ISY IWH 1001 User Manual Download Page 14

12

Руководство по эксплуатации

Благодарим за покупку изделия фирмы ISY.

внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией. Храните

инструкцию в надежном месте для справок в будущем. В случае

передачи изделия другому лицу приложите и эту инструкцию.

1. Предупредительные пиктограммы и инструкции

Внимание

Данным значком отмечены инструкции, несоблюдение которых может

привести к опасной ситуации.

Примечание

Дополнительная или важная информация.

2. Комплект поставки

настенный кронштейн для телевизора

Кронштейны (2х)

набор монтажных принадлежностей (комплект см. на рис. 1)

настоящая инструкция

3. Техника безопасности

Внимание

В связи с большим количеством оконечных устройств и

конструкций стен прилагаемые монтажные принадлежности могут

не подойти к конкретным условиям монтажа

B некоторых случаях винты могут оказаться слишком длинными.

Прилагаемые дюбели предназначены только для бетона и

полнотелого кирпича.

Перед началом монтажа требуется внимательно ознакомиться

с инструкцией оконечного устройства. В инструкции обычно

приводятся сведения о типе и размерах крепежных материалов.

Eсли прилагаемые монтажные принадлежности не подходят к

конкретным условиям монтажа, их необходимо приобрести в

специальном магазине

При необходимости следует приобрести соответствующие

монтажные принадлежности в магазине

При монтаже не применять чрезмерных усилий. В противном

случае это может повредить оконечное устройство и крепление.

При необходимости поручить монтаж квалифицированным

специалистам.

Запрещается производить монтаж над теми местами, где могут

находиться люди.

По окончании монтажа и установки груза проверить безопасность и

прочность всей конструкции.

Такую проверку необходимо проводить регулярно, но не реже одного

раза в квартал.

Запрещается превышать допустимую нагрузку и размеры.

Нагрузка должна распределяться равномерно.

Соблюдать безопасный зазор вокруг нагрузки (в зависимости от

модели).

В случае повреждения изделия снять нагрузку и больше не

эксплуатировать.

4. Область применения и характеристики

Кронштейн предназначен для настенного крепления плоских

мониторов только в жилых помещениях.

Запрещается применять кронштейн вне помещений.

Запрещается использовать кронштейн не по назначению.

Максимальная нагрузка:

50 кг

Диагональ экрана:

58,0 - 127,0 cm (US: 23” - 50”)

Глубина:

2,95 см

Размер стеновой панели:

45,0 x 10,0 cm

Крепежные отверстия:

соответствуют стандартам VESA 400x400

5. Подготовка к монтажу и монтаж

Примечание

Монтаж выполнять только с помощником!

Оконечные устройства отличаются друг от друга

местонахождением разъемов и вентиляционных отверстий.

Монтируя держатель, следите за тем, чтобы не перекрыть

разъемы и вентиляционные отверстия.

В комплект телевизионных держателей всегда входит

стандартный набор монтажных приспособлений. В зависимости

от условий монтажа и изделия для крепления потребуется не

весь монтажный набор. По этой причине, в том числе, после

правильного монтажа могут остаться неиспользованные болты и

другие мелкие детали. Сохраните эти детали, а также настоящую

инструкцию для возможного применения в будущем (например,

в связи с продажей изделия, переезда, приобретения другого

телевизора и т.д.).

Внимание

Убедитесь, что стена, на которую предполагается монтировать

кронштейн, сможет выдержать общий номинальный вес нагрузки

и вес. Проверьте, чтобы в стене на месте монтажа не было

электрической проводки, газопровода, водопровода и других

трубопроводов.

Имейте в виду, что прилагаемые дюбели предназначены только

для бетона и полнотелого кирпича.

Соблюдайте правила техники безопасности.

Монтаж выполняется по порядку, согласно рисункам.

6. Настройка и техобслуживание

Примечание

Держатель не регулируется.

Необходимо регулярно проверять всю конструкцию на прочность (не

реже одного раза в квартал). Чистку производить только водой или

бытовым чистящим средством.

Для фиксации потянуть шнур вниз, кронштейны насадить на ТВ-плату

и отпустить шнуры. (Рис. 4)

7. Отказ от гарантийных обязательств

Компания Imtron GmbH не несет ответственность за ущерб, возникший

вследствие неправильного монтажа, подключения и использования

изделия не по назначению, а Чтобы закрепить держатель, закрутите

фиксирующие винты до упора.

8. Отдел техобслуживания

По всем вопросам обращайтесь к продавцу.

Summary of Contents for IWH 1001

Page 1: ...Gebrauchsanleitung TV Wandhalterung IWH 1001 Istruzioni per l uso Supporto per TV IWH 1001 TV Wall Bracket IWH 1001 User manual...

Page 2: ...Required tools 8 mm 10 Installation kit A1 6x50 x4 C2 M6x20 x4 A2 8x40 x4 D1 M8x12 x4 A3 8 5 x4 D2 M8x20 x4 B1 D6 x4 D3 M8x30 x4 B2 8x10 x4 E1 M4x12 x4 B3 8x20 x4 E2 M4x20 x4 C1 M6x12 x4...

Page 3: ...5 A1 B1 B1 B2 B3 C1 D1 E1 C2 D2 D3 E2 Gerade R ckseite Flat back Abgerundete R ckseite Curved back 2 3b 1 3a 4 A3 A2 A3 8 mm 10 8 mm 50 mm...

Page 4: ...In the event of damage to the product remove the attached load and stop using the product 4 Intended use and specifications The bracket is used for wall mounting flat panel displays for non commercial...

Page 5: ...elasten Halten Sie einen Sicherheitsabstand um die angebrachte Last ein abh ngig vom Modell Entfernen Sie bei Besch digungen des Produkts sofort die angebrachte Last und benutzen Sie das Produkt nicht...

Page 6: ...l prodotto rimuovere immediatamente il carico applicato e non utilizzare pi il prodotto 4 Campo di applicazione e specifiche tecniche Il supporto serve per il fissaggio a parete degli schermi piatti p...

Page 7: ...5 ISY 1 2 2x 1 3 4 50 kg 58 0 127 0 cm US 23 50 2 95 cm 45 0 x 10 0 cm VESA 400x400 5 1 6 4 7 Imtron GmbH 8...

Page 8: ...asim trica Guarde una distancia de seguridad alrededor de la carga colocada en funci n del modelo Si detecta deterioros en el producto retire de inmediato la carga colocada y no siga utilizando el pr...

Page 9: ...tirez imm diatement la charge install e et cessez d utiliser le produit 4 Domaine d application et sp cifications Ce support est utilis pour le montage mural d crans plats dans une installation domest...

Page 10: ...k megrong l d sa eset n azonnal t vol tsa el az elhelyezett terhet s ne haszn lja tov bb a term ket 4 Alkalmazhat s g s m szaki adatok Ez a fali tart szerelv ny lapk perny s tv k sz l kekhez k sz lt...

Page 11: ...ngebrachte last in acht afhankelijk van het model Verwijder bij beschadigingen aan het product direct de aangebrachte last en gebruik het product het niet meer 4 Toepassingsgebied en specificaties De...

Page 12: ...e uszkodzenia produktu natychmiast usun zamocowany ci ar i nie stosowa wi cej produktu 4 Zastosowanie i specyfikacja Uchwyt przeznaczony do monta u telewizora na cianie Uchwyt przeznaczony do u ytku d...

Page 13: ...ente carga colocada vari vel em fun o do modelo Em caso de danifica o remova imediatamente a carga colocada e n o continue a utilizar o produto 4 rea de aplica o e especifica es O suporte destina se f...

Page 14: ...12 ISY 1 2 2 1 3 B E 4 50 58 0 127 0 cm US 23 50 2 95 45 0 x 10 0 cm VESA 400x400 5 6 4 7 Imtron GmbH 8...

Page 15: ...produkten osymmetriskt H ll ett s kerhetsavst nd runt den p lagda lasten styrs av modellen Ta genast bort den p lagda lasten n r produkten r skadad och anv nd inte produkten mer 4 Anv ndningsomr de oc...

Page 16: ...sar olu tu unda zerindeki y k derhal kald r n ve r n art k kullanmay n z 4 Uygulama alan ve teknik zellikleri Bu duvar ba lant s evlerde bulunan d z ekranlar ba lamak i in tasarlanm t r ticari olarak...

Page 17: ...15...

Page 18: ...andhalterung IWH 1001 IT Supporto TV da parete IWH 1001 EL IWH 1001 ES Soporte mural para televisor IWH 1001 FR Support mural pour cran IWH 1001 HU Fali tart tv hez IWH 1001 NL TV wandhouder IWH 1001...

Reviews: