R
equired tools
8 mm
10
I
nstallation kit
(A1) 6x50 (x4)
(C2) M6x20 (x4)
(A2) Ø8x40 (x4)
(D1) M8x12 (x4)
(A3) Ø8,5 (x4)
(D2) M8x20 (x4)
(B1) D6 (x4)
(D3) M8x30 (x4)
(B2) Ø8x10 (x4)
(E1) M4x12 (x4)
(B3) Ø8x20 (x4)
(E2) M4x20 (x4)
(C1) M6x12 (x4)
Page 1: ...Gebrauchsanleitung TV Wandhalterung IWH 1001 Istruzioni per l uso Supporto per TV IWH 1001 TV Wall Bracket IWH 1001 User manual...
Page 2: ...Required tools 8 mm 10 Installation kit A1 6x50 x4 C2 M6x20 x4 A2 8x40 x4 D1 M8x12 x4 A3 8 5 x4 D2 M8x20 x4 B1 D6 x4 D3 M8x30 x4 B2 8x10 x4 E1 M4x12 x4 B3 8x20 x4 E2 M4x20 x4 C1 M6x12 x4...
Page 3: ...5 A1 B1 B1 B2 B3 C1 D1 E1 C2 D2 D3 E2 Gerade R ckseite Flat back Abgerundete R ckseite Curved back 2 3b 1 3a 4 A3 A2 A3 8 mm 10 8 mm 50 mm...
Page 4: ...In the event of damage to the product remove the attached load and stop using the product 4 Intended use and specifications The bracket is used for wall mounting flat panel displays for non commercial...
Page 5: ...elasten Halten Sie einen Sicherheitsabstand um die angebrachte Last ein abh ngig vom Modell Entfernen Sie bei Besch digungen des Produkts sofort die angebrachte Last und benutzen Sie das Produkt nicht...
Page 6: ...l prodotto rimuovere immediatamente il carico applicato e non utilizzare pi il prodotto 4 Campo di applicazione e specifiche tecniche Il supporto serve per il fissaggio a parete degli schermi piatti p...
Page 7: ...5 ISY 1 2 2x 1 3 4 50 kg 58 0 127 0 cm US 23 50 2 95 cm 45 0 x 10 0 cm VESA 400x400 5 1 6 4 7 Imtron GmbH 8...
Page 8: ...asim trica Guarde una distancia de seguridad alrededor de la carga colocada en funci n del modelo Si detecta deterioros en el producto retire de inmediato la carga colocada y no siga utilizando el pr...
Page 9: ...tirez imm diatement la charge install e et cessez d utiliser le produit 4 Domaine d application et sp cifications Ce support est utilis pour le montage mural d crans plats dans une installation domest...
Page 10: ...k megrong l d sa eset n azonnal t vol tsa el az elhelyezett terhet s ne haszn lja tov bb a term ket 4 Alkalmazhat s g s m szaki adatok Ez a fali tart szerelv ny lapk perny s tv k sz l kekhez k sz lt...
Page 11: ...ngebrachte last in acht afhankelijk van het model Verwijder bij beschadigingen aan het product direct de aangebrachte last en gebruik het product het niet meer 4 Toepassingsgebied en specificaties De...
Page 12: ...e uszkodzenia produktu natychmiast usun zamocowany ci ar i nie stosowa wi cej produktu 4 Zastosowanie i specyfikacja Uchwyt przeznaczony do monta u telewizora na cianie Uchwyt przeznaczony do u ytku d...
Page 13: ...ente carga colocada vari vel em fun o do modelo Em caso de danifica o remova imediatamente a carga colocada e n o continue a utilizar o produto 4 rea de aplica o e especifica es O suporte destina se f...
Page 14: ...12 ISY 1 2 2 1 3 B E 4 50 58 0 127 0 cm US 23 50 2 95 45 0 x 10 0 cm VESA 400x400 5 6 4 7 Imtron GmbH 8...
Page 15: ...produkten osymmetriskt H ll ett s kerhetsavst nd runt den p lagda lasten styrs av modellen Ta genast bort den p lagda lasten n r produkten r skadad och anv nd inte produkten mer 4 Anv ndningsomr de oc...
Page 16: ...sar olu tu unda zerindeki y k derhal kald r n ve r n art k kullanmay n z 4 Uygulama alan ve teknik zellikleri Bu duvar ba lant s evlerde bulunan d z ekranlar ba lamak i in tasarlanm t r ticari olarak...
Page 17: ...15...
Page 18: ...andhalterung IWH 1001 IT Supporto TV da parete IWH 1001 EL IWH 1001 ES Soporte mural para televisor IWH 1001 FR Support mural pour cran IWH 1001 HU Fali tart tv hez IWH 1001 NL TV wandhouder IWH 1001...
