ISA CARRETTINO DEI GELATI, Operator'S Manual

Page: 49 / 98

4 280 00444 2 AC • 17/29 • 11/98
1.0 PRÉFACE
ISA S.p.A
est heureuse de vous avoir parmi ses clients et souhaite que la qualité de cet équipment puisse vous
satisfaire entièrement.
Tout en suivant conseils et les instructions que vous trouverez ci-après, vous obtiendrez par cet appareil le
meilleur rendement pour une longue période.
En
vous remerçiant
pour la préférence que vous avez voulu nous réserver, veuillez agréer nos
salutations les
plus distinguées
.
2.0 NOTE - NOTICE
La conception et la fabrication de cet équipement sont basées sur le respect des critères et normes de
sécurité prévus par la Directive Machines 89/392//CEE, 73/23CEE, 91/368/CEE, 93/44/CEE, 93/68/CEE.
L’analyse soignée effectuée par
ISA S.p.A
a permis d’éliminer la plupart des risques, on recommande
toutefois de suivre scrupuleusement les instructions indiquées dans cette notice.
Cette notice indique toutes les informations techniques nécessaires pour permettre l’installation, mise en
fonctionnement, l’emploi et la maintenance correctes de l’équipement.
La société
ISA S.p.A
, afin d’améliorer sa production se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu
de cette notice sans être obligée de mettre à jour les éditions des appareils précédents.
Ce document est de propriété exclusive de la société
ISA S.p.A
; toute divulgation intégrale ou même partielle
est interdite sans l’autorisation écrite de la part de la société
ISA S.p.A
qui reste la propriétaire des droits
relatifs aux termes de la loi.
Avant de commencer toute opération, il est recommandé de consulter la notice.
Il est conseillé de garder soigneusement cette notice et de faire en sorte qu’elle soit toujours disponible
à côté de l’équipement.
Avant d’effectuer toute opération
débrancher l’équipement
.
Les interventions sur les parties électriques, électroniques ou éléments de l'installation réfrigérateur
relèvent de la compétence d’un personnel qualifié qui doit les exécuter dans le respect des normes en
vigueur.
La société
ISA S.p.A
n’est pas responsable pour les dommages éventuels à personnes, animaux ou produit
conservé en cas de:
1
. Utilisation incorrecte de l’installation.
2
. Non respect des normes en vigueur
3
. Installation non correcte.
4
. Non respect des normes indiquées dans cette notice.
5
. Non respect des indications concernant la maintenance.
6
. Toute modification non autorisée par
ISA S.p.A
7
. Installation de pièces de rechange non originales.
8
. Installation et utilisation de l’équipement pour des buts différents de ceux qui ont été prévus
par le fabricant.
3.0 UTILISATION
L'équipment convient pour la conservation, l’exposition et la vente de glace.
4.0 CONDITIONS AMBIANTES DE FONCTIONNEMENT
L’équipment a été projeté et construit pour fournir les meilleures prestations en classe climatique 3 ( + 25°C / 60%
U.R.), néanmoins même avec des conditions ambiantes plus difficiles (ex. +35°C / 70% U.R.), sont maintenues
de bonnes prestations.
NOTE
ATTENTION
F