background image

Instalační a uživatelský návod  

Prostorový termostat IVAR.TER-PT pro TČ ATEC 

 

IVAR CS spol. s r.o., velvarská 9, 277 51 Nelahozeves; www.ivarcs.cz   

 

 

 

2

 

Description 

2.1

 

Product description 

 

Symbol explanation 

 

 

 

 

 

 

 

The room sensor is an accessory for customers who wish to combine the heat pump with a room 

sensor.  

The room sensor can display the following information in the display window:  

 

Actual room temperature 

 

Desired room temperature 

 

Actual outdoor temperature 

 

Alarm from control center 

 

The following can be controlled using the buttons on the room sensor: 

 

Set the desired room temperature 

 

Activate TOP-UP for extra hot water 

 

Calibrate the room sensor 

 

The room sensor impact on the heat pump  

The following parameters in the control unit can affect the room sensor, also see the Installation 

instructions:  

 

HEATING  

 

ROOM FACTOR 

 

FACTOR HP 

 

RS HYST.LOW 

 

RS HYST.HIGH. 

 

Using the room sensor the heat pump works to the desired room temperature faster. Integral 

calculation can then be limited when the room temperatures remain within the desired values. When 

the temperature falls below the value for RS.HYST.LOW the integral calculation is activated. When the 

temperature exceeds the value for RS.HYST.HI the integral calculation is reset and the heat pump 

stops.  

 

The value of RS.HYST.LOW and RS.HYST.HIGH can be set in the control unit. Note that the parameter 

FACTOR HP must be set to ON. 

 

COOLING  

 

ROOM SENSOR 

 

COOL.HYST.RS LOW 

 

COOL.HYST.RS HIGH 

 

The room sensor can also be used as an addition during cooling. This function is activated by setting 
the ROOM SENSOR parameter to ON in the COOLING service menu. Two hysteresis settings 
(COOL.HYST.RS LOW and COOL.HYST.RS HIGH) can then be stated in the control unit.  

 

Figure 1 

1. Display 

2. Rubber bushing 

3. Keypad 

4. Screw terminal 

 

Figure 2 

1. Terminal block control center 

2. Communications cable 

3. Screw terminal room sensor 

 

Figure 3 

1. Screw terminal room sensor 

2. Terminal block control center 

www.ivarcs.cz

Summary of Contents for IVAR.TER-PT

Page 1: ...í a uživatelský návod Prostorový termostat IVAR TER PT pro TČ ATEC IVAR CS spol s r o velvarská 9 277 51 Nelahozeves www ivarcs cz Prostorový termostat IVAR TER PT pro TČ řady IVAR HP ATEC w w w i v a r c s c z ...

Page 2: ...AR CS spol s r o velvarská 9 277 51 Nelahozeves www ivarcs cz 2 Společnost IVAR CS spol s r o neodpovídá za škody a není vázána zárukou pokud nebyly tyto pokyny v průběhu návrhu tepelného čerpadla a otopné soustavy respektovány a dodrženy IVAR CS spol s r o w w w i v a r c s c z ...

Page 3: ...arcs cz 3 Obsah 1 Nákresy 4 2 Popis 5 2 1 Popis produktu 5 3 Instalace 6 3 1 Montáž 6 3 2 Připojení 6 4 Ruční provoz 6 4 1 Displej 6 4 2 Panel operátora 6 1 Images 8 2 Description 9 2 1 Product description 9 3 Installation 10 3 1 Installing 10 3 2 Connection 10 4 Handling 10 4 1 Display 10 4 2 Operator panel 10 w w w i v a r c s c z ...

Page 4: ...OZ AUTO Bezpečnostní předpisy Varování Riziko nebezpečí úrazu Děti si nesmí s produktem hrát Pozor Tento produkt není určen pro osoby včetně dětí s omezenými fyzickými smyslovými nebo psychickými schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí pokud nejsou pod dohledem nebo pokud nejsou o používání pro duktu poučeny osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost Pozor Při vyřazování je nutné dbát na...

Page 5: ...ače místnosti pracuje tepelné čerpadlo rychleji s požadovanou teplotou v místnosti Integrální výpočet může být proto zablokován pokud se teplota v místnosti drží v rozmezí požadované hodnoty Jakmile teplota klesne pod hodnotu SNÍM MÍS HYS NÍZ aktivuje se integrální výpočet Pokud teplota překročí hodnotu pro SNÍM MÍS HYS VYS vynuluje se integrální výpočet a tepelné čerpadlo se zastaví Hodnoty pro S...

Page 6: ...em Aktuální venkovní teplota se zobrazí malými číslicemi v pravém rohu displeje Při kalibraci se zobrazí kalibrování velkými číslicemi a aktuální teplota v místnosti malými číslicemi Při alarmu se na displeji zobrazí AL Alarm se potvrzuje na panelu operátora řídící centrály 4 2 Panel operátora Snímač místnosti se ovládá třemi tlačítky na klávesnici a OK Nastavení požadované teploty v místnosti 1 S...

Page 7: ...výrobků si vyhrazujeme právo provádět technické změny nebo vylepšení bez oznámení odchylky mezi vyobrazeními výrobků jsou možné Informace uvedené v tomto technickém sdělení nezbavují uživatele povinnosti dodržovat platné normativy a platné technické předpisy Dokument je chráněn autorským právem Takto založená práva zvláště práva překladu rozhlasového vysílání reprodukce foto mechanikou nebo podobn...

Page 8: ... precautions Warning Risk of personal injury Children are not permitted to play with the product Caution This product is not intended for persons including children with reduced physical sensory or psychological capacity or who do not have knowledge or experience unless supervised or they have received instructions on how the apparatus functions from a safety qualified person Caution Scrapping mus...

Page 9: ...ensor the heat pump works to the desired room temperature faster Integral calculation can then be limited when the room temperatures remain within the desired values When the temperature falls below the value for RS HYST LOW the integral calculation is activated When the temperature exceeds the value for RS HYST HI the integral calculation is reset and the heat pump stops The value of RS HYST LOW ...

Page 10: ... small numbers in the right corner of the display During calibration the calibration is shown with large numbers and the present room temperature with small numbers AL is shown in the display in the event of an alarm The alarm is acknowledged on the control unit s operator panel 4 2 Operator panel The room sensor is handled using the three buttons on the keypad and OK To set the desired room tempe...

Reviews: