background image

5

IMPORTANTE: al recibir la mercancía, controlar su 
integridad, para eventualmente poder reclamar 
inmediatamente al transportista.

Información                                                                                                                                           

Los platos de ducha Moove pueden instalarse apoyados o 
debajo de los azulejos de las paredes. 
Además, el plato puede apoyarse en el piso o empotrarse en el 
mismo (al ras del piso).

ATENCIÓN: asegúrese siempre de que la instalación "bajo 
azulejo" no perjudique el montaje de la cabina de ducha 
que se piensa utilizar 

(para los cristales Jacuzzi® mod. Surface 

y Start! el espesor máximo del revestimiento es de 15 mm).

La instalación está prevista en ángulo o para algunos modelos 
también “en nicho”.

NOTA: si se desea instalar el plato de ducha en un nicho ya 
realizado, asegúrese de que haya espacio suficiente para 
introducir el plato.

En la fase de la instalación, se aconseja colocar un mortero de 
cemento de alta resistencia (o materiales semejantes) entre el 
fondo del plato y el piso, para crear una buena base de sostén 
y evitar que el plato eventualmente se flexione debido al peso 
de la persona.

IMPORTANTE: al recibir la mercancía, controlar su 
integridad, para eventualmente poder reclamar 
inmediatamente al transportista.

Preparación para la descarga                                                              

Se aconseja preparar la descarga del plato de ducha como se 
indica en la pos. 

1

1a

.

Se recomienda respetar las cotas indicadas, teniendo también 
en cuenta cómo se instalará el plato de ducha (debajo o contra 
el revestimiento de la pared).

ВНИМАНИЕ: При получении внимательно проверьте 
целостность доставленного груза и при обнаружении 
повреждений немедленно составьте  рекламацию 
транспортировщику.

Информация                                                                                                                                            

Душевые поддоны мод. «Moove» могут устанавливаться 
непосредственно на плитки  пола или с врезкой на толщину 
облицовки.
Поддон также может монтироваться непосредственно на 
пол или заподлицо с ним (вровень с поверхностью пола).

ВНИМАНИЕ:  всегда проверять, что установка "под 
плитку" не препятствует монтажу душевой кабины, 
предназначенной для использования 

(для стекол 

Jacuzzi® мод. Surface и Start! максимальная толщина покры-
тия составляет 15 мм).

Поддон может иметь угловой монтаж или с трех сторон в 
нишу. 

ПРИМЕЧАНИЕ: в случае необходимости установки 
душевого поддона в уже реализованной нише, 
убедиться в наличии достаточного пространства для 
установки поддона.

Во избежание прогибов поддона под весом человека и 
возникновения деформаций рекомендуется укладывать 
дно поддона на высокопрочный цементный раствор (или 
эквивалентные материалы).

ВНИМАНИЕ: при получении тщательно проверьте 
целостность доставленного груза и при обнаружении 
повреждений немедленно известите об этом 
транспортировщика.

Подготовка  сливного  отверстия                                                              

Отвод воды из поддона готовится, как показано на рис. 

1

 или 

.

Внимательно придерживайтесь указанных размеров и 
рекомендаций по установке (с врезкой в облицовку стены 
или нет). 

Summary of Contents for Moove 90x70

Page 1: ...NSERVARE CON CURA Instructions for preinstallation KEEP CAREFULLY Fiche tecnique de pre installation CONSERVER AVEC SOIN Vorinstallations blatt SORGF LTIG AUFBEWAHRE Ficha t cnica de preinstalaci n CO...

Page 2: ...ono in scala The show drawings are not scaled AVERTISSEMENTS WARNUNG Toutes les mesures sont exprim es en centim tres S mtliche Ma angaben in cm Les dessins report s ne sont pas l chelle Die Zeichnung...

Page 3: ...Si raccomanda il rispetto delle quote indicate tenendo anche conto di come si installer il piatto doccia sotto o contro il ri vestimento del muro IMPORTANT Check that goods are intact upon delivery to...

Page 4: ...ype de pose du receveur sous ou contre le carrelage mural WICHTIG Bei Ankunft die Ware auf ihre Unversehrtheit berpr fen f r eine eventuelle und prompte Reklamation beim Frachtf hrer Info Die Duschtel...

Page 5: ...NOTA si se desea instalar el plato de ducha en un nicho ya realizado aseg rese de que haya espacio suficiente para introducir el plato En la fase de la instalaci n se aconseja colocar un mortero de ce...

Page 6: ......

Page 7: ...80 MOOVE 120X90 MOOVE 140X90 MOOVE 160X90 3 Cm MOOVE 90X90 MOOVE 90X90 ROUND MOOVE 120X70 80 MOOVE 140X70 90 Piattodoccia Showertray Plateaudedouche Duschwanne Platodeducha 15 19 89x109x13 3 Cm 1 Kg 2...

Page 8: ...cier aux textes des pages 4 Dieses Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 8 moove A B C D 13 3 5 3 5 3 5 13 3 5 13 70 35 90 45 70 35 90 45 1a 1 40mm 40 mm 4 4 1 1a 40mm 40 mm 4...

Page 9: ...r aux textes des pages 4 Dieses Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 9 moove A B C D 13 3 5 3 5 3 5 13 3 5 13 70 35 90 45 70 35 90 45 1a 1 4 0 m m 40 mm 45 55 1 1a 4 0 m m 40...

Page 10: ...es pages 4 Dieses Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 10 moove A B C D 13 3 5 3 5 1a 1 60 70 4 40mm 40 mm 50 4 1a 1 60 70 50 4 40mm 40 mm 4 3 5 13 3 5 13 100 120 50 60 80 40...

Page 11: ...pages 4 Dieses Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 11 moove A B C D 13 3 5 3 5 3 5 13 3 5 13 1 1a 1 1a 50 50 4 0 m m 40 mm 4 0 m m 40 mm 60 70 60 70 100 120 50 60 80 40 5 5...

Page 12: ...Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 12 moove A B C D 13 3 5 3 5 1a 1 1a 1 55 70 80 90 70 80 90 4 55 4 40mm 40 mm 4 40mm 40 mm 4 3 5 13 3 5 13 90 45 120 140 160 60 70 80 90...

Page 13: ...tenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 13 moove A B C D 13 3 5 3 5 1a 1 1 1a 70 80 90 70 80 90 4 4 4 55 4 55 4 0 m m 40 mm 4 0 m m 40 mm 3 5 13 5 10 5 120 140 160 60 70 80 90 45...

Page 14: ...u vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 14 moove A B C D 13 3 5 3 5 3 5 13 3 5 13 1 55 4 1 55 1a 40mm 40 mm 4 1a 40mm 40 mm 4 55 4 55 9 0 45 9 0 4 5 2 0 2 0 9 0 45 9 0 4 5 5 1 0 5 2 0 2 0 5...

Page 15: ...xt von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 15 moove A B C D 13 3 5 3 5 1 1 1a 4 4 4 53 4 53 53 40mm 40 mm 40mm 40 mm 1a 53 3 5 13 2 0 2 0 R 51 R 55 43 4 3 43 4 3 3 5 13 9 0 9 0 9 0 9 0 2 0 2 0 5 5 1 0...

Page 16: ...es des pages 4 Dieses Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 16 moove A B C D 13 3 5 3 5 3 5 13 3 5 13 1 1a 1 1a 70 4 4 50 50 4 70 4 40mm 40 mm 40mm 40 mm R 1 8 1 70 40 80 5 10...

Page 17: ...des pages 4 Dieses Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 17 moove A B C D 13 3 5 3 5 1 1a 1 1a 70 70 4 4 0 m m 40 mm 50 4 50 4 4 0 m m 40 mm 4 5 10 5 120 60 120 60 70 40 80 70...

Page 18: ...des pages 4 Dieses Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 18 moove A B C D 13 3 5 3 5 140x70 90 3 5 13 3 5 13 1 1a 1 1a 80 4 4 55 55 4 80 4 40mm 40 mm 40mm 40 mm R 1 2 8 5 70...

Page 19: ...s pages 4 Dieses Datenblatt mu vom Text von S 4 Ficha a unirse a textos p g 5 5 19 moove A B C D 13 3 5 3 5 140x70 90 1 1a 1 1a 80 80 4 4 0 m m 40 mm 55 4 55 4 4 0 m m 40 mm 4 5 10 5 140 70 140 70 70...

Page 20: ...ico Direzione e Coordinamento Jacuzzi Brands Corp USA S S Pontebbana km 97 200 33098 Valvasone PN ITALIA Tel 39 0434 859111 Fax 39 0434 85278 www jacuzzi eu info jacuzzi it Jacuzzi Spa Bath Ltd Woodla...

Reviews: