Jacuzzi SKYLINE, Installation Manual

Page: 85 / 100

85
á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚Ó‰‡ ÌÂ
·Û‰ÂÚ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ‚Ó‰ÓÒÎË‚ÌÓÈ Í‡Ì‡Î, Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Âfi
ÒÎË‚ ‚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÓÌÌ˚È ·‡Í.
èêàåÖóÄçàÖ:
ÂÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÛ·‡ ‰Îfl ÔÓÎË‚ÍË
Ò‡‰‡, Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ Ú˜ÂÌË ‚Ó‰˚ ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË
ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔÂ‰ ̇ÔÓÎÌÂÌËÂÏ
ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇: Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂ̇
Á‡ÒÚÓfl‚¯‡flÒfl ‚Ó‰‡ ‚ÌÛÚË ÚÛ·˚.
ÇçàåÄçàÖ
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‡Ì‡ÎËÁ ‚Ó‰˚,
ÍÓÚÓÛ˛ Ç˚ ̇ÏÂ‚‡ÂÚÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl
̇ÔÓÎÌÂÌËfl spa , ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË
ÒÚÂÔÂÌË ÊfiÒÚÍÓÒÚË: “ÒÎ˯ÍÓÏ Ïfl„͇fl” ËÎË
“ÒÎ˯ÍÓÏ ÊfiÒÚ͇fl” ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë/ËÎË ‚‡ÌÌÓÈ
(ÒÏ.„·‚Û ”ÜfiÒÚÍÓÒÚ¸ ‚Ó‰˚”), ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ͇Í
‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÔËÏÂÒË, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ‚Ó‰Â
ÍÓÎÓ‰ˆ‡, ÏÓ„ÛÚ Á‡ÒÓËÚ¸ Ô‡ÚÓÌÌ˚È ÙËθÚ Ë
ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‰Îfl ̇ÒÓÒÓ‚ Ë ÚÛ·.
èÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ ‡Á΢Ì˚ ÏÛÙÚ˚ Ë Á‡ÊËÏ˚
„‡‡ÌÚËÛ˛Ú Ô‚ÓÒıÓ‰ÌÛ˛ „ÂÏÂÚ˘ÌÓÒÚ¸.
èË Á‡Ï˚͇ÌËË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
ÏËÌËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÓÌÌÓÏ
·‡ÍÂ, Ú‡ÍÊ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Á‡Î˂͇ ‚Ó‰˚ ˜ÂÂÁ
˝ÎÂÍÚÓÍ·ԇÌ, ˜ÚÓ Ì‡ ‰ËÒÔΠÛ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
̇‰ÔËÒË “Fill”; ÚÓ„‰‡ ÏÓÊÌÓ Á‡Í˚Ú¸ Û˜ÌÛ˛ Á‡ÎË‚ÍÛ ‚Ó‰˚.
èêàåÖóÄçàÖ: ÂÒÎË ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÏËÌËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl
Ì ‰‡fiÚ ‡Á¯ÂÌËÂ, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÒÚ‡fiÚÒfl
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡ÌÌÓÈ, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÁ‡ÎË‚ÌÓÈ ˝ÎÂÍÚÓÍ·ԇÌ
(ÒÏ.„·‚Û “ëÓÓ·˘ÂÌËfl ӯ˷ÍË”). Ç Ú˜ÂÌË ̇˜‡Î¸ÌÓ„Ó
Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl, ÔÓ͇ ‚Ó‰‡ Ì ‰ÓÒÚ˄· ‡·Ó˜Â„Ó ÛÓ‚Ìfl,
‚Ò ÙÛÌ͈ËË ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇, ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ
˝ÎÂÍÚÓ˘ËÚ‡, Á‡Ô¢ÂÌ˚ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Á‡„ÛÁÍË
‚Ó‰˚ ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÍ·ԇ̇): Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
„‡‡ÌÚËÛÂÚÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ (ÒÛıÓÂ
‰‚ËÊÂÌË ̇ÒÓÒÓ‚, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ̇„‚‡ Ë Ú.‰.).
äÓ„‰‡ ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ ‚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÓÌÌ˚ı ·‡Í‡ı
‰ÓÒÚË„‡ÂÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl χÍÒËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl,
‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÛÂÚÒfl ˝ÎÂÍÚÓÍÎ‡Ô‡Ì (‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ‡·Ó˜ËÈ
ÛÓ‚Â̸).
èêàåÖóÄçàÖ: ÂÒÎË ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ÛÓ‚Â̸ ‚Ó‰˚ ‚
ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÓÌÌ˚ı ·‡Í‡ı ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÌËÊ ÏËÌËχθÌÓ„Ó
ÛÓ‚Ìfl, ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ˝ÎÂÍÚÓÍ·ԇ̇ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl
‡·Ó˜ËÈ ÛÓ‚Â̸.
èÓ‚ÂËÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË „ˉÓχÒÒ‡ÊÌ˚ı
̇ÒÓÒÓ‚ ÔÛÚfiÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ Í·‚˯Ë: “Pump1” Ë
“Pump2” .
èÓ‚ÂËÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌË ̇‰‰Û‚‡ ÔÛÚfiÏ
‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ Í·‚˯Û: “燉‰Û‚” .
èÓ‚ÂËÚ¸ ‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ҂ÂÚËθÌËÍÓ‚
ÔÛÚfiÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ Í·‚˯Û: “Light” .
èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‰ÂÁËÌÙˈËÓ‚‡Ú¸ spa, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚Îflfl
Ó·‡·ÓÚÍÛ “ÒÛÔÂıÎÓËÓ‚‡ÌËÂÏ” (ËÎË ¯ÓÍÓ‚Û˛
Ó·‡·ÓÚÍÛ, ÒÏÓÚËÚ „·‚Û ”é·‡·ÓÚ͇ ‚Ó‰˚”).
чÌ̇fl ÓÔÂ‡ˆËfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ËÎË ÒÔÛÒÚfl
‰ÎËÚÂθÌ˚È ÔÂËÓ‰ ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÏËÌË·‡ÒÒÂÈ̇.
ëÔÛÒÚfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ˜‡ÒÓ‚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ‚ÒÂÔÓβÒÌ˚È
‚˚Íβ˜‡ÚÂθ/‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË.
éÚÍ˚Ú¸ ÒÎË‚Ì˚ Í·ԇÌ˚ Ë ÓÔÛÒÚÓ¯ËÚ¸ ÏËÌË·‡ÒÒÂÈÌ.
ÇçàåÄçàÖ
ç ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ spa ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚Ó„Ó
Á‡ÔÛÒ͇ ‚ Ò‚flÁË Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆËÂÈ
ıÎÓ‡ ‚ ‚Ӊ ‚ Ú˜ÂÌË ˝ÚÓÈ Ù‡Á˚.
çÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ ÒÎËÚ¸ ‚‡ÌÌÛ.
ë‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ÏÂÒÚÌ˚ÏË ‚·ÒÚflÏË ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË
Ô‡‚ËÎ, „ÛÎËÛ˛˘Ëı ÒÎË‚ ıËÏ˘ÂÒÍË
Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÓÈ ‚Ó‰˚.
ÇÌÓ‚¸ Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ spa, Òӄ·ÒÌÓ Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‡Ì ÔÓfl‰Í‡.
ÇÍβ˜ËÚ¸ ‚ÒÂÔÓβÒÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ/‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË
Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˆËÍÎ˚ ÙËθÚ‡ˆËË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
Ú·ӂ‡ÌËflÏË äÎËÂÌÚ‡ Ë ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ
Ó·‡·ÓÚÍË ‚Ó‰˚.
ìèêÄÇãÖçàÖ îìçäñàüåà
èÄçÖãú ìèêÄÇãÖçàü
ÇÒ ÙÛÌ͈ËË spa ÛÔ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ Ô‡ÌÂÎË
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ·ÓÚ ‚‡ÌÌÓÈ, Ú‡ÍÊÂ Í‡Í Ë
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË/ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl.
äÓ„‰‡ ÔÓ‰‡fiÚÒfl ̇ÔflÊÂÌË ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ‰ËÒÔÎÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÔÓÔÂÂÏÂÌÌÓ ‚ÂÏfl Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ
‚Ó‰˚ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ.
èË ‡·ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓ̇„‚‡ÚÂÎfl, Ú‡ÍÊ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÒËÏ‚ÓÎ
.
êÖÉìãàêéÇäÄ ÇêÖåÖçà
ÑÎfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÙËθÚ‡ˆËÂÈ ‚Ó‰˚ Ë
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÂÊËχ “˝ÍÓÌÓÏËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË”
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl:
ì‰ÂÊË‚‡Ú¸ ̇ʇÚÓÈ Í·‚Ë¯Û “Clock” ̇
ÔÓÚflÊÂÌËË ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ 5 ÒÂÍÛ̉: ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌÓ
ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl Ò ÏË„‡˛˘ÂÈ ˆËÙÓÈ ˜‡ÒÓ‚, ‚ ÚÓ ‚ÂÏfl ͇Í
̇ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÒËÏ‚ÓÎ.
ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ̇ Í·‚Ë¯Ë “Up” Ë/ËÎË “Down”
‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË Á̇˜ÂÌËfl ˜‡ÒÓ‚.
ì‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚ˚ÏË Í·‚˯Ë, ËÁÏÂÌÂÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl
·ÓΠ·˚ÒÚ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡Ú¸ Í·‚Ë¯Û “Clock” ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ Í
„ÛÎËÓ‚Í ÏËÌÛÚ (ˆËÙ‡ ÍÓÚÓ˚ı ̇˜Ë̇ÂÚ ÏË„‡Ú¸).
ÑÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Òӄ·ÒÌÓ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ‡Ì Û͇Á‡ÌËÈ.