background image

17

WORMHOLE SWITCH

MANUAL DEL USUARIO

WORMHOLE SWITCH

17

Español

ES

WORMHOLE SWITCH

Manual del usuario

8

j5create 

ofrece una garantía limitada de  años. Los daños por desgaste y roturas no están incluidos.

El usuario deberá llamar o enviar un correo electrónico al servicio al cliente de 

j5create 

con información sobre el defecto del 

producto y obtendrá un número de autorización de devolución.

Los usuarios se hacen responsables del coste de la devolución y nosotros nos ocuparemos del envío posterior. 

Para obtener una autorización de devolución, el usuario deberá tener la información siguiente a mano cuando llame o envíe 

correo electrónico al equipo de servicio:

una copia de la factura de compra original para verificar la garantía 

el número de serie del producto 

una descripción del problema

el nombre, dirección y número de teléfono del cliente

j5create 

no garantiza que la funcionalidad del producto será continua y estará libre de errores. 

j5create 

no se hace 

responsable por los daños por no seguir las instrucciones relativas al uso del producto. Esta garantía no se aplica a: (a) partes 

consumibles, a menos que el daño haya ocurrido debido a un defecto en materiales o mano de obra; (b) daños estéticos, 

incluyendo, pero no limitándose a rayas, roturas y plástico roto en los puertos; (c) daños causados por el uso con productos que 

no son 

j5create

; (d) daños causados por fuerzas mayores (desastres naturales, inundaciones, fuego, terremotos, rayos, tifones, 

etc.); (e) daños causados por un mal uso (f) daños usados por una utilización del producto fuera de los usos permitidos o 

normales descritos por 

j5create 

; (g) daños causados por reparaciones (incluyendo actualizaciones y ampliaciones) realizadas 

por cualquier persona que no sea representante de 

j5create 

o del Servicio Autorizado de 

j5create

; (h) un producto o parte de 

él ha sido modificado para alterar la funcionalidad o capacidad sin el permiso por escrito de 

j5create

; o (i) si el número de serie 

de 

j5create 

ha sido quitado o deformado en el producto.

Si se da alguna de las situaciones anteriores, 

j5create 

calculará el coste de los materiales y reparación para comunicárselo. Esta 

garantía es ofrecida por 

j5create 

sustituyendo cualquier otra garantía expresa o implícita.

CUMPLIMIENTO DE LA REGULACIÓN

FCC :

CE

:

C-Tick:

Este equipo cumple los requisitos de las regulaciones siguientes:

VCCI:

Este equipo cumple los requisitos de las regulaciones siguientes:

descargo de responsabilidad

La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. El fabricante no hace representaciones o garantías 

(implícitas o no) en lo concerniente a la precisión e integridad de este documento y en ningún caso se hará responsable por la

pérdida de beneficios o cualquier daño comercial, incluyendo, pero no limitándose a, daños especiales, incidentales, 

consecuentes u otros. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida o transmitida en modo alguno o por ningún 

medio, ya sea electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabación o grabación de información y sistemas de 

recuperación de datos sin el permiso expreso por escrito del fabricante.

Copyright© 2019 

j5create

. Todos los derechos reservados. Todos los nombres de marcas son marcas registradas de sus 

respectivos propietarios. Las características y especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. El producto puede no ser 

exactamente como aparece en las imágenes.

Summary of Contents for JUC500

Page 1: ...JUC500 Ver1 0 JUC500 JUC501 For Windows OS User Manual Manual del usuario Manuel de l utilisateur Benutzerhandbuch USBTM...

Page 2: ......

Page 3: ...English EN USER MANUAL WORMHOLE SWITCH 3 WORMHOLE SWITCH User Manual User Manual 4 Manual del usuario 11 Mode d Emploi 18 Benutzerhandbuch 25 32 39...

Page 4: ...CPU Intel Pentium IV Processor or later RAM 1G or above Hard Disc Capability at least 100 MB Windows RT not supported On your computer after the initial installation Virtual Windows or acOS by VMware...

Page 5: ...above on both computers If the other computer is a Mac please refer to the Mac installation guide When the wormhole switch is connected properly the wormhole launch page will be shown The wormhole swi...

Page 6: ...un the steps above on both computers If the other computer is a Windows please refer to the Windows installation guide When the wormhole switch is connected properly the wormhole launch page will be s...

Page 7: ...er computer Move the mouse cursor to the second computer and open any editing application and use the keyboard of the first computer to type the text on the file of the second computer Clipboard Shari...

Page 8: ...Down Temporarily Disable Enable the keyboard mouse and or clipboard sharing function You can quickly disable or enable the sharing option If temporarily disabling one functions the or icon will be sho...

Page 9: ...from the slave computer Select Online Update After you have finished the installation process disconnect and then reconnect the wormhole device on both computers About wormhole switch Software versio...

Page 10: ...ss of this document and shall in no event be liable for any loss of profit or any commercial damage including but not limited to special incidental consequential or other damage No part of this docume...

Page 11: ...al menos 100MB Mac Puerto USB disponible USB 3 0 recomendado CPU Procesador Intel Pentium IV o superior RAM 1G o m s Disco duro Requiere un espacio de al menos 100MB Windows RT no es compatible En Vi...

Page 12: ...equipos Si el otro equipo es un Mac consulte la gu a de instalaci n para Mac 5 Cuando el conmutador wormhole est conectado correctamente a wormhole se mostrar la p gina de inicio El icono del conmuta...

Page 13: ...lla haga clic en S para continuar 4 Ejecute los pasos anteriores en ambos equipos Si el otro equipo es un Windows consulte la gu a de instalaci n para Windows 5 Cuando el conmutador wormhole est conec...

Page 14: ...inferior derecha de la barra controlados por otro ordenador ver el icono de tareas Cambiar el uso del teclado a otro ordenador Mueva el cursor del rat n a un segundo ordenador y abra una aplicaci n de...

Page 15: ...iguientes Derecha Izquierda Arriba Abajo Deshabilitar control de teclado y rat n temporalmente Deshabilitar uso compartido del portapapeles temporalmente Puede Habilitar o Deshabilitar r pidamente la...

Page 16: ...est n conectados Comprobar Nueva Actualizaci n Online Update Compruebe y actualice la ltima versi n del software para Wormhole utilizando la siguiente opci n 1 Aseg rese estar conectado a al Internet...

Page 17: ...por j5create g da os causados por reparaciones incluyendo actualizaciones y ampliaciones realizadas por cualquier persona que no sea representante de j5create o del Servicio Autorizado de j5create h u...

Page 18: ...resco FL1000 FL1009 Asmedia Etron 168 188 Via 801 Via 805 RAM 1G ou plus Disque dur Espace requis d au moins 100MB Mac Un port USB disponible USB 3 0 est recommand CPU Intel Pentium IV ou sup rieur RA...

Page 19: ...on automatique ne se lance pas Allez dans Poste de travail et double cliquez sur l ic ne du Wormhole pour lancer l application 3 Si la fen tre Contr le de compte utilisateur appara t l cran cliquez su...

Page 20: ...ntinuer Suivez les tapes ci dessus sur les deux ordinateurs Si l autre ordinateur est Windows veuillez vous reporter au guide d installation pour Windows page 3 Lorsque le commutateur Wormhole est bie...

Page 21: ...vier du premier ordinateur pour taper le texte sur le fichier du deuxi me ordinateur Partage du presse papiers Avec la fonctionnalit de partage du presse papiers vous pouvez facilement modifier copier...

Page 22: ...urs La position de l autre PC Vous pouvez d finir rapidement la position de l autre ordinateur parmi les 4 options ci dessous Gauche Droite Haut Bas D sactiver temporairement activer la fonction de pa...

Page 23: ...t s Mise jour en ligne S il vous pla t assurez vous que le r seau est disponible et ne d branchez rien pendant la mise jour du pilote Retirez le c ble de l ordinateur esclave S lectionnez mise jour en...

Page 24: ...et l exhaustivit de ce document et ne doit en aucun cas tre tenu responsable de toute perte de profits ou de tout pr judice commercial y compris mais sans s y limiter des dommages sp ciaux indirects...

Page 25: ...m IV oder h herer Prozessor RAM 1G oder mehr Festplatte mindestens 100 MB freier Speicher Windows RT wird nicht unterst tzt Starten Sie unter Vista den Computer nach der ersten Installation neu Virtua...

Page 26: ...itte auf beiden Computern aus Wenn der andere Computer ein Mac ist lesen Sie bitte die Mac Installationsanleitung Wenn der Wormhole Switch richtig verbunden ist wird die Wormhole Startseite angezeigt...

Page 27: ...ahren auf Ja Bitte f hren Sie die Schritte auf beiden Computern aus Wenn der andere Computer ein Windows Computer ist lesen Sie bitte die Windows Installationsanleitung Wenn der Wormhole Switch richti...

Page 28: ...oard Maus unter der Kontrolle eines anderen Computers sind wird das Symbol rechts unten auf der Men leiste auftauchen Wechseln der Tastatursteuerung auf den anderen Computer Schieben Sie den Cursor au...

Page 29: ...reigabe der Zwischenablage vor bergehend deaktivieren aktivieren Sie k nnen Mitteilungsoptionen schnell aktivieren und deaktivieren Wenn eine von diesen Funktionen zeitweise deaktiviert ist wird das f...

Page 30: ...ste Version Ihrer Software mit den folgenden Optionen 1 Bitte gehen Sie sicher dass ein Netzwerk verf gbar ist und auf keinen Fall den Stick w hrend des Treiber Updates herausziehen 2 Ziehen Sie das K...

Page 31: ...den die nicht von j5create autorisiert oder keine autorisierten j5create Reparaturfachbetriebe sind h Produkte oder Teile die ohne die schriftliche Genehmigung von j5create ge ndert wurden um den Funk...

Page 32: ...9 install additional Host Driver USB Host Asmedia Etron 168 188 Via 801 Via 805 CPU 1GB 100 MB Mac X10 6 USB CPU Intel Pentium IV 1GB 100 MB Windows RT Vista VMware Windows 1 Wormhole WORMH 1 2 2 2 3...

Page 33: ...MHOLE SWITCH 3 Windows Wormhole Switch 1 2 USB Wormhole Switch 2 2 Wormhole Switch Wormhole Switch 3 4 1 Mac Mac Wormhole Wormhole Wormhole 2 USB 3 0 USB 3 0 USB 2 0 6 PC Wormhole Wormhole The Positio...

Page 34: ...witch 2 USB Wormhole Switch 2 USB Wormhole Switch Mac Wormhole Switch 3 JUC500 USB Wormhole wormhole 1 Windows Windows Wormhole Wormhole Wormhole 2 USB 3 0 USB 3 0 USB 2 0 6 PC Wormhole Wormhole The P...

Page 35: ...35 WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH 35 JP WORMHOLE SWITCH 5 Wormhole Switch Wormhole Switch 2 USB 1 2 Word Excel PowerPoint 1 2 2 Wormhole 2 1...

Page 36: ...36 WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH 36 JP WORMHOLE SWITCH 6 Wormhole Switch Wormhole Switch Wi File Shuttle 2 PC 4 1 or or PC 1 Alt s OS ndows Windows OS...

Page 37: ...SWITCH 7 Mac OS Wormhole Switch Mac OS j5 Wormhole Switch Mac OS Ctrl Alt Del Ctrl Alt Insert 1 Ctrl Alt Del 2 Windows OS Wormhole 1 2 3 4 j5 Wormhole Switch j5 Wormhole Switch USB Switch Wormhole 1 j...

Page 38: ...WITCH 38 JP WORMHOLE SWITCH 8 a b c j5 create d e f j5 create g j5 create j5 create h j5 create i j5 create j5 create j5 create FCC C Tick EN 55022 2006 B AS NZS CISPR22 IEC 2005 VCCI CISPR22 IEC 2005...

Page 39: ...3 0 Host Fresco FL1000 FL1009 Host Driver Asmedia Etron 168 188 Via 801 Via 805 CPU RAM 1G 100MB Mac USB USB 3 0 Type C CPU Intel Pentium IVProcessor RAM 1G 100MB Windows RT Vista VM Windows or MAC or...

Page 40: ...SWITCH 3 Windows Wormhole Switch 1 Wormhole Switch USB Type C Wormhole Switch USB Type C 2 USB Wormhole Switch Wormhole exe 3 4 Mac Mac 5 Wormhole Switch Wormhole Switch USB 3 0 Type C USB 3 0 USB 2...

Page 41: ...CH 4 Mac Wormhole Switch Wormhole Switch USB Wormhole Switch USB Wormhole Switch MAC USB Wormhole Switch Wormhole Wormhole 4 Windows Windows 3 5 Wormhole Switch Dash board Wormhole Switch USB3 0 USB 3...

Page 42: ...42 WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH 42 CN WORMHOLE SWITCH 5 OUTSTANDING Word Excel Point...

Page 43: ...43 WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH WORMHOLE SWITCH 43 CN Wormhole Switch Mac Windows Wormhole Switch MAC Windows File Shuttle File Shuttle MAC Windows...

Page 44: ...s Ctrl Alt Del Ctrl Alt Insert Windows Wormhole Switch 1 Wormhole Switch 2 Wormhole Switch 3 4 Wormhole Wormhole Wormhole Switch Wormhole Switch Wormhole Switch j5 create 1 The User Manual 2 Online Su...

Page 45: ...tice The manufacturer does not make any representations or warranties implied or otherwise regarding the accuracy and completeness of this document and shall in no event be liable for any loss of prof...

Page 46: ......

Page 47: ......

Page 48: ...livechat Support Ticket tickets j5create com Mac and macOS are registered trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Windows is a trademark or registered trademark of Microsoft...

Reviews: