background image

BETJENING    5

da-29

5.3

BETJENINGSPROCEDURER ________________________________________________

1.

Motoren må under ingen omstændigheder startes,
mens operatøren eller omkringstående står foran
tromlen.

2.

Lad aldrig motoren køre i et lukket rum.

3.

Hold hænder og fødder væk fra bevægelige dele og
klippeaggregater. Undgå om muligt at foretage
justeringer, når motoren kører.

4.

Maskinen må ikke benyttes med løse, ødelagte eller
manglende komponenter. Klip helst, når græsset er
tørt, hvis det er muligt.

5.

Klip først på et prøveområde for at blive fuldt
fortrolig med maskinen og dens betjenings-
anordninger.

6.

Undersøg området for at finde frem til den bedste
og mest sikre betjeningsmåde. Vurder græssets
højde, terræntypen og overfladeforholdene. Hvert
forhold vil kræve visse justeringer eller
forholdsregler. Brug kun tilbehør og udstyr, der er
godkendt af Jacobsen.

7.

Vær opmærksom på plæneklipperens udkastretning,
og ret aldrig udkastet mod omkringstående. Lad
aldrig nogen komme i nærheden af maskinen, når
den er i gang. Ejeren/operatøren er ansvarlig for
personskader på omkringstående og/eller skader på
deres ejendom.

8.

Udvis påpasselighed, når du klipper i nærheden af
grusområder (veje, parkeringsområder, hjulspor
osv.). Sten kan forvolde alvorlige kvæstelser af
tilskuere og ødelægge udstyret.

9.

Sluk knivcylinderkontakten for at stoppe knivene,
når plæneklipperen ikke er i brug.

10. Sluk knivcylinderkontakten, når du krydser stier eller

veje.  Hold øje med trafikken.

11. Stop, og efterse udstyret for skader straks efter, at

du har ramt en forhindring, eller hvis maskinen
begynder at vibrere unormalt. Få udstyret repareret,
før du genoptager driften.

12. Sænk farten, og vær ekstra forsigtig på

bakkeskråninger. Vær forsigtig, når du kører nær
bratte skrænter.

13. Se bagud og ned, før du bakker, for at være sikker

på, at banen er fri. Vær forsigtig, når du nærmer dig
blinde hjørner, buske, træer eller andre genstande,
der kan blokere for udsynet.

14. Brug aldrig hænderne til at rense klippeenhederne.

Brug en børste til at fjerne afklippet græs fra
knivene. Knivene er ekstremt skarpe og kan
forårsage alvorlige personskader.

 

FORSIGTIG

For at undgå personskader skal du altid bære sikkerhedsbriller, læderarbejdssko eller -støvler, hjelm og høreværn.

!

BEMÆRK

For at undgå, at tromlen og bundkniven tager skade,
må tromlerne aldrig betjenes, når klipperen ikke
klipper. Der vil blive udviklet stor friktion og varme
mellem bundkniven og tromlen, så skæret bliver
beskadiget.

 

FORSIGTIG

 Før klipning skal du samle materialer som sten, 

legetøj og ledninger op, som maskinen ellers kan 

kaste fra sig. Kør forsigtigt ind på et nyt område. Kør 

aldrig hurtigere, end at du har fuld kontrol over 

plæneklipperen.

!

 

ADVARSEL

Inden rengøring skal du justere eller reparere
udstyret, udkoble alle drev, aktivere
parkeringsbremsen, slukke motoren og frakoble
strømledningen for at undgå personskader.

!

Summary of Contents for 63334 - Eclipse 2 118

Page 1: ...e alvorlig personskade Personer der bruger og vedligeholder denne maskine skal v re uddannet i korrekt brug af maskinen skal advares om dens farer og skal l se hele betjeningsvejledningen f r de fors...

Page 2: ...r emits chemicals known to State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm FOREWORD Suggested Stocking Guide To Keep your Equipment fully operational and productive Ja...

Page 3: ...knife Adjustment 39 7 4 Cutting Height 39 8 CLASSIC FLOATING HEAD REEL ADJUSTMENTS 8 1 General 40 8 2 Bedknife To Reel 40 8 3 Bedknife Adjustment 41 8 4 Reel Bearing 41 8 5 Cutting Height 42 8 6 Reel...

Page 4: ...icted to themselves to bystanders and damage to property 11 Never operate equipment that is not in perfect working order or is without decals guards shields discharge deflectors or other protective de...

Page 5: ...tructions in this manual you will prolong the life of your machine and maintain its maximum efficiency Adjustments and maintenance should always be performed by a qualified technician If additional in...

Page 6: ...ule 63339 Eclipse 2 122 base unit with 22 in 559 mm 15 blade reel and InCommand control system Gen Set power module 63348 Eclipse 2 122 base unit with 22 in 559 mm 15 blade reel and InCommand control...

Page 7: ...ithout Grass Catcher Lbs kg 63334 Eclipse 2 118 11 Blade s 214 97 1 63335 Eclipse 2 118 15 Blade s 217 98 4 63336 Eclipse 2 118F 11 Blade s 254 115 2 63337 Eclipse 2 118F 15 Blade s 257 116 6 63338 Ec...

Page 8: ...1 Phone Number 800 777 1096 Fax Number 336 723 1098 E Mail billedi bellsouth net E Mail Contact Name Bill Turner URS Electronics 123 N E 7th Portland OR 97232 Phone Number 800 955 4877 Fax Number 503...

Page 9: ...Knife Kits 122F Super Tournament MAGKnife Kit 4188500 122F Tournament MAGKnife Kit 4158083 122 Super Tournament MAGKnife Kit 4158082 u Does not included batteries H Fixed Head Units require 67965 to i...

Page 10: ...Naziv stroja Nombre de la m quina Maskinens namn Eclipse 2 118 Hybrid 11 Blade Eclipse 2 118 Hybrid 15 Blade Eclipse 2 118F Hybrid 11 Blade Eclipse 2 118F Hybrid 15 Blade Eclipse 2 122 Hybrid 11 Blad...

Page 11: ...00 14 E m istes Direktiivin 2000 14 EY mukainen ilmoitettu tarkastuslaitos Isossa Britanniassa Organisme notifi concernant la directive 2000 14 CE Britische benannte Stelle f r 2000 14 EG 2000 14 2000...

Page 12: ...hnisko re istru un kura ir apstiprin ta Kopien Asmuo kuris yra gana inomas kuriam gamintojas suteik galiojimus sudaryti i deklaracij ir kuris j pasira turi vis technin informacij ir yra galiotas sudar...

Page 13: ...ect power connector before working on machine or emptying grass catchers DANGER Keep hands and feet away from the cutting unit to prevent serious injury DANGER 1 Keep a safe distance from the machine...

Page 14: ...e critical to the safe operation of the mower REPLACE DAMAGED DECALS IMMEDIATELY 4265170 4265171 4172240 Read the manual before adjusting front roller weight Disengaged Parking Engaged Brake Reel Swit...

Page 15: ...DECALS 3 en 15 To Engage Traction 1 Slide bail to the left 2 Squeeze bail to handle...

Page 16: ...e positions OFF RUN and START Key switch must be in RUN position to start units equipped with Gen Set power module E Reel Switch The reel switch is used to start and stop the reel F LCD Controls Used...

Page 17: ...owered mowers for 30 seconds and a solid tone alarm will sound Press the black button J to silence the alarm Return mower to storage area or install a fully charged battery pack Reel motor will not op...

Page 18: ...s or rises above 60 volts FOC Setting Displays FOC Frequency of Clip setting When FOC is set to 0 reel will operate at the fixed reel speed Fixed Reel Speed Displays fixed reel speed setting with FOC...

Page 19: ...tage travel speed set FOC reel speed traction motor current draw reel motor current draw total motor current draw set mow speed set reel speed set power source set number of reel blades calibrate spee...

Page 20: ...er L the FOC value to the desired setting press the black button to set speed Fixed FOC setting must be 0 or between 0 087 and 0 178 in 2 2 and 4 5 mm See Section 4 4 Traction Motor Current Displays c...

Page 21: ...K or L on the front cover until the speed paddle calibration screen is on the LCD display Press the black button J to enter set mode Move the speed paddle through its entire range of movement to dete...

Page 22: ...etting Changing the FOC setting to a value other than 0 will enable the fixed FOC mode and disable the reel speed setting As mower travel speed increases or decreases reel speed will automatically adj...

Page 23: ...2 246 2 195 2 80 0 110 0 107 0 104 0 101 0 099 0 096 0 094 0 092 0 090 4 51 2 782 2 706 2 635 2 568 2 503 2 442 2 384 2 329 2 276 2 90 0 113 0 110 0 107 0 105 0 102 0 100 0 097 0 095 0 093 4 67 2 881...

Page 24: ...118 2 993 2 8 4 51 0 149 3 793 0 145 3 691 0 141 3 593 0 138 3 501 0 134 3 414 0 131 3 33 0 128 3 251 0 125 3 176 0 122 3 103 2 9 4 67 0 155 3 929 0 150 3 822 0 147 3 722 0 143 3 626 0 139 3 536 0 13...

Page 25: ...0 178 0 173 0 168 0 164 0 160 0 156 0 153 0 149 4 51 4 636 4 511 4 392 4 279 4 172 4 071 3 974 3 881 3 793 2 9 0 189 0 184 0 179 0 174 0 170 0 166 0 162 0 158 0 155 4 67 4 802 4 672 4 549 4 432 4 321...

Page 26: ...703 2 8 0 235 0 228 0 222 0 217 0 211 0 206 0 201 0 196 0 192 4 51 5 961 5 799 5 647 5 502 5 364 5 234 5 109 4 99 4 877 2 9 0 243 0 236 0 230 0 224 0 219 0 213 0 208 0 203 0 199 4 67 6 173 6 007 5 84...

Page 27: ...tarting and for restarting a warm engine P Fuel Valve Lever The fuel valve opens and closes the connection between the fuel tank and the carburetor The fuel valve lever must be in the ON position for...

Page 28: ...ism as soon as the operator releases the O P C Operator Presence Control bail 2 To test the system a Place mower on the kickstand b Make certain reel switch is off 3 Gen Set Power Module Start the eng...

Page 29: ...ers and or damage the equipment 9 Disengage the reel switch to stop blades when not mowing 10 Disengage the reel switch when crossing paths or roadways Look out for traffic 11 Stop and inspect the equ...

Page 30: ...release LCD display G should show startup display for 5 seconds then switch to system voltage If system fails to initialize check to see if power connector is properly attached 4 Check system voltage...

Page 31: ...ur right hand This method makes it possible to turn around quickly with very few steps Figure 5C 4 To assure complete even cutting overlap swaths by 1 to 2 in 25 to 50 mm then make one or more passes...

Page 32: ...disconnect power connector Figure 5E 5 7 KICKSTAND ______________________________________________________________ 1 To put the mower on the kickstand a Use your foot to rotate kickstand down to the g...

Page 33: ...uel with care it is highly flammable Use an approved container The spout must fit inside the fuel filler neck Avoid using cans and funnels to transfer fuel 6 Store fuel according to local state or fed...

Page 34: ...t the brake cable then tighten nut A 2 If adjustments cannot be made at the handle remove the transport wheel and make the adjustment at the brake band 3 Loosen screw C and pull cable to obtain desire...

Page 35: ...5 16 18 x 1 hex head screw K and 5 16 18 hex nut L to bottom of bearing bracket H Loosen nuts J 2 Place bedknife gauge bar M on top of roller and under screw K Tighten screw K until belt G deflects 1...

Page 36: ...roller weight slide battery tray U or engine W towards rear of mower c Use the decal on the power module mount as a guide for adjusting the front roller weight Aligning the oil drain Gen Set or the V...

Page 37: ...in lb Nm 75 8 4 100 11 3 107 12 1 143 16 1 9 16 18 ft lb Nm 92 124 122 165 129 174 172 233 1 4 28 in lb Nm 85 9 6 115 13 0 120 13 5 163 18 4 5 8 11 ft lb Nm 113 153 151 204 159 215 211 286 5 16 18 in...

Page 38: ...the front face of the bedknife Use a standard flat file to dress the bedknife 3 If wear or damage is beyond the point where the reel or bedknife can be corrected by the lapping process they must be re...

Page 39: ...reel when the paper is held at 90 to the bedknife Figure 7B Figure 7C 7 4 CUTTING HEIGHT _________________________________________________________ Note Make sure the bedknife is properly adjusted befo...

Page 40: ...ile to dress the bedknife 3 If wear or damage is beyond the point where the reel or bedknife can be corrected by the lapping process they must be reground 4 Proper reel to bedknife adjustment is criti...

Page 41: ...ill spin freely and you should be able to cut a piece of newspaper along the full length of the reel when the paper is held at 90 to the bedknife 4 Return mower to upright position Limit bracket A is...

Page 42: ...e 8F 8 6 REEL ASSEMBLY REMOVAL________________________________________________ The reel assembly can be removed for maintenance or to use a different reel 1 Remove hairpin and washer and slide the lif...

Page 43: ...m must be maintained on the front face of the bed knife Use a standard flat file to dress the bedknife 3 If wear or damage is beyond the point where the reel or bedknife can be corrected by the lappin...

Page 44: ...ong the full length of the reel when the paper is held at 90 to the bedknife Figure 9C 9 4 CUTTING HEIGHT _________________________________________________________ Note Always make the reel to bedknif...

Page 45: ..._____________________ Remove cotter pin U and fully loosen then tighten slotted nut S to remove clearance no end play between components Continue to tighten nut until next slot in nut aligns with hole...

Page 46: ...nnected from the harness cover the connectors on the motor to prevent debris from entering motor 3 Remove hairpin and flat washer and lift panhard rod off of reel bolt 4 Tip the unit back onto the han...

Page 47: ...to the body and eyes with extended flushing with clear water Contact a physician immediately Always wear a safety shield or approved safety goggles when charging batteries Hydrogen is explosive in con...

Page 48: ...due will be left on the batteries which is conductive and will contribute to the discharge of the batteries The correct cleaning technique is to spray the top and sides of the batteries with a solutio...

Page 49: ...the battery charger is used with 115 V 60 Hz North America input voltage only If you live in an area where 115 V 60 Hz input voltage is not used a new AC power cord must be purchased locally The batte...

Page 50: ...wn in Figure 10C and tighten the battery post hardware securely Protect the battery terminals and battery wire terminals with a commercially available protective coating Battery Pack Assembly 1 Instal...

Page 51: ...ove battery pack 1 Park mower on a solid level area 2 Set parking brake and remove key from switch 3 Disconnect battery connector B place mower on kickstand 4 Push and hold battery release latch C dow...

Page 52: ...ch operating temperature before operating at full load 3 Change the engine oil after the first 20 hours of operation 4 Refer to Section 14 2 and Engine Manual for specific maintenance intervals 11 2 E...

Page 53: ...for 30 seconds Shut engine off Wait 30 seconds and check oil level Add oil to bring up to FULL level Use only SAE 10W30 engine oils with API classification SG SF CC CD Figure 11B 11 4 ENGINE SPEED ___...

Page 54: ...nk to become empty Use clean fresh regular grade unleaded gasoline minimum 86 Octane See engine manual before using oxygenated blended fuel Do not fill above the fuel filler neck WARNING Never remove...

Page 55: ...motor check to be sure motor connections are tight 12 2 TIRES OPTION ___________________________________________________________ 1 Keep tires properly inflated to prolong tire life Check pressure onl...

Page 56: ...minute timer to end selecting Cancel placing reel switch E in the OFF position moving the O P C bail C moving the thumb lever B or turning key switch D to the OFF position 6 Turn key switch D to off...

Page 57: ...discharge the battery Disconnect the charging plug from the mower power connector The batteries must be cleaned and all deposits neutralized and removed from the battery case to slow self discharge Th...

Page 58: ...el 3 Fuel Shut off valve closed 3 Open fuel shut off valve 4 Engine Spark Plug 4 See Engine Manual 5 Engine switch off 5 Turn engine switch to On Engine hard to start or runs poorly looses power or st...

Page 59: ...ate point L4 remove L H transport wheel and mounting bracket E to gain access to fitting Turn the traction drum if pulley F is blocking the fitting then insert grease gun through hole and carefully ap...

Page 60: ..._____ F C D B A L 4 L 6 L 6 L7 E L 3 L L5 2 L1 L L5 L5 2 L 2 L1 L1 L1 L1 L1 L1 Reel Roller Bearing L2 Reel Motor Bearing Housing L3 Right Side Traction Drum Bearing Housing L4 Left Side Traction Drum...

Page 61: ...ized Jacobsen Distributor 7 Inspect all shipments on receipt If any parts are dam aged or missing file a claim with the carrier before accepting 8 Do not return material without a letter of explanatio...

Page 62: ...e for yderligere st ttematerialer og tr ningsudstyr Hvis De nsker at bestille nogle af nedenst ende materialer skal De 1 Skrive deres fulde navn og adresse p bestillingssedlen 2 Forklare hvortil og hv...

Page 63: ...bundkniv 38 7 3 Bundknivjustering 39 7 4 Klippeh jde 39 8 JUSTERING AF FLYDENDE HOVED TIL CYLINDER CLASSIC 8 1 Generelt 40 8 2 Bundkniv knivcylinder 40 8 3 Bundknivjustering 41 8 4 Knivcylinderleje 41...

Page 64: ...rhindre og er ansvarlig for personskader p sig selv omkringst ende og skader p ejendom 11 Betjen aldrig udstyr der ikke er i perfekt driftsm ssig stand eller som mangler forsvarligt p satte m rkater a...

Page 65: ...t Ved at f lge alle vejledningerne i denne vejledning forl nger du maskinens levetid og bevarer dens maksimale effektivitet Justeringer og vedligeholdelse b r altid udf res af en uddannet tekniker Hvi...

Page 66: ...39 En Eclipse basisenhed 2 122 559 mm cylinder med 15 knive og InCommand styringssystem Effektmodul 63348 En Eclipse basisenhed 2 122 559 mm cylinder med 15 knive og InCommand styringssystem Batterimo...

Page 67: ...334 Eclipse 2 118 11 knive 214 97 1 63335 Eclipse 2 118 15 knive 217 98 4 63336 Eclipse 2 118F 11 knive 254 115 2 63337 Eclipse 2 118F 15 knive 257 116 6 63338 Eclipse 2 122 11 knive 221 100 2 63339 E...

Page 68: ...Salem NC 27101 Telefonnr 800 777 1096 Faxnummer 336 723 1098 E mail billedi bellsouth net Kontaktperson Bill Turner URS Electronics 123 N E 7th Portland OR 97232 Telefonnr 800 955 4877 Faxnummer 503...

Page 69: ...4158083 122 Super Tournament MAGKnife Kit 4158082 Inkluderer ikke batterier Enheder med fast hoved kr ver 67965 til at installere T u r f G r o o m e r Robuste valser med skraber 457 mm 68626 med skra...

Page 70: ...vadinimas Isem tal Magna Nazwa urz dzenia Nome da M quina Numele echipamentului N zov stroja Naziv stroja Nombre de la m quina Maskinens namn Eclipse 118 Hybrid 11 Blade Eclipse 118 Hybrid 15 Blade Ec...

Page 71: ...00 14 E m istes Direktiivin 2000 14 EY mukainen ilmoitettu tarkastuslaitos Isossa Britanniassa Organisme notifi concernant la directive 2000 14 CE Britische benannte Stelle f r 2000 14 EG 2000 14 2000...

Page 72: ...ehnisko re istru un kura ir apstiprin ta Kopien Asmuo kuris yra gana inomas kuriam gamintojas suteik galiojimus sudaryti i deklaracij ir kuris j pasira turi vis technin informacij ir yra galiotas suda...

Page 73: ...maskinen eller f r gr sfangerne t mmes FARE Hold h nder og f dder p afstand af klippeenheden for at undg alvorlig personskade FARE 1 Hold sikker afstand til maskinen Hold omkringst ende p afstand 2 B...

Page 74: ...kker betjening af maskinen UDSKIFT STRAKS BESKADIGEDE OVERF RINGSBILLEDER 4265170 4265171 4172240 L s vejledningen inden den forreste valsev gt justeres Udkoblet Parkerings Aktiveret bremse Knivcylind...

Page 75: ...M RKATER 3 da 15 Tryk traktion 1 Skub grebet til venstre 2 Tryk grebet mod h ndtaget...

Page 76: ...T ndingskontakten skal v re i positionen RUN K r n r enheder udstyret med effektmodulet skal startes E Knivcylinderkontakt Knivcylinderkontakten bruges til at starte og stoppe knivcylinderen og aktive...

Page 77: ...yk p den sorte knap J for at stoppe alarmen S t pl neklipperen tilbage p opbevaringsomr det eller s t en fuldt opladet batteripakke i Cylindermotoren fungerer ikke hvis sk rmen viser at der er lav sp...

Page 78: ...klippefrekvensindstilling FOC N r FOC er indstillet p 0 vil knivcylinderen fungere ved den faste knivcylinderhastighed Fast knivcylinderhastighed Viser indstillingen for den faste knivcylinderhastighe...

Page 79: ...illet klippefrekvens knivcylinderhastighed tr kmotorens str mst d cylindermotorens str mst d hele motorens str mst d indstillet klippehastighed indstillet knivcylinderhastighed indstillet str mkilde i...

Page 80: ...ingstilstanden Brug de orange knapper til at h ve K eller s nke L klippefrekvens v rdien til den nskede indstilling Tryk p den sorte knap for at indstille hastigheden Den faste klippefrekvensindstilli...

Page 81: ...orside indtil sk rmbilledet for kalibrering af hastighedsh ndtag vises p LCD sk rmen Tryk p den sorte knap J for at aktivere indstillingstilstand F r hastighedsh ndtaget gennem hele hastighedsomr det...

Page 82: ...og indstillingen for knivcylinderhastigheden deaktiveres Knivcylinder hastigheden justeres automatisk for at opretholde den indstillede klippefrekvens i takt med at pl neklipperens k rselshastighed g...

Page 83: ...14 2 355 2 299 2 246 2 195 2 80 0 110 0 107 0 104 0 101 0 099 0 096 0 094 0 092 0 090 4 51 2 782 2 706 2 635 2 568 2 503 2 442 2 384 2 329 2 276 2 90 0 113 0 110 0 107 0 105 0 102 0 100 0 097 0 095 0...

Page 84: ...0 123 3 135 0 121 3 062 0 118 2 993 2 8 4 51 0 149 3 793 0 145 3 691 0 141 3 593 0 138 3 501 0 134 3 414 0 131 3 33 0 128 3 251 0 125 3 176 0 122 3 103 2 9 4 67 0 155 3 929 0 150 3 822 0 147 3 722 0...

Page 85: ...3 925 3 832 3 743 3 658 2 8 0 183 0 178 0 173 0 168 0 164 0 160 0 156 0 153 0 149 4 51 4 636 4 511 4 392 4 279 4 172 4 071 3 974 3 881 3 793 2 9 0 189 0 184 0 179 0 174 0 170 0 166 0 162 0 158 0 155...

Page 86: ...592 5 445 5 306 5 173 5 047 4 927 4 812 4 703 2 8 0 235 0 228 0 222 0 217 0 211 0 206 0 201 0 196 0 192 4 51 5 961 5 799 5 647 5 502 5 364 5 234 5 109 4 99 4 877 2 9 0 243 0 236 0 230 0 224 0 219 0 21...

Page 87: ...til genstart af en varm motor P Br ndstofventilarm Br ndstofventilen bner og lukker forbindelsen mellem br ndstoftanken og karburatoren Br ndstofventilarmen skal v re i positionen ON Til for at motor...

Page 88: ...rat ren udl ser d demandsgrebet 2 Test af systemet a Placer pl neklipperen p st ttebenet b Kontroller at knivcylinderkontakten er slukket 3 Effektmodul Start motoren 4 Aktiver enheden a Skub grebet ti...

Page 89: ...stoppe knivene n r pl neklipperen ikke er i brug 10 Sluk knivcylinderkontakten n r du krydser stier eller veje Hold je med trafikken 11 Stop og efterse udstyret for skader straks efter at du har ramt...

Page 90: ...fter til at vise systemsp nding Hvis systemet ikke initialiserer skal du kontrollere om str mledningen er korrekt tilsluttet eller om afbryderen F er udl st Nulstil om n dvendigt afbryderen 4 Kontroll...

Page 91: ...urtigt rundt til h jre 3 og 4 idet du f rer klipperen med din h jre h nd Denne teknik g r det muligt at vende hurtigt med meget f skridt Figur 5C 4 For at opn en ensartet klipning er det n dvendigt at...

Page 92: ...oren og frakoble str mledningen Figur 5E 5 7 ST TTEFOD______________________________________________________________ 1 S dan stilles pl neklipperen p st ttefoden a Brug din fod til at dreje st ttefode...

Page 93: ...dunke og tragte til overf rsel af br ndstof 6 Opbevar br ndstof i overensstemmelse med lokale eller statslige bestemmelser og anbefalinger fra din br ndstofleverand r 7 Kontroll r motorolien og hydrau...

Page 94: ...or at justere bremsekablet og stram derefter m trik A 2 Hvis der ikke kan foretages justeringer ved h ndtaget m transporthjulene tages af og justeringerne foretages p bremseb ndet 3 L sn skrue C og tr...

Page 95: ...kskantet m trik p 5 16 18 L til bunden af lejebukken H L sn m trikkerne J 2 Placer bundknivens m lebj lke M oven p rullen og under skruen K Stram skruen K indtil remmen G b jer 2 5 mm med en belastnin...

Page 96: ...motoren W mod pl neklipperens forside b For at reducere den forreste valsev gt skal du skubbe batteribakken U eller motoren W mod pl neklipperens bagside c Brug m rkatet p effektmodulet som vejlednin...

Page 97: ...111 109 148 115 156 154 209 1 4 20 in lb Nm 75 8 4 100 11 3 107 12 1 143 16 1 9 16 18 ft lb Nm 92 124 122 165 129 174 172 233 1 4 28 in lb Nm 85 9 6 115 13 0 120 13 5 163 18 4 5 8 11 ft lb Nm 113 153...

Page 98: ...odt fast Bundkniven skal v re lige og skarp c Der skal bevares en plan flade p mindst 0 8 mm p bundknivens forside Brug en almindelig flad fil til at afrette bundkniven 3 Hvis slid eller skader er for...

Page 99: ...it og vil v re i stand til at sk re et stykke avispapir i hele knivcylinderens l ngde n r papiret holdes vinkelret 90 til bundkniven Figur 7B Figur 7C 7 4 KLIPPEH JDE _________________________________...

Page 100: ...en plan flade p mindst 0 8 mm p bundknivens forside Brug en almindelig flad fil til at afrette bundkniven 3 Hvis slid eller skader er for store til at knivcylinder eller bundkniv kan udbedres ved hj...

Page 101: ...ste del igen c N r knivcylinderen er justeret korrekt i forhold til bundkniven vil den rotere frit og det skal v re muligt at sk re et stykke avispapir over langs knivcylinderens fulde l ngde n r papi...

Page 102: ...nde F rdigg r justering i den ene ende f r justering af den anden ende 3 Stram m trikkerne G og kontroller hver ende igen Figur 8F 8 6 AFMONTERING AF KNIVCYLINDERENHEDEN ______________________________...

Page 103: ...ares en plan flade p mindst 0 8 mm p bundknivens forside Brug en almindelig flad fil til at afrette bundkniven 3 Hvis slid eller skader er for store til at knivcylinder eller bundkniv kan udbedres ved...

Page 104: ...inderens fulde l ngde n r papiret holdes i en vinkel p 90 i forhold til bundkniven Figur 9C 9 4 KLIPPEH JDE ____________________________________________________________ Bem rk Foretag altid justering...

Page 105: ...trikken med k rv S helt og stram den for at fjerne spillerum intet sl r ved ender mellem dele Forts t med at stramme m trikken indtil den n ste k rv i m trikken er ud for hullet i bundknivens justeri...

Page 106: ...og knivcylinderens jordledning N r cylindermotorerne er koblet fra ledningsnettet tild kkes tilslutningerne p motoren for at forhindre affald i at komme ind i motoren 3 Fjern l seclipsen og den flade...

Page 107: ...ytv ske p krop og i jne skal behandles ved at skylle krop og jne grundigt med rent vand Kontakt omg ende en l ge Brug altid sikkerhedsskjold eller godkendte sikkerhedsbriller n r du oplader batterier...

Page 108: ...ler asfaltbel gninger Efter skylning af batterierne med en vandslange efterlades et restprodukt p batterierne som er ledende og som kan medf re at batterierne aflades Den rigtige reng ringsteknik er a...

Page 109: ...ndgangssp nding p 115 V 60 Hz Nordamerika Hvis du bor i et omr de hvor der ikke bruges en indgangssp nding p 115 V 60 Hz skal du k be en ny netledning vekselstr m lokalt Batteriopladeren b r oplade ba...

Page 110: ...teriledningerne tilsluttes som vist i Figur 10D og stram batteripolernes anordninger korrekt Beskyt batteriklemmerne og batterikabel tilslutningerne med en almindelig beskyttelsesspray som f s p marke...

Page 111: ...1 Placer traktoren p et solidt plant omr de 2 Aktiver parkeringsbremsen og tag n glen ud af t ndingen 3 Frakobl batteritilslutningen B og placer pl neklipperen p st ttebenet 4 Skub og hold batteril s...

Page 112: ...nger om specifikke vedligeholdelses intervaller 11 2 MOTOROLIE______________________________________________________________ Kontroller motorolien ved dagens begyndelse f r du starter motoren Hvis oli...

Page 113: ...aktiverede i 30 sekunder Stands derefter motoren Vent 30 sekunder og kontroller oliestanden P fyld olie indtil oliestanden er ved m rket FULL Brug kun SAE 10W30 motorolier med API klassifikation SG SF...

Page 114: ...blive tom Brug ren frisk og almindelig blyfri benzin minimum 86 oktan Se betjeningsvejledningen til motoren inden du anvender oxideret blandet br ndstof Fyld ikke br ndstof p til over p fyldningsstuds...

Page 115: ...otor skal det kontrolleres at motorens tilslutninger er t tte Sp nd kun motorens tilslutninger med h nden Brug ikke skruen gler til at sp nde motorens tilslutninger 12 2 D K EKSTRA ___________________...

Page 116: ...ingergrebet B 6 Drej t ndingsn glen D i positionen fra 7 Fjern forsigtigt og grundigt al backlapningspasta fra knivcylinder og bundkniv inden knivcylinderen drejes i fremadg ende retning A F G H E B C...

Page 117: ...ade det Tag opladeren ud af pl neklipperens stik Batterierne skal reng res og alle aflejringer neutraliseres og fjernes fra batterikassen for at reducere selvafladningsprocessen Batterierne skal teste...

Page 118: ...sp rringsventil 3 Luk op for ventil 4 Motor T ndr r 4 Se motorens betjeningsvejledning 5 Motorafbryder 5 T nd p kontakten Motoren er sv r at starte eller k rer uj vnt g r i st eller taber kraft 1 Chok...

Page 119: ...e af garantien 5 For at sm re punkt L4 skal du fjerne det venstre transporthjul og monteringsbeslag E for at f adgang til fittingen Drej traktionstromlen hvis remskiven F blokerer fittingen F r hereft...

Page 120: ...______________ F C D B A L 4 L 6 L 6 L7 E L 3 L L5 2 L1 L L5 L5 2 L 2 L1 L1 L1 L1 L1 L1 Knivcylinders rulleleje L2 Cylindermotorens lejehus L3 H jre side af traktionstromlens lejehus L4 Venstre side a...

Page 121: ...es Hvis der findes beskadigede eller manglende dele skal der indgives krav til befragteren f r leverancen accepteres 7 Send ikke materialer tilbage uden et brev med en forklaring hvori de returnerede...

Page 122: ...62 DRY ERASE MARKER ONLY 1 2 3 4 5 6 6 29 7 8 9 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 21 22 22 23 23 24 24 25 25 26 27 28 4265172 4265171 4265170 ECLIPSE 2 1 1 Handle Covers Serial No All...

Page 123: ...Eclipse 2 126 Left Side 13 4258830 1 Cable 38 1 2 Brake Eclipse 2 118 118F Right Side 13 4258830 1 Cable 38 1 2 Brake Eclipse 2 122 122F Right Side 13 4258790 1 Cable 40 1 2 Brake Eclipse 2 126 Right...

Page 124: ...64 1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 14 26 15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 23 27 27 ECLIPSE 2 2 1 Handle Assembly Serial No All...

Page 125: ...16 11 4137303 1 Plate Throttle 12 422504 1 Set Screw 10 32 x 3 8 13 4128933 4 Screw 5 16 18 x 1 1 2 Hex Socket 14 444718 4 Locknut 5 16 18 Hex Center 15 4256692 1 Cable OPC 16 434031 1 Screw 1 4 20 x...

Page 126: ...4 5 6 7 8 8 9 10 10 11 11 12 12 13 Eclipse 2 118 and 118F 63334 63343 63335 63344 63336 63345 63337 63346 Eclipse 2 122 122F and 126 63338 63347 63339 63348 63340 63349 63341 63350 63342 63351 Handle...

Page 127: ...e Eclipse2 122 122F 126 Right Side 7 2809901 1 Torsion Spring Handle Eclipse2 118 118F Right Side 7 2809901 1 Torsion Spring Handle Eclipse2 122 122F 126 Left Side 8 455012 2 Flat Washer 1 2 9 458006...

Page 128: ...9 20 15 16 16 16 16 17 36 12 4172240 14 18 A B A B A B A B A B 21 Gen Set Battery 22 23 23 24 24 24 24 25 25 26 26 27 28 28 29 30 31 31 32 33 33 38 34 35 ECLIPSE 2 4 1 Power Module Mounting Plate Seri...

Page 129: ...Module Only 15 4259130 1 Bracket Controller Cover 16 453009 4 Flat Washer 5 16 17 4257457 1 Plate Power Module Mounting 18 4255551 4 Stud Iso Mount Gen Set Power Module Only 19 4265710 1 Resistor Cera...

Page 130: ...22F or 4273831 118F S N 63336 2600 and Up S N 63337 2600 and Up S N 63340 2600 and Up S N 63341 2600 and Up S N 63345 2600 and Up S N 63346 2600 and Up S N 63349 2600 and Up S N 63350 2600 and Up 16 1...

Page 131: ...3 4 Hex Head Eclipse 2 118F and 122F Only 13 441672 1 Carriage Bolt 5 16 18 x 2 1 2 Eclipse 2 118F and 122F Only 14 441688 1 Carriage Bolt 5 16 18 x 3 1 2 Eclipse 2 118F and 122F Only 15 4273518 1 Sp...

Page 132: ...8 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 28 29 30 31 ECLIPSE 2 6 1 Lower Unit Fixed Head Units Serial No 63334 All Serial No 63335 All Serial No 63338 All Serial No 63339 All Serial No 63342 All Serial No 6334...

Page 133: ...4104720 3 O Ring 14 434036 3 Screw 5 16 18 x 1 1 4 Hex Socket 15 446136 6 Lockwasher 5 16 Heavy 16 471214 1 Grease Fitting 1 4 20 Straight 17 367029 1 Nut 3 4 16 Nylock Hex Jam Nut 18 367164 1 Spacer...

Page 134: ...2 Championship 5002887 22 Super Tournament Standard Bedknife 5000141 26 Heavy Section 5000414 26 High Profile 5000413 26 Low Profile Reels Part Number Description 4170202 18 11 Blade Reel 4225502 18 1...

Page 135: ...Bearing Cup and Cone 10 4128725 1 Grease Fitting 11 458013 1 Snap Ring 12 5002151 1 Spring 13 304745 1 Washer 14 364900 1 Nut 3 4 16 Reel 15 365501 2 Screw Bedknife Backing 16 454017 2 Spring Washer...

Page 136: ...19 19 18 18 8 10 4127335 ECLIPSE 2 8 1 Grass Shield and Roller Brackets Fixed Head Units Only Serial No 63334 All Serial No 63335 All Serial No 63338 All Serial No 63339 All Serial No 63342 All Serial...

Page 137: ...6 2 Stud Front Roller Adjusting 7 3005692 2 Adjusting Knob 8 441677 4 Carriage Bolt 5 16 18 x 1 1 2 9 444718 4 Locknut 5 16 18 Center 10 441674 2 Carriage Bolt 5 16 18 x 1 3 4 11 364441 2 Spacer 12 44...

Page 138: ...32 36 37 37 38 35 33 34 34 29 29 30 30 28 28 39 40 ECLIPSE 2 9 1 Floating Head Reel Connection Floating Head Units Only Serial No 63336 1651 2599 Serial No 63337 1651 2599 Serial No 63340 1651 2599 Se...

Page 139: ...3 4140151 1 Mount Right Side Catcher 14 471221 1 Grease Fitting 1 4 28 90 15 460312 4 Hairpin 16 366317 1 Rod End 3 8 24 17 4104720 1 O Ring Motor 18 4261470 1 Motor Brushless Bi Directional Reference...

Page 140: ...37 37 38 35 33 34 34 29 29 30 30 28 28 ECLIPSE 2 9 2 Floating Head Reel Connection Floating Head Units Only Serial No 63336 2600 and Up Serial No 63337 2600 and Up Serial No 63340 2600 and Up Serial...

Page 141: ...ead 12 4140152 1 Mount Left Side Catcher 13 4140151 1 Mount Right Side Catcher 14 471221 1 Grease Fitting 1 4 28 90 15 460312 4 Hairpin 16 366317 1 Rod End 3 8 24 17 4104720 1 O Ring Motor 18 4261470...

Page 142: ...5 26 28 28 28 4127335 ECLIPSE 2 10 1 Outer Reel Assembly Floating Head Units Only Serial No 63336 1651 2599 Serial No 63337 1651 2599 Serial No 63340 1651 2599 Serial No 63341 1651 2599 Serial No 6334...

Page 143: ...d 63346 10 4174640 1 Shield Reel 22 Used on 63340 63349 63341 and 63350 11 403782 2 Screw 1 4 20 x 3 4 Truss Head 12 443102 4 Nut 1 4 20 Hex 13 453023 2 Flat Washer 1 4 14 343616 2 Stud 15 352737 2 Sc...

Page 144: ...25 26 28 28 28 33 33 4127335 4181863 ECLIPSE 2 11 1 Outer Reel Assembly Floating Head Units Only Serial No 63336 2600 and Up Serial No 63337 2600 and Up Serial No 63340 2600 and Up Serial No 63341 260...

Page 145: ...ss Head 12 443102 4 Nut 1 4 20 Hex 13 453023 2 Flat Washer 1 4 14 343616 2 Stud 15 352737 2 Screw 1 4 20 x 7 8 Sq Hd Set 16 3008438 1 Roller Bracket 17 3008439 1 Roller Bracket 18 3005692 2 Knob Front...

Page 146: ...Style Bedknives Secured with screws Part Number Description 5000098 18 Low Profile 5002888 18 Super Tournament 4234901 18 Championship 503478 22 Low Profile 503477 22 High Profile 4234900 22 Champions...

Page 147: ...Blade 22 Left Hand Reel Optioanl Reel 5 1004756 1 Bearing Housing 6 500534 1 Bearing Cup and Cone 7 336962 1 Seal Grease 8 471214 1 Grease Fitting 9 471242 1 Vent Fitting 10 445795 8 Nut 5 16 18 Spir...

Page 148: ...gh Profile 503479 22 Tournament 4234900 22 Championship 5003150 22 Medium Section 5002887 22 Super Tournament Standard Bedknife 7 Blade Standard Bedknife 9 Blade Standard Bedknife 11 and 15 Blade 1 2...

Page 149: ...6 18 x 1 1 2 Socket Head 12 453009 4 Flat Washer 5 16 13 445795 8 Nut 5 16 18 Spiralock Flange 14 458013 1 Ring Snap 15 5002151 1 Spring Compression 16 304745 1 Washer Reel Shaft 17 364900 1 Nut 3 4 1...

Page 150: ...90 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 17 18 19 19 20 21 22 23 24 24 25 25 26 27 28 28 29 30 31 32 33 34 ECLIPSE 2 14 1 Differential and Rollers Serial No All...

Page 151: ...y 9 Woodruff 12 308030 2 Thrust Washer 13 202947 2 Pinion Gear 14 415563 2 Set Screw 7 16 20 x 3 8 15 463007 2 Key 7 Wooodruff 16 308028 1 Pinion Shaft 17 220318 1 Bearing Housing 18 220319 1 Bearing...

Page 152: ...92 7 8 1 24 16 16 13 17 25 33 6 4 2 9 5 3 3 18 17 35 35 36 34 28 29 19 32 14 14 22 23 16 16 13 21 20 12 11 12 10 15 15 31 27 30 26 4 ECLIPSE 2 15 1 Parking Brake and Wheels Serial No All...

Page 153: ...16 366697 4 Bushing 17 446136 4 Lockwasher 5 16 Heavy 18 400188 2 Screw 5 16 18 x 1 Hex Head 19 361451 1 Washer Left Side Only 20 415513 2 Set Screw 1 4 20 x 1 2 21 366742 2 Brake Band Pin 22 446130...

Page 154: ...18 27 31 15 17 17 17 19 19 19 20 20 20 11 13 16 16 21 1 2 3 4 5 6 7 9 14 14 17 22 23 24 25 26 28 29 30 32 32 33 33 10 ECLIPSE 2 16 1 Belts and Drive Motors Serial No All Fixed Head Frame Shown Floatin...

Page 155: ...4 367554 2 Bearing Needle 15 446130 2 Lockwasher 1 4 Heavy 16 444708 3 Locknut 1 4 20 Center 17 400190 4 Screw 5 16 18 x 1 1 4 Hex Head 18 452006 3 Flat Washer 5 16 19 446136 3 Lockwasher 5 16 Heavy 2...

Page 156: ...ontroller Connection J6 and J7 Reel Motor Controller Connection J10 and J11 Reel Motor Connection J12 and 13 Traction Motor Connection M1 Reel Motor M2 Traction Motor GC1 GC2 J22 and J24 Engine Shutdo...

Page 157: ...otor REFERENCE U1 See 21 1 4 1 3 4261470 1 Motor Brushless Bi Directional REFERENCE M1 See 21 1 6 1 9 1 4 4253190 1 Controller Traction Motor REFERENCE U2 See 21 1 4 1 5 4261470 1 Motor Brushless Bi D...

Page 158: ...4 15 16 16 17 17 18 19 20 20 21 ECLIPSE 2 18 1 Genset Power Source 63305 Serial No 63334 All Serial No 63335 All Serial No 63336 All Serial No 63337 All Serial No 63337 All Serial No 63338 All Serial...

Page 159: ...sher 3 8 9 548911 4 Nut 5 16 18 Hex Flange 4258510 1 Generator Eclipse II REFERENCE U3 See 21 1 10 N S 1 Generator Adapter Base 11 N S 1 O Ring 2 O D 12 N S 1 O Ring 2 1 4 O D 13 N S 1 Generator 14 N...

Page 160: ...10 11 12 13 14 ECLIPSE 2 19 1 Battery Power Source 63306 Serial No 63343 All Serial No 63344 All Serial No 63345 All Serial No 63346 All Serial No 63347 All Serial No 63348 All Serial No 63349 All Ser...

Page 161: ...02 8 Nut 1 4 20 Hex 4 446130 4 Lockwasher 1 4 Heavy 5 441604 4 Carriage Bolt 1 4 20 x 1 6 400108 2 Screw 1 4 20 x 3 4 Hex Head 7 443106 3 Nut 5 16 18 Hex 8 446136 3 Lockwasher 5 16 Heavy 9 453009 3 Fl...

Page 162: ...8 10 10 To Battery Gauge 10 10 10 10 12 22 11 23 21 13 14 15 26 27 24 6 6 18 19 20 20 16 17 25 P N KEY Battery and Battery Monitor Connections 7 9 9 9 9 14 See Above 7 4170001 STOP 2 5 4 1 6 6 3 A A E...

Page 163: ...t 8 32 Hex 12 446112 8 Lockwasher 8 Heavy 13 4101600 2 Strap Battery Case 14 4245270 1 Gauge Battery Reference U4 See 21 1 15 2811221 1 Lid Battery Case Includes Decals 16 455058 2 Flat Washer 1 4 17...

Page 164: ...ed Red Yel Reel Motor Speed Reel Motor Dir Reel Motor Enable Reel Motor Gnd Grn J2 21 Blu J2 9 Wht J2 8 Blk J2 10 Reel Motor Temp Red J2 12 Reel Motor Tach Brn J2 17 CAN High CAN Low CAN Shield Red J2...

Page 165: ...e Org Yel Grn Gry Brn Blu Gn Ye Blk Wht Red Gn Ye Shield Motor Case J12 4 HALL B HALL C Signal Gnd Temp J13 3 J13 4 J13 5 J13 6 HALL A J13 2 5V Output Motor Speed Motor Dir Motor Enable Motor Gnd Moto...

Page 166: ...221 48V Work Light Part of optional light kit 63320 M1 See 6 1 or 9 1 4261470 Reel Motor M2 See 16 1 4261470 Traction Motor R1 See 2 1 4260432 Hand Throttle Potentiometer R2 See 2 1 4145428 Bail Lever...

Page 167: ...en Aerosol Can 4112764 1 Quart Can Ransomes Green Lapping Compound 5002488 One 10 Pound Pail of 80 Grit 5002490 One 25 Pound Pail of 80 Grit 5002489 One 10 Pound Pail of 120 Grit 5002491 One 25 Pound...

Page 168: ...08 63 366709 73 366715 69 366716 93 366717 93 366718 93 366719 93 366726 73 366727 73 366737 93 366742 93 366984 103 367029 73 91 367164 73 85 87 367512 73 367554 95 395367 91 395418 91 395419 91 4000...

Page 169: ...91 434028 73 81 95 434029 65 79 434030 71 79 81 434031 65 95 434032 93 434034 95 434036 73 434049 73 89 93 434054 65 434060 99 440082 101 441604 101 441672 71 441674 77 83 85 99 441677 77 441688 71 44...

Page 170: ......

Page 171: ...standards ensured by ISO 9001 and ISO 14001 registration at all of our manufacturing locations A worldwide dealer network and factory trained technicians backed by Genuine Jacobsen Parts provide relia...

Reviews: