2
DE
- Konformitätserklärung
Hiermit erklärt JAMARA e.K., dass das Produkt‚ „Kinder-
schaukel Small Swing, No. 460661, No. 460662, No.
460663, No. 460664“ der Richtlinie 2009/48/EG entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist
unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.jamara-shop.com/Konformitaet
GB
- Certificate of Conformity
Hereby JAMARA e.K. declares that the products „Kinder-
schaukel Small Swing, No. 460661, No. 460662, No.
460663, No. 460664“ complies with Directive 2009/48/EC.
The full text of the EU Declaration of Conformity is available
at the following Internet address:
www.jamara-shop.com/Conformity
FR
- Déclaration de conformité
Par la présente, JAMARA e.K. déclare que les produits
„Kinderschaukel Small Swing, No. 460661, No. 460662,
No. 460663, No. 460664“ sont conformes aux Directive
2009/48/CE.
Le texte intégral de la déclaration de conformité CE est dis-
ponible via l‘adresse suivante Adresse Internet disponible:
www.jamara-shop.com/Konformitaet
IT
- Dichiarazione di conformità
Con la presente JAMARA e.K. dichiara che i prodotti
„Kinderschaukel Small Swing, No. 460661, No. 460662,
No. 460663, No. 460664“ sono conformi alla Direttiva
2009/48/CE.
Il testo integrale della dichiarazione di conformità UE è dis-
ponibile al seguente indirizzo Internet:
www.jamara-shop.com/Conformity
ES
- Declaración de conformidad
Por la presente JAMARA e.K. declara que los productos
„Kinderschaukel Small Swing, No. 460661, No. 460662, No.
460663, No. 460664“ cumplen con la Directiva 2009/48/CE.
El texto completo de la declaración de conformidad de la
UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:
www.jamara-shop.com/Conformity
CZ
- Prohlášení o shodě
Společnost JAMARA e.K. tímto prohlašuje, že produkty,
„Kinderschaukel Small Swing, No. 460661, No. 460662,
No. 460663, No. 460664“ c
odpovídá směrnicím
2009/48/ES.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na násle
-
dující internetové adrese:
www.jamara-shop.com/Conformity
DE
Bitte lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung und
Sicherheitshinweise sorgfältig durch bevor Sie die
Schaukel in Betrieb nehmen.
Achtung! Warnhinweise / Sicherheitshinweise unbe-
dingt komplett lesen. Diese dienen Ihrer Sicherheit und
können Unfälle / Verletzungen vermeiden.
GB
Read the complete instructions and security instructions
carefully before using the swing.
Caution! Please fully and carefully read warnings/ safe-
ty instructions. These are for our own security and can
avoid accidents/injuries.
FR
Veuillez lire attentivement et entièrement la notice et les
consignes de sécurités avant tout utilisation de la
balançoire!
Attention! La mise en garde et les consignes de sécuri-
tés sont à lire entièrement pour votre sécurité et éviter
tout accidents et blessures.
IT
Vi preghiamo di leggere attentamente la istruzione
completa e intruzioni per la sicurezza prima di usare
l‘altalena.
Attenzione! Leggere completamente le avvertenze /
istruzioni di sicurezza, questi sono per la vostra sicu-
rezza può prevenire incidenti / infortuni.
ES
Lea atentamente la instruccion completa y seguridad antes
de poner el columpio funcionamiento.
Atención! Leer completamente las notas de adverten-
cia / instrucciones de seguridad estos son para su se-
guridad y puede evitar accidentes / lesiones
CZ
Před použitím tohoto houpačka si pečlivě přečtěte návod k
použití a bezpečnostní upozornění.
Upozornění! Varování / bezpečnostní pokyny musí být
přečteny v plném rozsahu! Slouží vaší bezpečnosti a
mohou zabránit nehodám / zraněním.
