background image

 

BSR KIT J4C 20 

TO

 85

(EN)

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

 

The 

BSR

  safety  block  system  is  an  automatism 

that,  when  coupled  to  the  J4C  multi  voltage 
electric  actuators,  lets  the  valve  situate  in  a 
preferable  position  NC  or  NO,  when  there  is  a 
power supply failure. Inside of the housing there 

are a 

BSR

 print circuit board and a battery pack, 

which is kept in continuous charge.
In  case  of  the  valve  is  not  in  the  preferable 
position and there is a power supply cut, the 

BSR 

system returns the valve back to the preferable 
position  by  means  of  the  batteries  tension, 
operating as a “single acting” actuator.

0

2

INDEX

OUTSIDE BOX

INSIDE BOX

Summary of Contents for BSR KIT J4C 20

Page 1: ...G INSTRUCTIONS BSR KIT J4C 20 TO 85 ES INSTRUCCIONES MONTAJE KIT BSR J4C 20 A 85 EN MOUNTING INSTRUCTIONS BSR KIT J4C 140 TO 300 ES INSTRUCCIONES MONTAJE KIT BSR J4C 140 A 300 2 5 8 11 MOUNTING INSTRU...

Page 2: ...NO when there is a power supply failure Inside of the housing there are a BSR print circuit board and a battery pack which is kept in continuous charge In case of the valve is not in the preferable po...

Page 3: ...O THE BSR PCB BEFORE ARRIVING TO POINT 7 THE PCB COULD BE DAMAGED KIT COMPONENTS Element A 1 BSR PCB Element B 1 Lower battery support Element C 1 Battery pack Element D 1 Upper battery support Elemen...

Page 4: ...t the cables as shown in the picture Fig 7A Connect the battery cables to the BSR PCB Element A as per Fig 7C Put the lower battery support Element B See Fig 6A Fix it by using 2 Sheet metal xing scre...

Page 5: ...uito BSR m s el bloque de bater as que se encuentra en carga continua lo que permite accio nar el actuador en caso necesario cuando la unidad detecta un fallo de suministro el ctrico Hay que tener en...

Page 6: ...BSR ANTES DE LLEGAR AL PUNTO 7 LA ELECTR NICA PUEDE DA ARSE COMPONENTES DEL KIT Pieza A 1 Electr nica BSR Pieza B 1 Soporte inferior bater a Pieza C 1 Bater a Pieza D 1 Soporte superior bater a Pieza...

Page 7: ...del soporte inferior bater a Pieza B mediante 2 tornillos rosca pl stico Pieza F Fig A y B Con guraci n del BSR NO o NC Fig 9 NC normalmente cerrado jumper SELDIR conectado NO normalmente abierto jum...

Page 8: ...NO when there is a power supply failure Inside of the housing there are a BSR print circuit board and a battery pack which is kept in continuous charge In case of the valve is not in the preferable p...

Page 9: ...HE BATTERY PACK IS PLUGED TO THE BSR PCB BEFORE ARRIVING TO POINT 4 THE PCB COULD BE DAMAGED KIT COMPONENTS Element A 1 BSR PCB Element B Element C Element D 3 Sheet metal Fixing screws Element E A B...

Page 10: ...ws between the cover and the body of the actuator Carefully remove the cover in order to install the kit Take the BSR PCB Element B from the KIT and connect it to the actuator PCB by using the connect...

Page 11: ...rcuito BSR m s el bloque de bater as que se encuentra en carga continua lo que permite accio nar el actuador en caso necesario cuando la unidad detecta un fallo de suministro el ctrico Hay que tener e...

Page 12: ...CA DEL BSR ANTES DE LLEGAR AL PUNTO 4 LA ELECTR NICA PUEDE DA ARSE COMPONENTES DEL KIT Pieza A 1 Electr nica BSR Pieza B 2 Soportes bater a Pieza C 2 Bater as Pieza D 3 Tornillos rosca chapa Pieza E 1...

Page 13: ...tornillos de uni n entre la tapa y el cuerpo Separar la tapa de la base del actuador para poder instalar el kit Atornillar los 8 tornillos que unen la tapa al cuerpo del actuador Montar la tapa con cu...

Reviews: