69
Por motivos de higiene, se recomienda utilizar una funda
de protección desechable con cada paciente. Las super -
ficies contaminadas del aparato y los conos antirreflejos
deben desinfectarse (p. ej. con FD333, FD366/Dürr Den-
tal, Incidin Liquid/Ecolab) y el conducto de luz debe
esterilizarse antes de cada uso a menos que se utilicen
fundas de protección desechables. Asegúrese de que no
se filtren líquidos u otras sustancias extrañas en la pieza
de mano, base de carga y, especialmente, en la unidad
alimentadora durante la limpieza (riesgo de choque eléc-
trico). Desconecte la base de carga de la corriente duran-
te la limpieza.
Carcasa
Limpie la pieza de mano y el soporte de la pieza de
mano con una solución habitual desinfectante libre de
aldehído. No utilice soluciones desinfectantes altamente
agresivas (e.g. soluciones basadas en esencia de naranja
o con un contenido de etanol de más de 40%), disolven-
tes (e.g. acetona) o instrumentos puntiagudos, que pue-
den dañar o arañar el plástico. Limpie la partes plásticas
sucias con una solución jabonosa.
Conductos de luz
Limpie el conducto de luz con un desinfectante y un
paño suave. Con cuidado elimine cualquier posible resi-
duo de material, como por ejemplo material de composi-
te, del conducto de luz con, p. ej. las uñas o una espátula
de plástico. No utilice instrumentos afilado o puntiagu-
dos, ya que estos pueden arañar la superficie del
conducto de luz y reducir así la transmisión de luz. Los
conductos de luz y los conos antideslumbrantes se
pueden autoclavar (ej. 121º C, 2 bar, 15 minutos). Revise
el conducto de luz en cuanto a daños. Si se coloca el
conducto frente a una fuente de luz y ciertos segmentos
aparecen negros, esto indica la fibras de vidrio están
rotas. En este caso, el conducto de luz se debe
reemplazar con otro nuevo.
Contactos de la batería
Para que siempre exista una buena conductividad, man-
tenga los contactos de la batería limpios de posible con-
taminación (e.g. residuos de composite). Para ello, limpie
los contactos afectados regularmente durante el curso de
la normal limpieza de desinfección (después de cada
paciente).
Desecho
El aparato no se debe desechar con la basura
doméstica normal. Por favor, visite la página
web de Ivoclar Vivadent de su país, para
información más detallada sobre la manera
de desechar las lámparas. Elimine las baterías
agotadas y lámparas de polimerización de
acuerdo con los requisitos legales correspon-
dientes de su país. Las baterías no deben
incinerarse.
Mantenimiento y limpieza
