14
Pb
DE - Blei Zellen laden und entladen
Mit diesem Programmpunkt lassen sich
Bleiakkus behandeln. Dabei können Ak-
kus mit einer Spannung von 2 bis 20 V
sowohl laden, als auch entladen werden.
Bleiakkus werden am besten mit einem
Strom geladen, der 1/10 der Kapazität
des Akkus entspricht, sie sollten nicht
schnell geladen werden.
Dieses Menü ist zum Laden von Bleiak-
kus. Wie gezeigt, können die Parameter
für Akkuspannung, Kapazität und Lade-/
Entladestrom eingestellt werden. Diese
sollte mit dem Akku abgestimmt sein.
Durch ca. 2 Sekunden langes drücken
der ’Enter’-Taste wird der Ladevorgang
gestartet.
„Entladen“ - Stellen Sie die Zellenzahl,
den Entladestrom und die Batteriekapa-
zität in diesem Menü ein. Es muss die
Stromstärke,
im Bereich von 0,1 A bis 2,0 A program-
miert werden. Der Entladevorgang wird
durch 2 Sek. langes drücken der ’Enter’-
Taste gestartet.
Dieses Arbeitsdisplay zeigt den Stand
des Lade-/Entladevorgangs. Mit der
’STOP’-Taste kann die Entladung jeder
-
zeit unterbrochen werden.
Drücken Sie auf „ “ um einen Pro-
grammschritt zurück zu gehen.
Um in das Lademenü zurück zu gehen,
drücken Sie die „STOP“-Taste.
Um in das Lademenü zurück zu gehen,
drücken Sie die „BACK“-Taste.
GB - Charging of the Pb battery
This is programmed for charging Pb bat-
tery with nominal voltage from 2 to 20 V,
Pb battery can not be charged rapid-
ly, they can only deliver relatively lower
current compare to their capacity, the
optimal charge current will be 1/10 of the
capacity, please always follow the inst-
ruction supplied by the manufacturer of
battery.
This mode is for charging Pb battery. As
you can see on the screen, you can set
up the charge current on the setting in-
terface, you can set the pack./CAPAC/
CURR/ENDV of the battery here, the vol-
tage should be matched with the battery
being charged. Start the charge procress
by pressing „Enter“ key for more than 2
seconds.
Set the cell count, discharge current
and battery capacity in this menu. The
discharge current ranges from 0,1 - 2,0
A and the voltage should be matched
with battery being discharged, start the
discharged process by pressing „Enter“
key for more than 2 seconds.
The screen shows the state of charging/
diescharging process, to stop the pro-
cess please press „Back“ key once.
Press „ “ key back onto a layer.
Press „STOP“ to go to the charge current
menu.
Press „BACK“ to go back to the charge
menu.
2 sek. drücken
press 2 sec.
