Página 48
ESPAÑOL
Bombas Jandy
®
FHP | Manual de instalación y operación
Sección 5. Servicio y mantenimiento
5.1 Mantenimiento de rutina
ADVERTENCIA
Para evitar riesgos materiales, lesiones personales
graves o la muerte, apague la bomba y el disyuntor del
motor de la bomba antes de realizar un servicio a la
bomba.
Controle que no haya residuos en la canasta de la bomba a
través de la tapa transparente de la bomba. Elimine cualquier
residuo, porque, a medida que se acumulan residuos,
comenzarán a bloquear el flujo de agua a través de la bomba.
Mantenga la canasta limpia para mejorar el desempeño de la
bomba.
1.
Corte la energía de la bomba. Si la bomba está
ubicada por debajo del nivel del agua, cierre las
válvulas de aislamiento de los lados de succión y de
descarga de la bomba para evitar el reflujo de agua.
2.
Gire el anillo de bloqueo de la tapa en sentido
antihorario hasta que “START” [Inicio] se alinee con
los puertos. Quite la tapa con cuidado.
PRECAUCIÓN
Si la canasta está mal alineada, la tapa se asentará
incorrectamente, lo que producirá una fuga de aire, y esto
puede provocar daños en la bomba.
3.
Levante la canasta y sáquela de la bomba. Elimine
todos los residuos y limpie bien la canasta. Asegúrese
de que todos los orificios estén abiertos. Con una
manguera de jardín, aplique agua a la canasta desde
afuera para ayudar a desobstruir los orificios. Elimine
a mano cualquier otro residuo que permanezca.
4.
Vuelva a colocar la canasta de la bomba mediante
la alineación de la sección abierta de la canasta con
el tubo de entrada. Si se alinea correctamente, la
canasta caerá fácilmente en su lugar.
No la fuerce
para que quede ajustada en su lugar.
5.
Quite la junta tórica de la tapa y elimine los residuos
alrededor del asiento de la junta tórica de la tapa,
ya que pueden causar fugas de aire hacia el sistema.
Limpie la junta tórica de la tapa y vuelva a colocarla.
6.
Vuelva a colocar la tapa con anillo de bloqueo en el
armazón de la bomba. Alinee “START” [Inicio] con
los puertos y gire el anillo de bloqueo de la tapa en
sentido horario hasta que “LOCKED” [Bloqueado]
se alinee con los puertos.
Apriete a mano
la tapa
para lograr un sello hermético.
No use ninguna
herramienta para apretar la tapa.
7.
Verifique que todas las válvulas hayan regresado a la
posición correcta para el funcionamiento normal.
8.
Abra la válvula de seguridad del filtro y asegure que
esté limpia y lista para la operación.
9.
Encienda la energía a la bomba. Después de que todo
el aire haya sido evacuado del filtro, cierre la válvula
de seguridad del filtro.
5.2 Preparación de la bomba para el
invierno
PRECAUCIÓN
La bomba
debe
protegerse cuando se esperen
temperaturas por debajo del punto de congelamiento.
Si se permite que la bomba se congele, se producirán
daños graves y se anulará la garantía.
PRECAUCIÓN
¡No use soluciones anticongelantes en los sistemas
de la piscina, del hidromasaje o del jacuzzi!
El
anticongelante es extremadamente tóxico y puede
dañar el sistema de circulación. La única excepción es
el propilenglicol. Para obtener más información, visite su
tienda local de suministros para piscinas/hidromasajes
o comuníquese con una empresa de servicio de piscina
cualificada.
1.
Drene
toda
el agua de la bomba, del equipo del
sistema y de la tubería.
2.
Quite los dos (2) tapones de vaciado. Guarde los
tapones de vaciado en un lugar seguro y vuelva a
instalarlos cuando finalice la estación de clima frío.
No pierda las juntas tóricas.
3.
Mantenga cubierto y seco el motor. No lo cubra
con plástico ya que puede crear condensación y esa
humedad daña la bomba.
NOTA:
Para proteger su bomba, Zodiac Pool Systems
LLC recomienda que solicite a un técnico de
servicio o electricista cualificados que desconecte
correctamente el cableado eléctrico del interruptor
o de la caja de conexiones. Después de cortar
el suministro eléctrico, se pueden aflojar las dos
(2) uniones y la bomba se puede guardar en
interiores. Por seguridad, y para evitar el ingreso de
contaminantes, reinstale todas las cubiertas de la
caja de distribución y de la caja de terminales.
4.
Cuando vuelva a abrir el sistema para su operación,
asegúrese de que todas las tuberías, las válvulas, los
cableados y los equipos estén en conformidad con
las recomendaciones del fabricante. Preste mucha
atención al filtro y a las conexiones eléctricas.
5.
La bomba debe cebarse antes de ponerse en marcha.
Sección 6. Resolución de problemas
Zodiac Pool Systems LLC recomienda con énfasis que
llame a un técnico de servicio cualificado para llevar a
cabo cualquier reparación en el sistema de la bomba. Para
encontrar a un técnico cualificado, consulte las páginas
amarillas locales o visite
www.zodiacpoolsystems.com
y haga
clic en “Asistencia”.