background image

4

DE - Besonderheiten

Interner unabhängiger Lithium Akku Balancer

Das X-Peak 90 Touch hat einen integrierten Balancer für bis zu 6 

Lithium-Zellen. Der Ladevorgang wird dadurch deutlich komfor-

tabler und sicherer.

 Es ist nicht erforderlich einen separaten 

Balancer zum Aufladen anzuschließen. 

Individuell balancierte Batterie-Entladung

Während des Entladevorgangs überwacht das Ladegerät jede 

Zelle einzeln. Fehler werden im Display angezeigt und der Vor-

gang automatisch beendet wenn die Spannung einer Zelle nicht 

in Ordnung ist.

Verschiedene Lithium Akku Typen

Mit dem Ladegerät können verschiede Lithium-Akku-Typen wie 

Lithium-Ionen, LiPo und die neuen zukunftweisenden LiFe-Zel-

len geladen werden. 

Schneller Speichermodus

Alle Akkudaten können gespeichert und angezeigt werden. Das

Verhalten der Zellen können so über mehrere Lade- / Entladezy-

klen verfolgt und analysiert werden.

GB - Special features

Internal independent lithium battery balancer

X-Peak 90 Touch employs an individual-cell-voltage balancer. 

It 

isn‘t necessary to connect an external balancer for balance 

charging.

Balancing individual cells battery discharging

During the process of discharging, X-Peak 90 Touch can monitor 

and balance each cell of the battery individually. Error message 

will be indicated and the process will be ended automatically if 

the voltage of any single one cell is abnormal.

Adaptable to various type of lithium battery

Charger is adaptable to various types of Lithium batteries, such 

as Li-ion, LiPo and the new LiFe series of batteries.

Fast and storage model of different battery types

Purposes to charge different battery types,  „fast“ charge reduce 

the duration of charging, whereas „store“ state can control the 

final voltage of your battery, so as to store fo a long time and 

protect useful time of the battery

DE - Technische Daten: 

Eingangsspannung   DC 11,0 - 18,0 V

 

 

 

AC IN 100 - 240 V 

Akkutypen/Zellen  

1 - 16 NiCd, NiMH

 

 

 

1 - 6 Li-Ion, LiPo, LiFePo

Ladestrom    

 

max. 90 W, 0,1 ~ 10,0 A

Entladestrom    

max 10 W, 0,1 ~ 2,0 A

Balancerstrom    

max. 350 mAh/Zelle

Pb Batterie Strom   2 V ~ 20 V

Entladung   

 

2,0 - 4,2 V/Zelle Li-Ion, LiPo, LiFePo

Abmessungen    

146 x 148 x 58 mm

Gewicht  

 

 

520 g 

GB - Technical data: 

Operating voltage range   DC 11,0 - 18,0 V

 

 

 

 

AC IN 100 - 240 V  

 

 

Battery types/Cells    

1 - 16 NiCd, NiMH

 

 

 

 

1 - 6 Li-Ion, LiPo, LiFePo

Charging current 

 

max. 90 W, 0,1 ~ 10,0 A

Discharge current    

max. 10 W, 0,1 ~ 2,0 A

Balance current   

 

350 mAh/cell

Pb battery voltage    

2 V ~ 20 V

Discharging  

 

 

2,0 - 4,2 V/Zelle Li-Ion, LiPo, LiFePo

Dimensions   

 

 

146 x 148 x 58 mm

Weight  

 

 

 

520 g

DE - Highlights 

•   Leichte Bedienung über Touch Screen

•   Eingebauter Dual Power AC/DC Adapter 230 V und 12 V

•   Interner unabhängiger Lithium Akku Balancer

•   Individuell balancierte Batterie-Entladung

•   Verwendbar für verschiedene Lithium Akku Typen

•   Schneller Speichermodus für verschiedene Akkutypen

•   Maximale Sicherheit

•   Automat. Überspannungsschutz

•   Eingangsstrom Überwachung

•   Kapazitäts-Limit

•   Prozesszeit Limit

•   Ladekapazität Anzeige

•   Temperaturüberwachung mit programmierbarer Abschaltung

•   Unterstützt Lithium, NiMh, NiCD und Bleiakkus

GB - Highlights 

•   Touch screen functionality 

•   Dual Power Built-in AC Adapter 230 V and 12 V

•   Internal independent lithium battery balancer

•   Balancing individual cells battery discharging

•   Adaptable for various type of lithium battery

•   Fast and storage model for various type of battery

•   Maximum safety

•   Automatic charging current limit

•   Input power monitoring

•   Capacity limit

•   Proscessing time limit

•   Date store/load

•   Temperature monitoring with programmable switch-off

•   Supports Lithium, NiMh, NiCd and Lead battery packs

DE - Lieferumfang: 

•  Ladegerät

•  Diverse Ladekabel

•  Anleitung

GB - Box content:

•  Charger

•  Diverse charging leads

•  Instructions

Summary of Contents for X-Peak 90 Touch

Page 1: ...DE Gebrauchsanleitung GB Instruction X Peak 90 Touch Art Nr Ord No 15 3065 DE GB...

Page 2: ...euen La deger t aus unserer X Peak Serie GB Safety Information Thank you purchasing the X Peak 90 Touch Balance charger This product is a rapid charger with a high performance micro processor A balanc...

Page 3: ...e followed The charger may get hot in use position the unit so that the heat can dissipate Never expose the charger to moisture or direct sun light After use always disconnect the unit from the mains...

Page 4: ...of your battery so as to store fo a long time and protect useful time of the battery DE Technische Daten Eingangsspannung DC 11 0 18 0 V AC IN 100 240 V Akkutypen Zellen 1 16 NiCd NiMH 1 6 Li Ion LiPo...

Page 5: ...n bereit Die genauen Angaben entneh men Sie bitte den technischen Daten Seite 5 Maximum safety Delta peak sensitivity the automatic charge termination program based on the principle of the Delta peak...

Page 6: ...weis Verwenden Sie niemals beide Energiequellen gleichzeitig das Ladeger t nimmt dadurch unweigerlich Schaden Die Verbindung zum Akku der geladen oder entladen werden soll erfolgt ber zwei farbig geke...

Page 7: ...llbare Parameter z B der Ladestrom zu blinken Durch Bet tigung der INC oder der DEC Taste kann dieser Wert wunschgem ver ndert werden Wenn ein Akku angeschlossen ist kann der programmierte Vor gang du...

Page 8: ...um wechseln zwischen den Men punkten 3 Lademen ausw hlen 4 Entlademen ausw hlen 5 Storage Men ausw hlen 6 Cycle Men ausw hlen 7 Setup Men ausw hlen 8 Daten Men ausw hlen 9 Balancer Men ausw hlen GB 1...

Page 9: ...h hen aufw rts B verringern abw rts C ausw hlen best tigen Um die anderen Einstellungen zu ber pr fen bitte hier dr cken GB Initial parameter set up Tips Please set up correctly in the user set menu b...

Page 10: ...ellungen berpr fen GB Lithium batteries program The charge cha accept three types of Li thium batteries LiPo LiIon LiFe You have to check the battery carefully and set it up correctly or it will cause...

Page 11: ...deme n Hier k nnen Sie den Spannungsverlauf des Lade Entladevorgangs beobachten GB Lithium batteries program Peak temperature which measured by the temerature sensor Go back to the charge menu Here yo...

Page 12: ...G DCHG vorgegeben werden Diese Funktion dient dazu neue Ni Akkus zu formieren oder nach l ngerem Gebrauch oder der Winterpause wieder auf volle Leistungsf higkeit zu bringen Um den Parameter festzuleg...

Page 13: ...er Gehen Sie zur ck Back zum Lade men Hier k nnen Sie den Spannungsverlauf des Lade Entladevorgangs beobach ten GB NiMH NiCD battery program 1 Dec Up 2 Inc Down When NiMh or NiCd battery is not the cy...

Page 14: ...n dr cken Sie die STOP Taste Um in das Lademen zur ck zu gehen dr cken Sie die BACK Taste GB Charging of the Pb battery This is programmed for charging Pb bat tery with nominal voltage from 2 to 20 V...

Page 15: ...gedr ckt werden Um zur ck zum Programmier Men zu kommen auf Back und dann auf STOP dr ckt GB Digital power program In this mode charger can provide a out put power of DC 3 0 V 24 V for the other elec...

Page 16: ...ten Akkutyp bevor Sie den Balance vorgang starten Sollte ein falscher Akkutyp eingestellt sein wird der Akku besch dig GB Data view With this program you can check the total voltage unit voltage and...

Page 17: ...es Lithium Akkus hat eine zu geringe Spannungslage Eine Zelle eines Lithium Akkus hat eine zu hohe Spannungslage Schlechte hochohmige Verbindung im Ladestromkreis Ladeger t ist zu hei geworden abk h l...

Page 18: ...wurde berschritten Die max Kapazit t wurde berschritten Die max Akku Temperatur wurde ber schritten GB Warning and orror information Power exceed the limit in the digital po wer mode Current exceed th...

Page 19: ...ature sensor No 09 0115 XT 60 Hochstromstecker buchse High current connectors No 33 2058 LiPo Ladekabel Deluxe Charging lead Deluxe No 09 1114 BEC Ladekabel mit Bananenstecker BEC charging lead with b...

Page 20: ...sche Daten entnehmen Sie bitte unserem aktuellen Katalog GB Battery Index Technical data please refer to our catalog or webside Akkupack LiPo Sun V2 Turbo 35 C 70 C Burst mit JST XH Balancer Stecker A...

Page 21: ...ry SUN Power 3600 NiMh Akkupack SUN Power 4000 NiMh Battery SUN Power 4000 NiMh No 14 8058 7 2V 6N No 14 8062 12V 10N Akkupack SUN Power 4000 NiMh Battery SUN Power 5000 NiMh No 14 2061 Empf ngerakku...

Page 22: ...22...

Page 23: ...963 E Mail info extra trade de www extra trade de D M T Modellsport Team Handels GmbH Gewerbeparkstra e 1 A 8143 Dobl Tel 0043 03136 54343 Fax 0043 03136 5434343 E Mail office d m t at www d m t at Mo...

Page 24: ...Fachh ndler Ihr Fachh ndler _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _________________________________...

Reviews: