background image

F

2929

4 Sécurité

4.1 Symboles utilisés

Danger

Négliger cet avertissement peur causer des blessures.

Avertissement

Négliger cet avertissement peur causer des blessures ou des dommages à l’appareil.

Caution

Négliger cet avertissement peut causer de légers dommages à l’appareil.

Info

Information importante

.

4.2 Règles de sécurité

• L’utilisateur a lu et a bien compris le manuel!

• Seules les fixations Senco sont utilisées.  Elles ont été testées par Senco pour ces appareils.

• Le Smart Load doit être entretenu de façon correcte (voir chapitre sur l’entretien). 

• L’utilisateur et les employés travaillant avec le Smart Load ou dans ses environs, portent des lunettes de 

  securité et la protection auditive appropriée.

• Avant que l’interrupteur ne soit activé, l’utilisateur doit vérifier qu’il puisse l’activer en toute sécurité.

• La pression de travail ne dépasse pas les 8 bar.

• Ne jamais actionner les appareils 2 fois au même endroit. (Les clous peuvent ricocher sur les clous déjà présents.)

• Les appareils et les senseurs/capteurs sont bien fixés et réglés au bon endroit (voir paramètres).

• Informez Verpa-Senco en cas de constat de défaillances.

• Veillez à ce que l’installation ne soit pas accessible aux enfants.

• Déconnectez l’air comprimé lors de l’entretien.

• Seules les personnes ayant lu et compris les instructions, peuvent utiliser l’installation.

• Les consignes de sécurité ne peuvent être égarées ni rendues inutilisables.

• Ne rien déposer sur le Smart Load.

• L’installation ne peut être mise en marche avant que tous les paramètres et réglages ne soient correctement 

effectués.

• Ne pas toucher l’installation avec les mains, ni avec des objets.

• En cas de panne, faire appel au personnel de service.

• Ne rien changer à l’installation.

• Les avertissements sur l’installation doivent rester clairement lisibles et si nécessaire, renouvelés.

• L’emplacement du Smart Load doit être sécurisé en cas d’agrafage inattendu/imprévu.

• L’emplacement du Smart Load doit être pourvu d’adaptations et ou d’instructions afin de garantir un travail 

sécurisé pour les utilisateurs.  Verpa-Senco ne peut pas être tenu responsable en cas d’accidents.

SÉCURITÉ

Summary of Contents for Senco Smart Load SHS51XP

Page 1: ...emea com 2015 by Senco Brands Inc Installation Instructions Translation of Original Instructions Installatie handleiding Oorspronkelijke installatie handleiding Manuel utilisateur Traduction des Inst...

Page 2: ...2 GB NL English 3 Nederlands 15 F Fran ais 27...

Page 3: ...chnical data 7 10 Parts of Smart Load 8 10 1 Smart Load assemby 8 10 2 Smart Load housing site 9 10 3 Smart Load Tacker with upper and vertical plate 10 10 4 Smart Load remote control 11 10 5 Smart Lo...

Page 4: ...ucted so that it can be safely maintained and used This applies to the use the conditions and the regulations as described in this documentation Reading and adhering to this documentation and complyin...

Page 5: ...that the sheet material lies flat so that it does not obstruct the passage of the tacking machines If deviating cases are encountered you must immediately inform Senco Ensure that children do not hav...

Page 6: ...art Load ready for use GETTING SMART LOAD READY FOR USE 6 Maintenance MAINTENANCE Daily Clean the storage compartment Spray moving parts with silicon spray Check if the tacker is properly attached Ver...

Page 7: ...r Attachment unit stalls during moving Stapling is too deep Increase distance between guide body and material Stapling depth is uneven Insufficient supply of compressed air The pressure at the Smart L...

Page 8: ...of Smart Load Position Description Order number A Tacker with upper and vertical plate VSP 00319 B Site cover VSP 00212 C Remote control SHS51XP VSP 00239 D Changing magazine SHS51XP VSP 00228 E Steel...

Page 9: ...9 GB 10 2 Smart Load housing site Position Description Order number 1 Site housing VSP 00212 2 Bolts VSP 00247...

Page 10: ...217 6 Bolts VSP 00218 7 Valve VSP0 0219 8 Valve VSP 00220 9 Valve VSP 00221 10 pushin connector VSP 00224 11 pushin connector VSP 00223 12 O ring VSP 00225 13 verticale plate VSP 00226 14 Bolts VSP 00...

Page 11: ...onnector VSP 00242 4 Bolts VSP 00244 5 Cylinder VSP 00240 6 Bolts VSP 00277 10 5 Smart Load changing magazine Position Description Order number 1 Guide pin VSP 00230 2 Bolts VSP 00232 3 Magazine rail...

Page 12: ...12 GB 10 6 Smart Load steel housing and staple transport...

Page 13: ...00259 24 Bolts VSP 00260 25 Support plate staples VSP 00261 26 Cylinder VSP 00262 27 Pushin connector with flow control VSP 00263 28 Bracket cylinder VSP 00264 29 Bolt VSP 00265 30 Nuts VSP 00235 31 C...

Page 14: ...14...

Page 15: ...ad 19 9 Technische data 19 10 Onderdelen Smart Load 20 10 1 Smart Load assemby 20 10 2 Smart Load housing site 21 10 3 Smart Load Tacker with upper and vertical plate 22 10 4 Smart Load remote control...

Page 16: ...derhouden en gebruikt kan worden Dit geldt voor de toepassing de omstandigheden en de voorschriften zoals in deze documentatie omschreven Het lezen en volgen van deze documentatie en het opvolgen van...

Page 17: ...moet zorgen dat het plaatmateriaal vlak ligt zodat de hechtmachines er niet tegen aan kunnen stoten Informeer Verpa Senco direct indien men afwijkende zaken constateert Zorg ervoor dat kinderen geen t...

Page 18: ...stelling Smart Load IN GEBRUIKSTELLING SMART LOAD 6 Onderhoud ONDERHOUD Dagelijks Maak het magazijnsysteem schoon Spuit de bewegende delen in met siliconenspray Controleer of de tacker goed vast zit C...

Page 19: ...geschoten De afstand tussen guide body en materiaal groter maken Onregelmatige diepte nieten Onvoldoende toevoer perslucht De druk moet constant zijn bij de Smart Load Perslucht te laag De druk bedra...

Page 20: ...delen Smart Load Position Description Order number A Tacker with upper and vertical plate VSP 00319 B Site cover VSP 00212 C Remote control SHS51XP VSP 00239 D Changing magazine SHS51XP VSP 00228 E St...

Page 21: ...21 NL 10 2 Smart Load housing site Position Description Order number 1 Site housing VSP 00212 2 Bolts VSP 00247...

Page 22: ...217 6 Bolts VSP 00218 7 Valve VSP0 0219 8 Valve VSP 00220 9 Valve VSP 00221 10 pushin connector VSP 00224 11 pushin connector VSP 00223 12 O ring VSP 00225 13 verticale plate VSP 00226 14 Bolts VSP 00...

Page 23: ...onnector VSP 00242 4 Bolts VSP 00244 5 Cylinder VSP 00240 6 Bolts VSP 00277 10 5 Smart Load changing magazine Position Description Order number 1 Guide pin VSP 00230 2 Bolts VSP 00232 3 Magazine rail...

Page 24: ...24 NL 10 6 Smart Load steel housing and staple transport...

Page 25: ...00259 24 Bolts VSP 00260 25 Support plate staples VSP 00261 26 Cylinder VSP 00262 27 Pushin connector with flow control VSP 00263 28 Bracket cylinder VSP 00264 29 Bolt VSP 00265 30 Nuts VSP 00235 31 C...

Page 26: ......

Page 27: ...hniques 31 10 Composantes du Smart Load 32 10 1 Montage du Smart Load 32 10 2 Bo tier du Smart Load 33 10 3 Appareil de fixation Smart Load avec plaque sup rieure et verticale 34 10 4 Commande distanc...

Page 28: ...ique l utilisation les conditions et les r gulations comme d crites dans cette documentation Lire et adopter cette documentation et suivre les instructions est donc n cessaire pour toute personne trav...

Page 29: ...es clous d j pr sents Les appareils et les senseurs capteurs sont bien fix s et r gl s au bon endroit voir param tres Informez Verpa Senco en cas de constat de d faillances Veillez ce que l installati...

Page 30: ...Load FONCTIONNEMENT SMART LOAD 6 Entretien ENTRETIEN Au quotidien Nettoyez le syst me de chargeur Pulv risez les l ments mobiles avec un spray de silicone V rifiez si l appareil de fixation est bien...

Page 31: ...m 7bar L appareil de fixation accroche lors du d placement L agrafe est trop profond ment enfon c e Agrandir l espace entre le guide m che et le mat riel Profondeur d agrafage irr guli re Il y a une a...

Page 32: ...d Position Description N Article A Dispositif de fixation avec plaque sup ri eure et verticale VSP 00319 B Bo tier VSP 00212 C Commande distance SHS51XP VSP 00239 D Changement de chargeur SHS51XP VSP...

Page 33: ...F 33 NL 10 2 Bo tier Smart Load Position Description N Article 1 Bo tier VSP 00212 2 Boulons VSP 00247...

Page 34: ...6 Boulons VSP 00218 7 Valve soupape VSP0 0219 8 Valve VSP 00220 9 Valve VSP 00221 10 Connecteur rapide VSP 00224 11 Connecteur rapide VSP 00223 Position Description N Article 12 Anneau bague torique V...

Page 35: ...0242 4 Boulons VSP 00244 5 Cylindre VSP 00240 6 Boulons VSP 00277 10 5 Remplacement chargeur Smart Load Position Description N Article 1 Goupille de guidage VSP 00230 2 Boulons VSP 00232 3 Rail de cha...

Page 36: ...F 36 10 6 Bo tier acier transport agrafes Smart Load...

Page 37: ...9 24 Boulons VSP 00260 25 Support plaque agrafes VSP 00261 26 Cylindre VSP 00262 27 Connecteur rapide avec r glage de d bit VSP 00263 28 Garniture de cylindre VSP 00264 29 Bolts VSP 00265 30 Ecrous VS...

Page 38: ...38 GB NL F...

Page 39: ...r onze eigen verantwoordelijkheid dat Apparatuur Model type Smart Load SHS51XP EC Directives 2006 42 EC Geautoriseerde vertegenwoordiger gemachtigd om het technisch dossier samen te stellen Onderteken...

Reviews: