Please read the following instructions
and warnings carefully.
Keep this instruction manual
for future reference.
Tools required:
Phillips head screwdriver (not included).
Requires 2 "AA" batteries and 4”C” batteries (not included).
For technical support call 1-800-268-6237 or
e-mail at [email protected]
For use with children from birth to 25 lbs.
Keep small parts away from children.
23040B
INSTRUCTION MANUAL
QUIET COMFORT
TRAVEL SWING™
Thank you for buying the Quiet Comfort Travel Swing™ from Summer
Infant. This is the first swing to offer a completely silent swinging motion.
It has variable swing speeds and plays musical melodies. The toy bar
includes 2 teething toys and interacting play lights. The comfortable
padded seat cradles baby and creates a relaxing environment.
The Quiet Comfort Travel Swing™ folds compactly for storage or travel.
WARNING:
TO PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH FROM CHILDREN
FALLING OR BEING STRANGLED IN STRAPS:
• Always use the seat belt provided.
• Never leave child unattended in swing.
• Discontinue use of swing when child becomes too
active or attempts to climb out.
• Never use the toybar handle to lift and carry swing
while baby is in it.
8
INSTRUCCIONES PARA LIMPIAR:
Realice los siguientes controles antes de cada uso:
•
Inspeccione los tornillos de la estructura para asegurarse de que estén perfectamente
ajustados y de que no falte ninguno.
•
Asegúrese de verificar las costuras de la tela.
MANTENIMIENTO:
Lave la almohadilla del asiento por separado, en agua fría y en el ciclo suave. No utilice
blanqueador. Seque en secadora, por separado, a baja temperatura y retírela
rápidamente. La estructura y la barra de juguetes pueden limpiarse con detergente suave y
un paño húmedo.
En Summer Infant estamos comprometidos con cada uno de nuestros productos.
Si usted no está completamente satisfecho o tiene alguna consulta, por favor
pongase en contacto con nuestro departamento de servicio al cliente
sin costo, al numero 1-800-268-6237 o envíe un correo electronico a
Summer Infant Europe, LTD.
Office Suite 6, Second Floor
Bournehall House, Bournehall Road
Bushey, Hertfordshire WD23 3HP UK
+44 (0) 208 420 4429
Summer Infant, Inc.
1275 Park East Drive
Woonsocket, RI 02895 USA
1-800-268-6237
©2006 Summer Infant, Inc.
Los colores y estilos
pueden variar.
HECHO EN CHINA.
Guarde esta información
para futura referencia.
3/08
INSTRUCCIONES PARA PLEGAR EL COLUMPIO:
Presione ambos botones de plegado ubicados en la parte inferior de
los armazones izquierdo y derecho (Figura I). Mantenga presionados
los botones de plegado y ejerza presión hacia abajo en las patas del
columpio. Las patas girarán automáticamente hacia arriba, y se
plegarán hasta quedar trabadas (Figura J ).
I
J
