— 6 3 —
— 6 2 —
リューズの機能
0 —
通常の位置
1 —
日付合わせ
2 —
時刻合わせ
通常の位置
リューズが通常の位置（ポジション0）にある場合、自動巻き
ムーブメントを手で巻き上げることができます。ムーブメント
は数回リューズを回すだけで作動しますが、時計を装着をして
いない場合でも、最高の精度を確保するため、リューズを20回
ほど回してゼンマイを巻き上げることをお勧めします。時計を
装着するときには、リューズが必ずポジション0の位置にあるよ
うにしてください。
0
1
2
ポートフィノ・オートマティック
ポートフィノ・オートマティック 37
日付合わせ
31日未満の月の場合、その翌月の1日を調整する必要があり
ます。リューズをポジション1まで引き出します。この状態で
リューズを左に回して日付を合わせてください（クイック操作）。
ただし、午後8時から午前2時までの間は、ムーブメントの日付
の自動変更メカニズムが作動するため、日付の早送り操作を行
わないで下さい。
時刻合わせ
リューズをポジション2まで引き出すと、ムーブメントは停止し
ます。秒まで正確に時刻を合わせるため、秒針が60に達したと
ころでムーブメントを止めることをお勧めします。分針を希望
の時間より数分先に進めてから、そっと逆戻りさせ、正確な位置
に合わせてください。これにより、ムーブメントが再び動き出す
と同時に分針も作動させることができます。秒針をスタートさ
せるにはリューズをポジション0に押し戻します。時刻を調整す
る際、午前0時 （24時）に日付が変わることにご注意ください。
もし正午（12時）に日付が変わった場合は、 針を12時間進めて
ください。
ポートフィノ・オートマティック
ポートフィノ・オートマティック 37
Summary of Contents for PORTOFINO AUTOMATIC
Page 68: ......
