Página 58
ESPAÑOL
Clorador de sal comercial Jandy
®
| Manual de instalación y operación
–
Los
metales
(algunos) pueden provocar la
pérdida de cloro. Además, los metales pueden
teñir la piscina. Solicite a su profesional local de
piscinas que compruebe la presencia de metales
y le recomiende métodos de eliminación.
–
No debe haber
cloraminas
en el agua de
la piscina. Cuando los materiales orgánicos
se combinan con el cloro libre, se forman
cloraminas. Esto restringe el cloro libre de la
piscina y no permite que el cloro de la piscina
desinfecte. Las cloraminas también ponen
turbia el agua de la piscina y queman los
ojos. [Tratamiento de choque para eliminar las
cloraminas en la puesta en funcionamiento inicial
de la piscina].
–
El
tratamiento de choque (superoxidación)
también es un medio de quemar el material
orgánico que se combinó con el cloro. Este
método implica agregar manualmente productos
químicos para elevar con rapidez el nivel
de cloro. Cuando el nivel de cloro se eleva
rápidamente a 5 - 15 ppm, se dice que el agua
de la piscina se sometió a un tratamiento de
choque.
NOTA:
En la puesta en funcionamiento inicial de una piscina, lo
mejor es llevar a cabo el tratamiento de choque desde
una fuente externa; es decir, usar un tratamiento de
choque disponible en el proveedor local de productos
para piscinas.
PRECAUCIÓN
Nunca utilice ácido seco para ajustar el pH en áreas geográficas áridas con
una evaporación excesiva y una dilución mínima de agua de la piscina con
agua potable. Una acumulación de productos secundarios puede dañar la
celda electrolítica.
–
Sólidos disueltos totales (SDT).
Al agregar sal
al agua de la piscina, el nivel de SDT aumentará.
Esto no afecta negativamente la química del
agua de la piscina ni la transparencia, pero el
profesional a cargo del agua de la piscina que
analiza los SDT debe saber que se agregó sal
para el sistema de sanitización. La persona que
lleve a cabo el análisis de SDT a continuación
restará el nivel de salinidad para llegar al nivel
correcto de SDT.
–
El
agua nueva de la piscina
en una piscina
llenada recientemente o recién reterminada
puede contener
materia no deseable
. Esta
materia no deseada puede interferir con la
capacidad del clorador de agua salada de
sanitizar correctamente. Asegúrese de que un
profesional en piscinas analice el agua y que
se equilibre adecuadamente antes de activar el
sistema del clorador.
–
Agentes secuestrantes
. En algunas áreas, la
dureza total del agua puede ser inusualmente
alta. Una dureza total alta puede contribuir
con la formación de sarro en la piscina. Los
agentes secuestrantes ayudarán a mantener los
minerales en solución y, en algunas condiciones,
pueden evitar que esto ocurra. Consulte al
profesional de piscinas sobre el uso de un
agente secuestrante.
4.6 Condiciones óptimas del agua de la
piscina
En conformidad con las normas de Association of
Pool and Spa Professionals
®
(APSP
®
), recomendamos
que se mantengan las siguientes condiciones de
equilibrio del agua de manera continua para proteger la
terminación de la piscina y los equipos y para asegurar
un aspecto agradable del agua. Se garantiza que este
clorador de agua salada funcionará correctamente solo
si se cumplen estas condiciones.
Cloro libre
1,0 - 3,0 ppm. La exposición
continua a niveles por arriba
de 3,0 ppm puede provocar la
corrosión de los metales de la
piscina.
Cloro combinado
(cloraminas)
Ninguna (lleve a cabo una
supercloración para eliminar
todas las cloraminas).
pH
7,4 - 7,6 (USE ÁCIDO
MURIÁTICO para reducir el pH y
carbonato de sodio para elevar
el pH).
Estabilizador de cloro
(ácido cianúrico)
50 - 75 ppm
Alcalinidad total
80 - 120 ppm
Dureza cálcica
175 - 400 ppm
Metales (cobre,
hierro, manganeso)
Ninguno
Nitratos
Ninguno
4.7 Análisis de cloro
Utilice un kit para análisis casero o solicite al
profesional de piscinas que analice el agua. Se
recomienda que se tomen muestras para el análisis
de cloro en dos (2) lugares, como se describe a
continuación. Compare las dos (2) muestras. Debe
hallarse un nivel mayor en la línea de retorno de la
piscina. El nivel más alto en la línea de retorno de la
piscina indica que el sistema clorador de agua salada
está produciendo cloro.