. Non lasciare in ammollo. Far
asciugare a temperatura ambiente. Tenere lontano da fonti
di calore e dalla luce solare diretta. Conservare in un luogo
pulito e asciutto. Materiale morbido ipoallergenico.
• Composizione: Cuscino: viscoelastico a memoria di forma.
All'interno del coperchio grande cuscino: 90% polyester,
10% cotone. Casi al di fuori di entrambe le pastiglie: 100%
cotone.
• Il prodotto può differire leggermente dalla fotografia.
• Étape 1: Oreiller de repos anti-étouffement pour prévenir
la plagiocéphalie ou «tête plate»
- 0-4 mois.
- Permet d’éviter les malformations crâniennes des bébés
durant leur sommeil.
- On ne l’utilise que lorsque le bébé est allongé sur le dos.
- On peut l’utiliser dans le lit, dans la nacelle, dans le
Groupe 0 lorsque le bébé est allongé sur le dos.
• Étape 2: Oreiller de repos anti-étouffement
- 0 - 36 mois.
- Permet à l’enfant de respirer correctement grâce à sa
mousse intérieure perforée spéciale qui facilite la
circulation de l’air à l’intérieur tout en augmentant son
pouvoir d’évacuation de la transpiration.
AVERTISSEMENT
• Tenir les sacs d'emballage hors de la portée de l'enfant
pour éviter tout risque d'asphyxie.
• L'utilisation d'édredons et de couvertures est déconseillée
pour les enfants de moins de 9 mois.
• La température idéale de la chambre doit osciller entre
18°C et 20°C.
• Le taux idéal d'humidité ambiante doit se situer autour de
60%.
• Lire attentivement les instructions avant de l'utiliser et les
conserver pour références futures.
LAVAGE DES HOUSSES DE L'OREILLER
• Enlever la housse et laver séparément. Ne pas laver,
humidifier ou mouiller la mousse à mémoire de forme
(matériau visco-élastique). Utiliser des détergents non
agressifs. Ne pas utiliser d'eau de javel. Pas de lavage à sec.
Ne pas repasser. Ne pas laisser tremper. Sécher à température
ambiante. Maintenir éloigné de la chaleur et de la lumière
directe du soleil. Matériau doux hypoallergénique.
• Composition: Oreiller viscoélastique à mémoire: L'intérieur
de la housse de coussin à grande échelle: 90% polyester,
10% coton. Cas en dehors des deux blocs: 100% coton.
• Le produit peut être légèrement différent de celui présenté
sur la photo.
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
REF. 50206
Cuscino ergonomico antisoffoco
2 tappe per culla e portabebè
Oreiller ergonomique anti-étouffement
2 étapes pour lit et nacelle
DESENFUNDABLE
REMOVABLE
