IT Works ITW-DPF 702S User Manual Download Page 123

Page: 123 / 134

V1.0

Výstrahy

NEOTVÁRAJTE PLASTICKÝ KRYT, ZNÍŽITE TAK RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. VO VNÚTRI KRYTU SA

NENACHÁDZAJÚ ŽIADNE OPRAVITE

NÉ

ASTI.

PRENECHAJTE SERVIS KVALIFIKOVANÉMU TECHNIKOVI.

Tento symbol slúži ako výstraha používate

ovi, že v kryte zariadenia

sa nachádza neizolované „nebezpe

né napätie“, ktoré môže ma

dostato

nú silu na to, aby mohlo zrani

osobu.

Tento symbol slúži ako výstraha používate

ovi, že si je nutné pre

íta

dôležité pokyny týkajúce sa prevádzky a údržby v používate

skej

príru

ke pre digitálny fotorám

ek.

Summary of Contents for ITW-DPF 702S

Page 1: ...E Digital Photo Frame ITW DPF 702S User s Manual ...

Page 2: ...ce 4 Precautions 4 Clean the LCD Screen 5 Cautions 7 Basic operations 8 Inserting Memory Cards 8 Host Function 9 Getting Started 9 Diagram of the Digital Photo Frame 10 Main menu 11 Thumbnail mode 11 Slide show mode 11 Trouble Shooting 15 Frequently Asked Questions 16 Specification 17 ...

Page 3: ...o computer digital camera or internet connection is required The Digital Photo Frame is compatible with the following memory card formats SD MMC and Memory Stick Attention We are trying to perfect everything on this manual when we writing the description however we cannot ensure there is not any miss or loss We take the responsibility to keep in good repair for this unit however we can not take re...

Page 4: ...media files from them directly z Host function Read information from USB mass storage device directly when insert them to the Host jack z Simple to use insert memory card from digital camera into digital photo frame to browse photos directly z High quality matrix TFT LCD z Clear setup menu thumbnail function rotate picture show file information etc z Ways to control 7 keys on the side of machine ...

Page 5: ...sandy places such ad beaches z Please insert the plug to the jack completely to avoid electrostatic z Keep all lines are connected well safely and clearly z Avoid pressing the LCD exposing it in sunshine Clean with dry and soft cloth only z The machine can only play files with compatible formats z Pictures may have copyright play those files without permission may be touch copyright law z Do not m...

Page 6: ...ime z In order to supply better service the contents of the operation operations manual may be revised z We will not explain the changes caused by any revising of machines function Clean the LCD Screen MAKE SURE THE DIGITAL PHOTO FRAME IS TURNED OFF NEVER SPRAY OR POUR LIQUID DIRECTLY ONTO THE SCREEN OR PLASTIC CASING To Clean the Screen Wipe the screen with a clean soft lint free cloth This remov...

Page 7: ...loth to clean the surface To Clean the Frame Use a soft dry cloth Disclaimer Authorize Dealer does not recommend the use of any ammonia or alcohol based cleaners on the LCD screen or plastic casing Some chemical cleaners have been reported to damage the screen and or display case Authorize Dealer will not be liable for damage resulting from the use of any ammonia or alcohol based cleaners ...

Page 8: ...symbol is intended to alert the user of the presence of non insulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to a person This symbol is intended to alert the user of the presence of important operation and maintenance instructions in the Digital Photo Frame User s Manual ...

Page 9: ...e with the following memory cards Secure Digital Card SD Multimedia Card MMC Memory Stick MS Insert the memory card with the screen and slots all facing you Do not force the memory card in the slot If you are not able to easily insert the memory card completely you may have inserted it in a wrong way Note The Digital Photo Frame will only recognize digital pictures stored in JPEG format Digital pi...

Page 10: ... If a USB mass storage device and a memory card are inserted into the DPF simultaneity the USB will be recognized by DPF prior to the memory card Getting Started 1 Assemble the Digital Photo Frame bracket to prop the unit up 2 Plug the power adapter into an electrical outlet 3 Adjust the power switch at the back side from OFF to ON ...

Page 11: ...m of the Digital Photo Frame 1 Three in one card slot SD MMC MS 2 Play Enter 3 Menu 4 Exit Thumbnail mode 5 Left 6 Right 7 A Down Next 8 B UP Previous 9 USB port to connect USB Mass Storage Devices 10 On Off 11 DC 9V ...

Page 12: ...ble zoom in out function from 100 Æ 150 Æ 200 Æ 25 Æ 50 Æ 100 and repeat At Zoom in function Press Left Right Down Up will navigate to different part of the photo At 100 press Left Right will rotate Press A for next photo B for previous photo When the picture is enlarge slideshow will halt unless user set the photo back to 100 size or press A B button for next photo Press Exit to view thumbnail mo...

Page 13: ...ext photo covers the current photo leftwards from the right side Cover Right Next photo covers the current photo rightwards from the left side Uncover Up Current photo goes upwards slowly while next photo appears in the screen Uncover Down Current photo goes downwards slowly while next photo appearing in the screen Uncover Left Current photo goes leftwards slowly while next photo appears in the sc...

Page 14: ...tom Push Down Next photo pushes away the current photo from the top Push Left Next photo pushes away the current photo from the right side Push Right Next photo pushes away the current photo from the left side Random System chooses the transition effect in random Display Setup Main item Sub item Display Type 16 9 4 3 Brightness Normal Bright Soft Contrast 4 3 2 1 0 1 2 3 4 TFT Brightness 7 6 5 4 3...

Page 15: ... Setup Main item Sub item OSD Language English French German Italian Dutch Czech Slovak Style Style 1 Style 2 Style 3 Style 4 Repeat Mode Off One Folder All Default Read Exit Select this option to exit the Setup mode ...

Page 16: ...ity is smaller then the data shown on the card Formatted memory capacity will be less then the data marked on the HDD Black screen The machine is not ON or the adapter is not connected in well Confirm the machine is on or inspect the adapter is connected well Cannot display some files from Flash card Some unpopular Flash cards could not e compatible with the machine some files format are mot right...

Page 17: ...rd What should I do First make sure that you are using a memory card that is supported By the Digital Photo Frame Second ensure that the memory card is inserted all the way into the correct slot Note Some digital cameras save images into non standard formats Please refer to your camera s operating manual for specifics Why do some pictures load faster than others Higher resolution pictures load slo...

Page 18: ...r Adapter Input AC 100 240V 50 60Hz Output DC 9V 1 5A Environment Operating Ranges anges Operation 0 35 Humidity 0 85 Storage 20 60 Humidity 10 90 Files Format Support a Picture JPEG Peripheral Device SD Secure Digital MMC Multi Media Card MS Memory Stick USB Flash Drives with standard MSC protocol ...

Page 19: ...ET If you have read these instructions and troubleshooting guide but there is something about this equipment which you do not understand or does not work you can phone our help line during normal office hours on 0113 279 3520 Calls are charged at standard rates We have made every effort to ensure these instructions are as accurate as possible However we apologize for any inconvenience caused by mi...

Page 20: ...Cadre Photo Numérique ITW DPF 702S Guide d utilisation F ...

Page 21: ...ions 4 Nettoyage de l écran LCD 5 Attentions 7 Opérations de base 8 Insertion d une carte mémoire 8 Fonction hôte 9 Mise en route 9 Illustration du cadre de photo numérique 10 Menu principal 11 Mode miniature 11 Mode diaporama 11 Dépannage 15 FAQ Questions fréquemment posées 16 Spécifications 17 ...

Page 22: ...ue ou Internet n est nécessaire Votre cadre photo numérique est compatible avec les formats de carte mémoire suivants SD MMC et MS Attention Nous avons rédigé ce guide dans le souci de vous apporter les informations les plus complètes et exactes possibles mais des oublis ou des erreurs mineures ne sont pas exclus Nous assurons la garantie de notre appareil contre les défauts de fabrication et domm...

Page 23: ...cartes z Fonction hôte lecture des informations des périphériques de stockage USB connectés sur l entrée Host Hôte z Utilisation très simple vous insérez une carte mémoire d un appareil de photo et vous naviguez directement dans le contenu de la carte z Écran LCD à matrice TFT de haute qualité z Options de réglage affichage de miniatures rotation des photos affichage des informations sur les fichi...

Page 24: ...n autre que celles permises dans ce guide apportez l appareil à un technicien qualifié z Évitez de poser votre appareil dans un endroit sablonneux par exemple une plage z Branchez correctement les connecteurs pour éviter toute décharge électrostatique z Vérifiez que tous les câbles sont en bon état et correctement branchés z N exposez pas l écran LCD à une pression quelconque ni aux rayons directs...

Page 25: ...brûlures z Regarder des photos très longtemps sur votre appareil répétant constamment les mêmes actions peut entraîner une certaine fatigue et une certaine gêne z Ce cadre de photo numérique n a pas été conçu pour fonctionner 24 heures sur 24 Ne l utilisez pas plus de 8 10 heures d affilée z Conformément à notre politique d amélioration de nos produits et de nos services nous pouvons être amenés à...

Page 26: ... Pour enlever des tâches particulièrement résistantes mouillez légèrement le chiffon avec un produit détergent non abrasif ne contenant ni ammoniaque ni alcool Pour nettoyer le cadre Essuyez avec un chiffon sec et doux Avis de non responsabilité N utilisez aucun produit contenant de l ammoniaque ou de l alcool pour nettoyer l écran LCD ou son boîtier plastique Des tests ont prouvé que de tels prod...

Page 27: ...he à l intérieur d un triangle équilatéral vise à alerter l utilisateur de la présence d une tension dangereuse non isolée dans le boîtier du produit pouvant causer un choc électrique pour l utilisateur Le point d exclamation à l intérieur d un triangle équilatéral vise à alerter l utilisateur de la présence dans la documentation accompagnant le produit d instructions importantes concernant le fon...

Page 28: ... identifier le format des fichiers Votre cadre de photo numérique est compatible avec les formats de carte mémoire suivants SD Secure Digital MMC Multimedia Card MS Memory Stick Tournez le cadre de façon à avoir l écran et le lecteur de carte face à vous Insérez la carte dans son connecteur sans forcer Si vous devez forcer vérifiez que vous n essayez pas d insérer la carte dans le mauvais sens Rem...

Page 29: ...e mémoire Lorsque vous connectez à la fois un périphérique de stockage USB et une carte mémoire sur votre cadre de photo le périphérique de stockage USB prime sur la carte mémoire Mise en route 1 Montez le cadre photo sur son support 2 Branchez l adaptateur de courant sur une prise secteur 3 Basculez le commutateur de marche arrêt sur la position marche ON ...

Page 30: ... numérique card 1 Lecteur de carte trois en un SD MMC MS 2 Lire Entrer 3 Menu 4 Quitter Mode miniature 5 Gauche 6 Droit 7 A Bas Suivant 8 B Haut Précédent 9 Port USB pour connecter des périphériques de stockage USB 10 Marche Arrêt 11 DC 9V ...

Page 31: ...séquence 100 Æ 150 Æ 200 Æ 25 Æ 50 Æ 100 En mode zoom avant appuyez sur Gauche Droit Bas ou Haut pour accéder aux différentes parties de la photo En mode 100 appuyez sur Gauche ou Droit pour pivoter la photo appuyez sur A pour passer à la photo suivante et sur B pour revenir à la photo précédente L agrandissement d une photo au delà de 100 arrête le diaporama Pour reprendre le diaporama revenez au...

Page 32: ...t Couvrir vers la gauche La photo suivante apparaît à droite de l écran et avance vers la gauche jusqu à occuper tout l écran Cover Right Couvrir vers la droite La photo suivante apparaît à gauche de l écran et avance vers la droite jusqu à occuper tout l écran Uncover Up Découvrir vers le haut La photo actuelle monte découvrant lentement la photo suivante Uncover Down Découvrir vers le bas La pho...

Page 33: ...la photo suivante se déplie vers la droite Push Up Pousser vers le haut La photo suivante apparaît en bas de l écran et pousse la photo actuelle vers le haut de l écran Push Down Pousser vers le bas La photo suivante apparaît en haut de l écran et pousse la photo actuelle vers le bas de l écran Push Left Pousser vers la gauche La photo suivante apparaît à droite de l écran et pousse la photo actue...

Page 34: ... Contraste TFT 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 Saturation TFT 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 Personnalisation des Options Option Valeurs Langue d affichage Anglais Français Allemand Italien Hollandais Tchèque Slovaque Style Style 1 Style 2 Style 3 Style 4 Repeat Mode mode répéter Off One Folder All Arrêt Un Dossier Tout Défaut Lire Quiter Sélectionnez cette option pour quitter le mode réglage ...

Page 35: ...uée sur la carte même Le formatage de la carte réserve un certain espace réduisant la capacité de stockage par rapport à la capacité indiquée sur la carte L écran est noir Vous n avez pas allumé votre appareil ou vous n avez pas branché correctement l adaptateur secteur Vérifiez que vous avez allumé votre appareil et que l adaptateur est correctement branché Impossible de lire certains fichiers d ...

Page 36: ...que vous avez correctement inséré la carte mémoire dans son logement Remarque Certains appareils de photo stockent les photos dans un format non standard Consultez le guide d utilisateur de l appareil de photo pour vérifier le format de stockage des photos Pourquoi le cadre affiche t il plus rapidement certaines photos que d autres Le temps de chargement des photos est d autant plus important que ...

Page 37: ... 100 240 V CA 50 60 Hz Sortie 9 V CC 1 5 A Conditions de fonctionnement et de rangement anges Utilisation 0 35 Humidité 0 85 Rangement 20 60 Humidité 10 90 Format de fichier pris en charge a Photo JPEG Périphériques pris en charge SD Secure Digital MMC Multi Media Card MS Memory Stick Mémoire flash USB sous protocole standard MSC ...

Page 38: ...e Veuillez utiliser les aménagements spécifiques de recyclage prévus pour traiter les matériaux d emballage HOTLINES EN FRANCE DARTY L assistance téléphonique DARTY est accessible 7 jours sur7 de 7H00 à 22H00 au 0821 082 082 0 12 mn BUT Nous vous remercions de bien vouloir contacter votre magasin numéro indiqué sur la facture HOTLINE EN BELGIQUE VANDENBORRE Le service après vente est joignable du ...

Page 39: ...Digitale Fotokader ITW DPF 702S Gebruiksaanwijzing N ...

Page 40: ...zorgsmaatregelen 4 Het LCD scherm schoonmaken 5 Waarschuwingen 7 Basisgebruik 8 Geheugenkaarten plaatsen 8 Hostfunctie 9 Hoe te Beginnen 9 Diagram van het Digitale Fotokader 10 Hoofdmenu 11 Thumbnailmodus 11 Slideshow modus 11 Probleemgids 15 Vaak gestelde vragen 16 Specificaties 17 ...

Page 41: ...e camera of internetverbinding is niet vereist De Digitale Fotokader is compatibel met de volgende geheugenkaartformaten SD MMC en Memory Stick Aandacht Wij proberen deze handleiding zo perfect mogelijk te maken maar de kans op geen enkele fout of gemis kunnen wij echter niet garanderen Wij nemen de verantwoordelijkheid om dit toestel goed te onderhouden wij kunnen echter niet de verantwoordelijkh...

Page 42: ...tie Lees informatie rechtstreeks van een USB massageheugentoestel wanneer aangesloten op de Host aansluiting z Gemakkelijk te gebruiken Plaats de geheugenkaart van de digitale camera in de digitale fotokader om de foto s rechtstreeks te doorbladeren z Hoge kwaliteit matrix TFT LCD z Eenvoudig instellingsmenu thumbnail functie roteer afbeelding bestandsinformatie weergeven etc z Manieren om 7 toets...

Page 43: ...Laat onderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel z Vermijd zanderige plaatsen zoals het strand z Steek de stekker volledig in de contactbus om elektrostatische ladingen te vermijden z Zorg dat alle verbindingen goed zijn aangesloten veilig en eenvoudig z Vermijd aanraking met de LCD display en stel deze niet bloot aan zonlicht Maak schoon met een droge en zachte doek z Dit toestel kan en...

Page 44: ... kan zich mogelijk onwennig voelen wanneer te lang naar dit toestel kijkt z Het Digitale Fotokader is niet bedoeld om 24 na elkaar op te staan De aangeraden gebruikstijd is tussen 8 en 10 uur per keer z Om een betere service te leveren is het mogelijk dat de inhoud van de gebruiksaanwijzing wordt herzien z Wij zullen veranderingen veroorzaakt door het herzien van de machinefunctie niet uitleggen H...

Page 45: ...iak of alcohol op een schone zachte pluisvrije doek om het oppervlak te reinigen Het Kader Schoonmaken Gebruik een zachte droge doek Vrijwaring De Geautoriseerde Dealer raadt het gebruik van schoonmaakmiddelen op basis van ammoniak of alcohol af voor het reinigen van het LCD scherm of de plastieken behuizing Sommige chemische schoonmaakmiddelen kunnen het scherm en of de displaybehuizing beschadig...

Page 46: ...PERSONEEL Dit symbool is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van een gevaarlijke spanning aan de binnenzijde van het toestel dat sterk genoeg kan zijn om een risico op elektrocutie bij personen te vormen Dit symbool is bedoeld om de gebruiker te wijzen op belangrijke gebruiks en onderhoudsinstructies in de Gebruiksaanwijzing van het Digitale Fotokader v1 0 7 ...

Page 47: ...olgende geheugenkaartformaten Secure Digital Card SD Multimedia Card MMC Memory Stick MS Plaats de geheugenkaart met het scherm en alle gleuven naar je toe gericht Forceer de geheugenkaart niet in de gleuf Indien U de geheugenkaart niet gemakkelijk kan plaatsen dan heeft U ze waarschijnlijk de verkeerde manier geplaatst Opmerking Het Digitale Fotokader zal enkel digitale foto s in JPEG formaat her...

Page 48: ...n USB massageheugentoestel en een geheugenkaart tegelijkertijd aangesloten worden op het DFK dan zal de DFK eerder herkend worden dan de geheugenkaart Hoe te Beginnen 1 Bevestig de haak op het Digitale Fotokader om het toestel recht te zetten 2 Sluit de stroomadapter aan op het stopcontact 3 Verstel de stroomschakelaar op de achterzijde van OFF naar ON ...

Page 49: ... Fotokader 1 Drie in Een Kaartgleuf SD MMC MS 2 Play Enter 3 Menu 4 Exit Thumbnailmodus 5 Links 6 Rechts 7 A Omlaag Volgend 8 B Omhoog Vorig 9 USB poort om USB Mass Storage Toestellen aan te sluiten 10 On Off 11 DC 9V v1 0 10 ...

Page 50: ...Æ 50 Æ 100 en herhalend Tijdens de Zoom in functie drukt U Links Rechts Beneden Omhaag om te navigeren naar een verschillend deel van de foto Bij 100 drukt U Links Rechts om te roteren Druk A voor de volgende foto B voor de vorige foto Wanneer de foto is vergroot zal de slideshow gestopt worden tenzij de gebruiker de foto terug zet op 100 of indien de A B toets wordt ingedrukt voor de volgende fot...

Page 51: ...ekt de huidige foto vanaf de onderzijde naar boven Cover Down Volgende foto bedekt de huidige foto vanaf de bovenzijde naar beneden Cover Left Volgende foto bedekt de huidige foto vanaf de rechterzijde naar links Cover Right Volgende foto bedekt de huidige foto vanaf de linkerzijde naar rechts Uncover Up De huidige foto gaat traag omhoog terwijl de volgende foto op het scherm verschijnt Overgangse...

Page 52: ...de volgende foto naar beneden wordt uitgespreid Wipe Left Huidige foto ontvouwt links terwijl de volgende foto links wordt uitgespreid Wipe Right Huidige foto vouwt rechts terwijl de volgende foto rechts wordt uitgespreid Push Up Volgende foto drukt de volgende foto weg vanaf de onderzijde Push Down Volgende foto drukt de volgende foto weg vanaf de bovenzijde Push Left Volgende foto drukt de huidi...

Page 53: ...1 2 3 4 5 6 7 TFT Contrast 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 TFT Saturatie 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 Specifieke Instelling Basisonderdeel Subonderdeel OSD Taal Engels Frans Duits Italiaans Nederlands Tsjechisch Slovaaks Stijl Stijl 1 Stijl 2 Stijl 3 Stijl 4 Herhaalmodus Uit Eenmaal Map Alle Standaard Lezen Exit Selecteer deze optie om de Instellingmodus te verlaten ...

Page 54: ...rmelde data op de kaart De geformatteerde geheugencapaciteit zal kleiner zijn dan de gemarkeerde data op de HDD Zwart scherm De machine staat niet op ON of de adapter is niet goed aangesloten Zorg ervoor dat de machine is ingeschakeld of dat de adapter goed is aangesloten Kan enkele bestanden van de Flashkaart niet weergeven Sommige minder populaire Flashkaarten zijn niet compatibel met het toeste...

Page 55: ...geheugenkaart gebruikt die ondersteund wordt door het Digitale Fotokader Ten tweede zorgt U ervoor dat de geheugenkaart volledig in de juiste gleuf is geplaatst Opmerking Sommige digitale camera s bewaren afbeeldingen in niet standaard formaten Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de camera voor specifieke kenmerken Waarom laden sommige foto s sneller dan andere Foto s met hogere resolutie laden tr...

Page 56: ...pter Invoer AC 100 240V 50 60Hz Uitvoer DC 9V 1 5A Werkingsbereik Omgeving Werking 0 35 Vochtigheid 0 85 Opberging 20 60 Vochtigheid 10 90 Ondersteunde Bestandsformaten a Foto JPEG Randapparatuur SD Secure Digital MMC Multi Media Card MS Memory Stick USB Flash Drives met standaard MSC protocol v1 0 17 ...

Page 57: ... indien dit niet mogelijk is naar het inname punt in uw gemeente Verpakkingsmaterialen dienen gescheiden te worden van het huisafval HOTLINE IN NEDERLAND BCC Hiervoor kunt u contact opnemen met het BCC Service Center 0900 0555 0 12 mn geopend van maandag t m vrijdag van 8 30 tot 18 00 uur HOTLINE IN BELGIE VANDENBORRE De dienst is bereikbaar van maandag t m zaterdag aan 02 334 00 00 ...

Page 58: ...Cornice digitale ITW DPF 702S Manuale dell utente I ...

Page 59: ...i 4 Pulizia dello schermo LCD 5 Avvertenze 7 Operazioni essenziali 8 Inserimento delle schede di memoria 8 Funzione host 9 Avvio 9 Diagramma della Cornice digitale 10 Menu principale 11 Modo Thumbnail 11 Modo presentazione 11 Risoluzione dei problemi 15 FAQ Frequently Asked Questions 16 Specifica 17 ...

Page 60: ...ollegamento a internet La Cornice digitale è compatibile con i seguenti formati di schede di memoria SD MMC e Memory Stick Attenzione Ci stiamo impegnando a perfezionare tutte le informazioni contenute in questo manuale mentre scriviamo la descrizione del prodotto tuttavia non possiamo assicurare che non ci siano omissioni o dimenticanze Ci assumiamo la responsabilità di mantenere l apparecchio in...

Page 61: ...nte dalle schede di memoria z Funzione host lettura diretta di informazioni da un unità di memoria di massa inserita nella presa Host z Facile da usare basta inserire la scheda di memoria della fotocamera digitale nella cornice digitale per passare in rassegna le fotografie z Matrice TFT LCD alta qualità z Menu impostazioni chiaro funzione thumbnail rotazione fotografia mostra informazioni file ec...

Page 62: ...rire a fondo la spina nella presa per evitare scariche elettrostatiche z Tenere tutti i cavi ben collegati in modo sicuro e chiaro z Evitare ogni pressione sull LCD e di esporlo al sole Pulire esclusivamente con un panno asciutto e morbido z L apparecchio può riprodurre solo file di formato compatibile z Alcune fotografie possono essere protette da copyright la riproduzione non autorizzata di tali...

Page 63: ...igliore i contenuti del manuale operativo subiscano modifiche e aggiornamenti z Le modifiche dovute a revisioni delle funzioni dell apparecchio non saranno spiegate Pulizia dello schermo LCD ACCERTARSI CHE LA CORNICE DIGITALE SIA SPENTA NON SPRUZZARE O VERSARE LIQUIDO SULLO SCHERMO O SUL TELAIO IN PLASTICA Pulizia dello schermo Passare lo schermo con un panno pulito soffice e privo di peli per rim...

Page 64: ... Pulizia della cornice Usare un panno morbido e asciutto Esclusione della responsabilità Il Rivenditore autorizzato non raccomanda l impiego di detergenti a base di alcool o ammoniaca sullo schermo LCD o sul telaio in plastica E risultato che alcuni detergenti chimici danneggiano lo schermo e o il telaio dello schermo Il Rivenditore autorizzato non sarà responsabile dei danni dovuti all impiego di...

Page 65: ...ASSISTENZA Questo simbolo avvisa l utente della presenza di tensione pericolosa senza isolamento all interno del prodotto che potrebbe essere sufficientemente alta da generare un rischio di folgorazione Questo simbolo avvisa l utente della presenza di importanti istruzioni per l utilizzo e la manutenzione nel Manuale dell Utente della Cornice digitale v1 0 7 ...

Page 66: ...ile con le seguenti schede di memoria Secure Digital Card SD Multimedia Card MMC Memory Stick MS Inserire la scheda di memoria con lo schermo e l alloggiamento rivolti verso di sé Non forzare la scheda di memoria nell alloggiamento Se non si è in grado di inserire a fondo con facilità la scheda di memoria è possibile averla inserita nella direzione errata Nota la Cornice digitale riconosce solo fo...

Page 67: ...enti contemporaneamente nella Cornice un dispositivo di memoria di massa USB e una scheda di memoria la Cornice darà precedenza al dispositivo USB rispetto alla scheda di memoria Avvio 1 Montare il piedistallo che sorregge la Cornice digitale 2 Collegare l adattatore di tensione a una presa di corrente 3 Posizionare l interruttore dell alimentazione sul retro da OFF spento a ON acceso ...

Page 68: ...lloggiamento schede di memoria tre in uno SD MMC MS 2 Riproduzione Enter 3 Menu 4 Esci Modo thumbnail 5 Sinistra 6 Destra 7 A Giù Successiva 8 B Su Precedente 9 Porta USB per collegare dispositivi di massa USB 10 Acceso Spento 11 DC 9V v1 0 10 ...

Page 69: ... Æ 25 Æ 50 Æ 100 e da capo In funzione Zoom in zoom abilitato premendo Left Sinistra Right Destra Down Giù Up Su ci si sposta in zone diverse della foto In funzione 100 premendo Left Sinistra Right Destra si ruota la foto premendo A si passa alla foto successiva e premendo B alla foto precedente Se la foto è ingrandita la presentazione si arresta finché l utente riporta la fotografia alla dimensio...

Page 70: ...e la foto visualizzata dall alto verso il basso copri da destra La foto successiva copre la foto visualizzata verso sinistra partendo da destra copri da sinistra La foto successiva copre la foto visualizzata verso destra partendo da sinistra svela verso l alto La foto visualizzata scorre lentamente in alto mentre sullo schermo appare la foto successiva svela verso il basso La foto visualizzata sco...

Page 71: ...izzata si piega verso sinistra mentre la foto successiva si dispiega verso sinistra sfoglia verso destra La foto visualizzata si piega verso destra mentre la foto successiva si dispiega verso destra spingi verso l alto La foto successiva spinge la foto visualizzata dal basso spingi verso il basso La foto successiva spinge la foto visualizzata dall alto spingi verso sinistra La foto successiva spin...

Page 72: ...5 6 7 Contrasto TFT 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 Saturazione TFT 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 Impostazioni personalizzate Voce principale Dettaglio Lingua OSD inglese francese tedesco italiano olandese ceco slovacco Stile Stile 1 Stile 2 Stile 3 Stile 4 Modo ripeti Off disinserito One Una Folder Cartella All Tutte Default Read leggi Exit esci Selezionare questa opzione per uscire dal modo Impost...

Page 73: ...e ai dati riportati sulla scheda La capacità di memoria formattata sarà inferiore ai dati riportati sul disco rigido Schermo nero L apparecchio non è ON acceso o l adattatore non è ben collegato Verificare che l apparecchio sia ON acceso o che l adattatore sia ben collegato Non si riescono a visualizzare alcuni file della Memoria Flash Alcune memorie flash di tipo meno comune possono non essere co...

Page 74: ...impiegata sia supportata dalla Cornice digitale poi assicurarsi che la scheda di memoria sia inserita a fondo nell alloggiamento corretto Nota Alcune fotocamere digitali memorizzano le immagini in formati non standard Consultare le specifiche del manuale della propria fotocamera Perchè alcune immagini si caricano più velocemente di altre Le fotografie ad alta risoluzione si caricano più lentamente...

Page 75: ...Ingresso CA 100 240V 50 60Hz Uscita CC 9V 1 5 Campi di funzionamento anges Funzionamento 0 35 Umidità 0 85 Conservazione 20 60 Umidità 10 90 Formato di file supportati a Foto JPEG Dispositivi periferici SD Secure Digital MMC Multi Media Card MS Memory Stick Memorie Flash USB con protocollo standard MSC v1 0 17 ...

Page 76: ...nsultare il rivenditore presso il quale si è acquistato questo prodotto Il materiale di imballaggio può essere riciclato nelle apposite strutture locali HOTLINE IN ITALIA DARTY Per qualsiasi informazione non esitare a chiamarci al n 199 777 779 Ti rispondiamo 7 giorni su 7 dal lun al sab dalle ore 8 alle 20 e la domenica dalle ore 9 alle ore 17 v1 0 18 ...

Page 77: ...Digital Fotorahmen ITW DPF 702S Bedienungsanleitung D ...

Page 78: ... Vorsichtsmaßnahmen 4 Reinigung des LCD Bildschirms 5 Warnhinweise 7 Grundbedienung 8 Einstecken von Speicherkarten 8 Host Funktion 9 Zu Beginn 9 Diagramm des Digital Fotorahmens 10 Hauptmenü 11 Miniaturbild Modus 11 Diashow Modus 11 Pannenhilfe 15 Die häufigsten Fragen 16 Spezifikationen 17 ...

Page 79: ...ird kein Computer keine Digital Kamera oder Internetanschluss benötigt Der Digital Fotorahmen ist mit den folgenden Speicherkartenformaten kompatibel SD MMC und Memory Stick Achtung Wir haben uns bestrebt beim der Erstellung dieser Anleitung alles perfekt zu beschreiben jedoch können wir nicht versichern dass wir nichts ausgelassen haben Wir verbürgen uns für den guten Zustand dieses Gerätes jedoc...

Page 80: ...irekt zu suchen z Host Funktion Informationen auf USB Massenspeichergeräten durch Verbindung mit der Host Buchse direkt lesen z Einfach zu bedienen Speicherkarte der Digitalkamera in den Digital Fotorahmen einstecken um die Fotos direkt zu suchen z Hochqualitätsraster TFT LCD z Klares Einstellungsmenü Miniaturbildfunktion Bildrotation Dateiinformationsanzeige usw z Wege Bedienung 7 Tasten seitlich...

Page 81: ...selbst durchführen Qualifiziertes Fachpersonal konsultieren z Sandige Orte wie Strände vermeiden z Bitte den Stecker vollends in die Buchse stecken um Elektrostatik zu vermeiden z Alle angeschlossenen Leitungen sicher und in Ordnung halten z Druck auf das LCD sowie direkte Sonneneinstrahlung vermeiden Nur mit einem trockenen weichen Tuch reinigen z Die Maschine kann nur Dateien in kompatiblen Form...

Page 82: ...zu laufen Die empfohlene ununterbrochene Betriebszeit liegt zwischen 8 und 10 Stunden z Im Rahmen ständiger Verbesserungen wird der Inhalt der Bedienungsanleitung eventuell gelegentlich überarbeitet z Wir erklären keine Veränderungen die durch Überarbeitung der Gerätefunktionen verursacht werden Reinigung des LCD Bildschirms VERGEWISSERN SIE SICH DASS DER DIGITAL FOTORAHMEN AUSGESCHALTET IS NIEMAL...

Page 83: ...eies Tuch und reinigen Sie die Oberfläche damit Reinigung des Rahmens Verwenden Sie ein weiches trockenes Tuch Haftungsausschluss Der Vertragshändler rät von der Verwendung jeglicher ammoniak oder alkoholhaltiger Reiniger auf dem LCD Bildschirm oder dem Kunststoffgehäuse ab Einige chemische Reiniger haben sich als schädlich für den Bildschirm und oder das Displaygehäuse erwiesen Der Vertragshändle...

Page 84: ...TES FACHPERSONAL WENDEN Dieses Symbol ist dazu bestimmt den Bediener auf die Gefahr unisolierter gefährlicher elektrischer Spannung innerhalb des Produktgehäuses hinzuweisen die ausreichen kann um einer Person einen elektrischen Stromschlag zu versetzen Dieses Symbol ist dazu bestimmt den Bediener auf wichtige Betriebs und Wartungsinstruktionen in der Bedienungsanleitung des Digital Fotorahmen hin...

Page 85: ...peicherkarten kompatibel Secure Digital Card SD Multimedia Card MMC Memory Stick MS Speicherkarte so einlegen dass Bildschirm und Schlitze Ihnen zugerichtet sind Die Speicherkarte nicht gewaltsam in den Schlitz schieben Wenn Sie die Speicherkarte nicht mit Leichtigkeit ganz einschieben können haben Sie diese wahrscheinlich falsch herum eingesteckt Hinweis Der Digital Fotorahmen erkennt nur im JPEG...

Page 86: ...Massenspeichergerät und eine Speicherkarte gleichzeitig in den Digital Fotorahmen eingesteckt werden so wird das USB Gerät vor der Speicherkarte vom Digital Fotorahmen erkannt Zu Beginn 1 Digital Fotorahmen mit Hilfe des Ständers aufrecht hinstellen 2 Den Netzadapter in eine Haushaltssteckdose stecken 3 Den Schalter auf der Geräterückseite von OFF AUS auf ON EIN stellen ...

Page 87: ...Digital Fotorahmens card 1 3 in 1 Kartenschlitz SD MMC MS 2 Wiedergabe Eingabe 3 Menü 4 Ausstieg Miniaturbild Modus 5 Links 6 Rechts 7 A Ab Nächste 8 B Auf Vorige 9 USB Schnittstelle zum Anschluss eines 10 Ein Aus 11 DC 9V ...

Page 88: ...Æ 100 und wiederholen In der Zoom Funktion auf Links Rechts Ab Auf drücken um zu einem anderen Abschnitt des Fotos hin zu navigieren Bei 100 erfolgt mit Druck auf Links Rechts Bildrotation mit Druck auf A erscheint das nächste Foto mit Druck auf B erscheint das vorige Foto Wenn das Bild vergrößert wurde stoppt die Diashow es sei denn der Bediener stellt das Foto zurück auf 100 oder drückt A bzw B ...

Page 89: ...as nächste Foto deckt das derzeitige Foto von oben nach unten ab Abdeckung Links Das nächste Foto deckt das derzeitige Foto von rechts nach links ab Abdeckung Rechts Das nächste Foto deckt das derzeitige Foto von links nach rechts ab Aufdeckung Auf Das derzeitige Foto geht langsam nach oben während das nächste Foto im Bildschirm erscheint Aufdeckung Ab Das derzeitige Foto geht langsam nach unten w...

Page 90: ...ge Foto faltet sich nach links während das nächste Foto sich nach links entfaltet Wischen Rechts Das derzeitige Foto faltet sich nach rechts während das nächste Foto sich nach rechts entfaltet Schieben Auf Das nächste Foto schiebt das derzeitige Foto von unten weg Schieben Ab Das nächste Foto schiebt das derzeitige Foto von oben weg Schieben Links Das nächste Foto schiebt das derzeitige Foto von r...

Page 91: ...5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 TFT Farbsättigung 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 Kundenspezifische Einstellungen Hauptelement Unterfunktion Bildschirmanzeigesprache Englisch Französisch Deutsch Italienisch Holländisch Tschechisch Slowakisch Stil Stil 1 Stil 2 Stil 3 Stil 4 Wiederholmodus Aus 1 Ordner Alle Standardwerkseinstellung Lesen Ausstieg Diese Option auswählen um den Einstellmodus zu verlassen ...

Page 92: ...rte angegebenen Daten Die formatierte Speicherkapazität ist geringer als die auf der HDD angegebenen Daten Bildschirm schwarz Maschine ist nicht auf ON EIN gestellt Stecker nicht gut verbunden Sicherstellen dass Maschine eingeschaltet und Stecker korrekt angeschlossen ist Kann einige Dateien der Flash Karte nicht anzeigen Einige ungewöhnliche Flash Karten sind unter Umständen nicht kompatibel mit ...

Page 93: ...karte vom Digital Fotorahmen auch wirklich unterstützt wird Als zweites sicherstellen dass die Speicherkarte ganz bis zum Anschlag und korrekt in den entsprechenden Schlitz eingesteckt ist Hinweis Einige Digital Kameras speichern Bilder in nicht standardmäßigen Formaten Bitte richten Sie sich bezüglich der Spezifikationen nach der Bedienungsanleitung Ihrer Kamera Warum werden einige Bilder schnell...

Page 94: ...r Eingang AC 100 240V 50 60Hz Ausgang DC 9V 1 5A Umgebung Betrieb Lagerung Bereiche Betrieb 0 35 Rel Luftfeuchtigkeit 0 85 Lagerung 20 60 Rel Luftfeuchtigkeit 10 90 Unterstütztes Dateiformat a Bild JPEG Peripheriegeräte SD Secure Digital MMC Multi Media Card MS Memory Stick USB Flash Laufwerke mit Standard MSC Protocol ...

Page 95: ...n Haushaltsmüll geworfen werden Informieren Sie sich bei Ihren Händler wo Sie dieses Produkt erworben haben um nähere Informationen hinsichtlich der geeigneten Entsorgungsform zu erhalten Verwendet Sie bitte die entsprechend vorgesehenen Entsorgungsbehälter für die Verpackungsmaterialien ...

Page 96: ...Rámeček pro digitální fotografie ITW DPF 702S Uživatelská příručka C ...

Page 97: ...tření 4 Čištění LCD obrazovky 5 Varování 7 Základní obsluha 8 Vkládání paměťových karet 8 Funkce hostování 9 Začínáme 9 Vyobrazení rámečku pro digitální fotografie 10 Hlavní nabídka 11 Režim miniatur 11 Režim prezentace obrázků 11 Řešení problémů 16 Často kladené dotazy 17 Technické údaje 18 ...

Page 98: ...a přechodovými efekty Není zapotřebí žádný počítač digitální fotoaparát nebo internetové připojení Rámeček pro digitální fotografie podporuje následující formáty paměťových karet SD MMC a Memory Stick Pozor Pokoušíme se zdokonalit vše v tomto manuálu když píšeme popis nicméně nemůžeme zajistit bezchybnost a případné škody Přebíráme zodpovědnost za udržení dobrého stavu tohoto přístroje nicméně nem...

Page 99: ... Funkce hostování Čte informace přímo z USB velkokapacitního paměťového zařízení pokud jej připojíte ke konektoru hostování z Jednoduché používání Vložte pro prohlížení fotek paměťovou kartu z digitálního fotoaparátu přímo do rámečku pro digitální fotografie z Vysoce kvalitní TFT matice LCD z Nabídka vymazání nastavení funkce miniatur natáčení obrázku zobrazení informací o souboru atd z Možnosti o...

Page 100: ...přístroj opravovat a neotvírejte kryt Obracejte se na kvalifikovaného servisního pracovníka z Chraňte před místy s písky jako jsou pláže z Vždy úplně vložte zástrčku do konektoru abyste zamezili elektrostatice z Udržujte všechna vedení která jsou připojena uspořádaná zabezpečená a rozpoznatelná z Vyhněte se tlakům na LCD vystavování slunečnímu svitu Čistěte pouze jemnou a suchou utěrkou z Přístroj...

Page 101: ...oba používání je mezi 8 10 hodinami z Za účelem poskytnutí lepšího servisu může být obsah uživatelské příručky upravovaný z Nebudeme vysvětlovat změny způsobené jakýmikoliv úpravami funkce přístroje Čištění LCD obrazovky PŘESVĚDČTE SE ŽE JE RÁMEČEK PRO DIGITÁLNÍ FOTOGRAFIE VYPNUT NIKDY NESTŘÍKEJTE NEBO NELIJTE TEKUTINU PŘÍMO NA OBRAZOVKU NEBO PLASTOVÉ POUZDRO Pro čištění obrazovky Obrazovku utírej...

Page 102: ... pro vyčištění krytu Pro čištění rámečku Použijte jemnou suchou utěrku Omezení odpovědnosti Pověřený prodejte nedoporučuje použití žádných čistidel které obsahují čpavek nebo líh na LCD obrazovku nebo plastové pouzdro Některá chemická čistidla jsou zaznamenána jako škodící obrazovce a nebo krytu displeje Pověřený prodejte nebude zodpovědný za škody způsobené použitím čistidel které obsahují čpavek...

Page 103: ...RAVU KVALIFIKOVANÝM OSOBÁM Tento symbol je určen pro varování uživatele na přítomnost neizolovaného nebezpečného napětí uvnitř krytu výrobku které může osobám způsobit úraz elektrickým proudem Tento symbol je určen pro varování uživatele na přítomnost důležitých operačních a údržbářských pokynů v této uživatelské příručce rámečku pro digitální fotografie ...

Page 104: ...ící paměťové karty Secure Digital Card SD Multimedia Card MMC Memory Stick MS Vkládejte paměťovou kartu s obrazovkou a sloty čelní stranou k Vám Nepoužívejte násilí pro zasunutí karty do slotu Pokud nemůžete paměťovou kartu zcela snadno zasunout vkládáte katru s největší pravděpodobností nesprávnou stranou Poznámka Rámeček pro digitální fotografie rozpozná pouze digitální obrázky uložené v JPEG fo...

Page 105: ...aret Pokud jsou USB velkokapacitní paměťové zařízení a paměťová karta vloženy do RpDF současně bude USB RpDF rozpoznáno před paměťovou kartou Začínáme 1 Namontujte držák rámečku pro digitální fotografie na podpěru přístroje 2 Připojte napájecí adaptér do elektrické zásuvky 3 Nastavte tlačítko napájení na zadní straně z OFF VYPNUTÍ na ON ZAPNUTÍ ...

Page 106: ...tografie 1 Slot pro karty tři v jednom SD MMC MS 2 Přehrej Zadat 3 Nabídka 4 Ukončit Režim miniatur 5 Vlevo 6 Vpravo 7 A Dolů Následující 8 B Nahoru Předchozí 9 USB port pro připojení USB velkokapacitních paměťových zařízení 10 zap vyp 11 DC 9V ...

Page 107: ...z 100 Æ 150 Æ 200 Æ 25 Æ 50 Æ 100 a opakovaně Ve funkci Zoom zvětšit zmenšit stiskněte Left Vlevo Right Vpravo Down Dolů Up Nahoru pro posun na různou část fotky Při 100 stiskněte Left Vlevo Right Vpravo pro natáčení stiskněte A pro následující fotku B pro předchozí fotku Pokud je obrázek zvětšen prezentace se pozastaví dokud uživatel nenastaví fotku zpět do 100 rozměru nebo stiskne tlačítko A B p...

Page 108: ...Bez efektu Fotky jsou zobrazovány za sebou bez zvláštního efektu Cover Up Překrývání nahoru Následující fotka překrývá stávající fotku od spodu nahoru Cover Down Překrývání dolů Následující fotka překrývá stávající fotku od shora dolů Cover Left Překrývání vlevo Následující fotka překrývá stávající fotku z pravé strany doleva Transition Effect Přechodový efekt Cover Right Následující fotka překrýv...

Page 109: ...jevuje následující fotka Uncover Right Odkrývání vpravo Stávající fotka se posunuje pomalu doprava zatímco se na obrazovce objevuje následující fotka Wipe Up Stírání nahoru Stávající fotka se překládá nahoru zatímco se následující fotka natahuje shora Wipe Down Stírání dolů Stávající fotka se překládá dolů zatímco se následující fotka natahuje dolů Wipe Left Stírání doleva Stávající fotka se překl...

Page 110: ...oleva Následující fotka vytlačuje stávající fotku z pravé strany Push Right Tlačení doprava Následující fotka vytlačuje stávající fotku z levé strany Random Náhodně Systém náhodně vybírá přechodový efekt Display Setup Nastavení displeje Hlavní položka Vnořená položka Typ displeje 16 9 4 3 Brightness Jas Normal Bright Soft Normální světlý tmavý Kontrast Kontrast 4 3 2 1 0 1 2 3 4 ...

Page 111: ...stavení Hlavní položka Vnořená položka Jazyk OSD obrazovkového menu Němčina angličtina francouzština italština vlámština čeština slovenština Style Styl Style 1 Style 2 Style 3 Style 4 Styl 1 Styl 2 Styl 3 Styl 4 Repeat Mode Režim opakování Off One Folder All Vypnuto jeden složku vše Default Vynulovat Načte výchozí Exit Ukončení Vyberte tuto možnost pro ukončení režimu Setup Nastavení ...

Page 112: ... menší než je v údaji na kartě Formátovaná kapacita paměti bude menší než je v údaji na pevném disku HDD Černá obrazovka Přístroj není ZAPNUT nebo není připojen adaptér Ujistěte se že je přístroj zapnut nebo zkontrolujte připojení adaptéru Nelze zobrazit některé soubory z karty Flash Některé exotické karty Flash nemusí být kompatibilní s tímto přístrojem formát některých souborů není správný Zaměň...

Page 113: ...e paměťovou kartu která je podporována tímto rámečkem pro digitální fotografie Pak se ujistěte že je paměťová karta celá vložena do správného slotu Poznámka Některé digitální fotoaparáty ukládají obrázky do nestandardních formátů Podívejte se prosím pro bližší informace do uživatelské příručky digitálního fotoaparátu Proč se některé obrázky načítají rychleji než jiné Obrázky s vyšším rozlišením se...

Page 114: ...ecí adaptér Vstup AC STŘ 100 240V 50 60Hz Výstup 9V DC ss 1 5A Oblast pracovního rozmezí Provoz 0 35 Vlhkost 0 85 Skladování 20 60 Vlhkost 10 90 Podporovaný formát souborů a Obrázek JPEG Periferní zařízení SD Secure Digital MMC Multi Media Card MS Memory Stick USB Flash jednotky se standardním protokolem MSC ...

Page 115: ...elektronické výrobky určené k likvidaci je zakázáno likvidovat v komunálním odpadu Pokyny k likvidaci vám poskytne prodejce od kterého jste výrobek zakoupili Likvidaci obalového materiálu provádí místní specializované firmy ...

Page 116: ...Digitálny fotorámček ITW DPF 702S Používateľská príručka S ...

Page 117: ...ezpečnosti 4 Očistenie panela LCD 5 Výstrahy 7 Základné postupy 8 Vkladanie pamäťových kariet 8 Funkcia hostiteľa 9 Začíname 9 Diagram digitálneho fotorámčeka 10 Hlavná ponuka 11 Režim ukážok 11 Režim prezentácie 11 Riešenie problémov 15 Často kladené otázky 16 Technický popis 17 ...

Page 118: ...prezentáciu fotografií s niekoľkými efektmi prechodu Pre použitie fotorámčeka nie je potrebný počítač digitálny fotoaparát ani internetové pripojenie Digitálny fotorámček je kompatibilný s nasledujúcimi formátmi pamäťových kariet SD MMC a Memory Stick Upozornenie Pri vytváraní tejto príručky sa snažíme o dokonalosť neručíme však za prípadné drobné chyby alebo chýbajúce časti Preberáme zodpovednosť...

Page 119: ...ch obsiahnuté priamo z Funkcia hostiteľa Čítanie informácií priamo z pamäťových zariadení USB po vložení do hostiteľskej zdierky z Jednoduché používanie vložte pamäťovú kartu z digitálneho fotoaparátu do digitálneho fotorámčeka a môžete ihneď prezerať fotografie z Vysoko kvalitný panel TFT LCD z Čisto navrhnutá ponuka funkcia ukážok otočenie obrázka zobrazenie informácií o súbore a pod z Spôsoby o...

Page 120: ...oužívajte zariadenie v miestach kde je piesok napr pláž z Zástrčku napájania zapojte na doraz zabránite kumulácii elektrostatického náboja z Overte že sú všetky zapojenia správne bezpečné a čisté z Na panel LCD netlačte chráňte ho pred priamym slnečným svetlom Čistite iba suchou a mäkkou handričkou z Zariadenie prehráva iba súbory v kompatibilnom formáte z Obrázky môžu byť chránené autorskými práv...

Page 121: ...nami bez prerušenia z Kvôli lepším službám môže byť obsah príručky aktualizovaný z Zmeny v dôsledku úpravy funkcií zariadenia nebudú vysvetľované Očistenie panela LCD OVERTE ČI JE DIGITÁLNY RÁMČEK VYPNUTÝ NIKDY NENANÁŠAJTE KVAPALINY NA OBRAZOVKU ALEBO PLASTOVÝ KRYT PRIAMO ANI POMOCOU SPREJA Čistenie panela Očistite panel čistou mäkkou a hladkou handričkou Tým sa odstráni prach a iné nečistoty Ak n...

Page 122: ... a očistite ňou kryt Čistenie rámčeka Použite mäkkú suchú handričku Upozornenie Autorizovaný predajca neodporúča použitie čistiacich prostriedkov na báze dusíka alebo alkoholu na panel LCD ani plastový kryt Niektoré chemické čističe môžu poškodiť obrazovku alebo kryt Autorizovaný predajca nie je zodpovedný za poškodenia vyplývajúce z použitia čistiacich prostriedkov na báze dusíka alebo alkoholu ...

Page 123: ...KVALIFIKOVANÉMU TECHNIKOVI Tento symbol slúži ako výstraha používateľovi že v kryte zariadenia sa nachádza neizolované nebezpečné napätie ktoré môže mať dostatočnú silu na to aby mohlo zraniť osobu Tento symbol slúži ako výstraha používateľovi že si je nutné prečítať dôležité pokyny týkajúce sa prevádzky a údržby v používateľskej príručke pre digitálny fotorámček ...

Page 124: ...ujúcimi formátmi pamäťových kariet Secure Digital Card SD Multimedia Card MMC Memory Stick MS Vložte pamäťovú kartu zo smeru kedy obrazovka a zdierky mieria na vás Nezasúvajte pamäťovú kartu do zdierky násilím Ak nie ste schopní jednoducho pamäťovú kartu úplne vsunúť môže byť dôvodom zlý smer zasúvania Poznámka Digitálny fotorámček rozozná iba digitálne obrázky uložené vo formáte JPEG Digitálne ob...

Page 125: ...á ponuka pri pamäťových kartách Ak sú pamäťové zariadenie a pamäťová karta zasunuté do fotorámčeka súčasne má prednosť pamäťové zariadenie USB Začíname 1 Sklopte podperu fotorámčeka tak aby fotorámček stál 2 Zasuňte napájací adaptér do elektrickej zásuvky 3 Prepnite hlavný vypínač z pozície OFF Vypnuté do pozície ON Zapnuté ...

Page 126: ...fotorámčeka 1 Zdierka tri v jednom SD MMC MS 2 Prehrať Vstúpiť 3 Ponuka 4 Koniec Režim ukážok 5 Vľavo 6 Vpravo 7 A Dole Ďalší 8 B Hore Predchádzajúci 9 Zdierka USB pre pripojenie pamäťových zariadení USB 10 Zapnúť Vypnúť 11 DC 9V ...

Page 127: ...odnoty 100 Æ 150 Æ 200 Æ 25 Æ 50 Æ 100 a obrátene Počas zapnutej funkcie zväčšenia zmenšenia je možné stlačením tlačidiel Vľavo Vpravo Dole alebo Hore posúvať časti zobrazenej fotografie Pri 100 tlačidlo Vľavo a Vpravo otáča fotografiu tlačidlo A preskakuje na ďalšiu tlačidlo B na predchádzajúcu fotografiu Ak je obrázok zväčšený prezentácia fotografií sa zastaví ak nevráti používateľ veľkosť na 10...

Page 128: ...grafia prekryje aktuálnu fotografiu zľava smerom vpravo Odkrytie hore Aktuálna fotografia pomaly odkrýva nasledujúcu fotografiu smerom hore Odkrytie dole Aktuálna fotografia pomaly odkrýva nasledujúcu fotografiu smerom dole Odkrytie vľavo Aktuálna fotografia pomaly odkrýva nasledujúcu fotografiu smerom vľavo Odkrytie vpravo Aktuálna fotografia pomaly odkrýva nasledujúcu fotografiu smerom vpravo Zl...

Page 129: ... dole Zatlačenie vľavo Ďalšia fotografia zatlačí aktuálnu fotografiu sprava smerom vľavo Zatlačenie vpravo Ďalšia fotografia zatlačí aktuálnu fotografiu zľava smerom vpravo Náhodné Systém vyberie efekt prechodu náhodne Nastavenie obrazovky Hlavná položka Podpoložka Typ displeja 16 9 4 3 Jas normálny svetlý jemný Kontrast 4 3 2 1 0 1 2 3 4 Jas TFT 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 Kontrast TFT 7 6 5 4 ...

Page 130: ...odpoložka Jazyk ponuky angličtina francúzština nemčina taliančina holandčina čeština slovenčina Štýl štýl 1 štýl 2 štýl 3 štýl 4 Režim opakovania vypnuté raz priečinok všetko Štandard čítať Koniec Táto voľba slúži na opustenie režimu nastavenia ...

Page 131: ...menšia než je ukázané na karte Formátovaná pamäť je menšia než je označené na pamäťovom nosiči Čierna obrazovka Zariadenie nie je zapnuté alebo nie je adaptér zapojený do zásuvky v stene Overte že je zariadenie zapnuté a adaptér zapojený do zásuvky Nie je možné zobraziť niektoré súbory na karte Niektoré nerozšírené karty nemusia byť kompatibilné so zariadením alebo nemusí byť správny formát súboro...

Page 132: ... Čo by som mal robiť Najprv sa uistite že používate kartu ktorá je digitálnym rámčekom používaná Potom sa uistite že je karta zasunutá do zdierky naplno Poznámka Niektoré digitálne fotoaparáty ukladajú obrázky v neštandardných formátoch Prečítajte si používateľskú príručku dodanú k vášmu fotoaparátu Prečo sa niektoré obrázky nahrávajú rýchlejšie než ostatné Obrázky s vyšším rozlíšením sa nahrávajú...

Page 133: ... adaptér Vstup striedavý 100 240V 50 60Hz Výstup jednosmerný 9V 1 5A Pracovné podmienky prevádzka 0 35 vlhkosť 0 85 skladovanie 20 60 vlhkosť 10 90 Podporované formáty súborov a Obrázok JPEG Periférne zariadenia SD Secure Digital MMC Multi Media Card MS Memory Stick Flashové disky USB so štandardným protokolom MSC ...

Page 134: ...trické a elektronické produkty sa nesmú likvidovať spolu s bežným odpadom Pokyny k likvidácii získate od predajcu od ktorého ste zakúpili tento produkt Baliaci materiál by mal byť recyklovaný miestnymi zariadeniami ...

Search results

Summary of Contents for ITW-DPF 702S

Reviews:

Related manuals for ITW-DPF 702S

Brands by name

Popular brands

IT Works ITW-DPF 702S, User Manual

Search results

Summary of Contents for ITW-DPF 702S

Reviews:

Related manuals for ITW-DPF 702S

Brands by name

Popular brands