3
TABLE OF CONTENTS | TABLE DES MATIÈRES |
SOMMARIO | INHALTSVERZEICHNIS |
TABLA DE CONTENIDO | TABLA DE CONTENIDO
EN
4 INTRODUCTION
4 FEATURES
4 SAFETY
PRECAUTIONS
5 OPERATION
5
SETTING THE TEMPERATURE CONTROLS
5 ELECTRICAL
DIAGRAM
6 TROUBLESHOOTING
7 WARRANTY
FR
8 INTRODUCTION
8 CARACTÉRISTIQUES
8
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
9 FONCTIONNEMENT
9
CONFIGURATION DES RÉGULATEURS DE TEMPÉRATURE
10
GUIDE DE DÉPANNAGE
11 GARANTIE
IT
12 INTRODUZIONE
12 CARATTERISTICHE
12
MISURE DI SICUREZZA
13 FUNZIONAMENTO
13
IMPOSTAZIONE DEI CONTROLLI DELLA TEMPERATURA
14
GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
15 GARANZIA
ES
20 INTRODUCCIÓN
20 CARACTERÍSTICAS
20
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
21 FUNCIONAMIENTO
21
AJUSTE DE LOS CONTROLES DE TEMPERATURA
22
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
23 GARANTÍA
SV
24 INTRODUKTION
24 FUNKTIONER
24 SÄKERHETSÅTGÄRDER
25 ANVÄNDNING
25
STÄLLA IN TEMPERATURREGLERINGARNA
26 FELSÖKNINGSGUIDE
27 GARANTI
DE
16 EINFÜHRUNG
16 FUNKTIONEN
16 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
17 BETRIEB
17
EINSTELLUNG DER TEMPERATURREGELUNG
18
RATGEBER ZUR FEHLERBEHEBUNG
19 GARANTIE
