30
Jaga N.V.
Verbindingslaan 16
B-3590 Diepenbeek
Vu que le développement et le renouvellement des produits est un processus continu, toutes ces
données sont mentionnées sous réserve de modifications éventuelles.
+32 (0)11 29 41 11
Info importante
Lisez ce manuel attentivement pour une installation correcte du produit.
Seul le respect total de ce manuel peut éviter les erreurs et assurer un bon
fonctionnement.
Le non-respect des règles de sécurité, des conditions de montage, des
instructions, des avertissements et des remarques figurant dans ce
document peut entraîner des blessures corporelles ou endommager
l'appareil.
Veuillez conserver ces instructions.
La garantie tombe en cas de:
–
fautes ou dommages occasionnés par le non-respect des instructions de montage, de nettoyage
ou d'utilisation du fabricant
–
une utilisation et/ou traitement incorrect(e), inapproprié(e) et/ou irresponsable de l'appareil
–
réparations incorrectes ou incompétentes et pannes dues à des facteurs externes
–
à des réparations effectuées soi-même à l'appareil
–
appareils montés de telle manière qu'ils ne sont pas aisément accessibles
Cet appareil est soumis aux conditions générales de garantie de Jaga NV.
TABLE DES MATIÈRES
DESCRIPTION GÉNÉRALE ..................................................................................................................5
AVERTISSEMENTS ET SÉCURITÉ .....................................................................................................6
SYMBOLES UTILISÉS ...........................................................................................................................7
DESCRIPTION DE 'LAPPAREIL ...........................................................................................................8
OPTIONS POUR LE MONTAGE .........................................................................................................9
DONNÉES TECHNIQUES ................................................................................................................. 13
INSTALLATION .................................................................................................................................... 15
PLACEMENT
...........................................................................................................................15
POSSIBILITÉS DE RACCORDEMENT
.......................................................................................18
A: RACCORDEMENT HYDRAULIQUE ET ÉLEQTRIQUE À L'INTÉRIEUR ..........................................................................
19
B: RACCORDEMENT HYDRAULIQUE À L'EXTÉRIEUR - RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE À L'INTÉRIEUR
............ 22
C: 'PLUG & PLAY': RACCORDEMENT HYDRAULIQUE ET ÉLECTRIQUE À L'EXTÉRIEUR
................................24
RACCORDEMENT POUR L'ÉVACUATION DE LA CONDENSATION
...........................................26
COMPLÈTER L'INSTALLATION AVANT L'INSTALLATION DU REVÊTEMENT DE SOL
..................26
TERMINER L'INSTALLATION
....................................................................................................26
DÉMARRAGE DE L'APPAREIL .......................................................................................................... 27
ENTRETIEN .......................................................................................................................................... 27
GARANTIE ............................................................................................................................................ 28
Summary of Contents for Clima Quatro Canal H19
Page 2: ...NL PG 3 PG 29 PG 55 PG 81 FR DE EN 2...
Page 3: ...INSTALLATIEHANDLEIDING Clima Quatro Canal H19 3...
Page 29: ...INSTRUCTION D INSTALLATION Clima Quatro Canal H19 29 29...
Page 55: ...INSTALLATIONHINWEIS Clima Quatro Canal H19 55...
Page 81: ...INSTALLATION INSTRUCTIONS Clima Quatro Canal H19 81...
Page 107: ...107 EN NOTES...
