background image

BEDIENUNGSANLEITUNG DES ELEKTRONISCHEN THERMOSTATS 

(abb. A) 

Die elektronische Steuerung besteht aus einem Thermostat, über den die Raumtemperatur (7°C – 30°C) ausgewählt werden kann. 

 

BEDIENUNG UND BETRIEB 

Die Bedienungs- und Betriebsarten sind in die Funksteuerung eingegeben 
 
Der Thermostat darf nur zusammen mit einem speziell angelegten elektrischen Widerstand arbeiten, der mit Sicherungen zur Vermeidung von zu 
hohen Temperaturen und als Sicherheit des Systems bei Eintreten anormaler Faktoren ausgestattet ist (siehe Hinweise). 
1  - Ein/Aus-Taste   

 

 

Erster Tastendruck: Thermostat EIN (Einstellungsmodus). Beim ersten Tastendruck ertönt ein zweifaches akustisches Signal.  

 

2. Druck: Thermostat auf Standby, alle LEDs ausgeschaltet, Heizung ausgeschaltet.

 

Der zweite Druck wird eine solide langfristige  

 

Signal hören

 

 
2  -  Duo-LED (rot/grün) display: 
 

a) LED rot, Heizungsbetrieb: 

 

 

- Dauerlicht: Thermostat ON und Heizung in Betrieb 

 

 

- Blinklicht: Thermostat ON und Heizung in manuellem Betrieb (siehe Anleitung der Funksteuerung)  

 

b) LED grün, Betriebsart:  

 

 

- Dauerlicht: Thermostat ON und Heizung nicht in Betrieb 

 

 

- Langsames Blinken: Economy mit Pilotkabel- oder Funksteuerungsfunktion (siehe Anleitung der Funksteuerung).  

 

 

- Flash-Blinken: Urlaubsbetrieb mit Pilotkabel- oder Funksteuerungsfunktion (siehe Anleitung der Funksteuerung). 

 

 

- Rot-grün-Blinken: Defekt des Thermostatsensors. 

  

c) LED ausgeschaltet: Standby-Betrieb mit Funksteuerung oder Pilotkabel.  

 
3 – Orangefarbene LED, Funkempfang  
 

 

- Flash-Blinken: Empfang einer Funksteuerung (Empfang der Betriebsart und der anderen Einstellungen). 

 

 

- Langsames Blinken: Verbindung des Thermostats an die Funksteuerung  

 

 

- Schnelles Blinken: keine Verbindung. In diesem Fall regelt das Thermostat die Temperatur entsprechend der zuletzt von der 

Funksteuerung erhaltenen Einstellung, bis eine neue Einstellung erhalten wird. (Prüfen, ob das Problem durch die Batterien der Funksteuerung 
oder eine zu große Entfernung der Funksteuerung vom Thermostat verursacht wurde; siehe Bedienungsanleitung der Funksteuerung) 
 
 
Kopplung (Thermostat speichert Fernsteuerungs-Code).  
Für die Koppelung von Thermostat und Fernsteuerung den Einstellungsmodus aktivieren, dann die Ein/Aus-Taste 10 Sekunden lang drücken, bis 
das orangefarbene Licht langsam blinkt. Das Thermostat wartet auf die Verbindung mit der Fernsteuerung. Für weitere Informationen siehe die 
Gebrauchsanleitung der Fernsteuerung. Nach erfolgter Kopplung geht das Thermostat auf den Einstellungs-Modus. 
Bei Wiedereinschaltung nach einem Stromausfall während des Betriebs zeigt das orangefarbene Licht des Thermostats durch schnelles Blinken die 
fehlende Verbindung zur Fernsteuerung an. Der Betrieb wird nach einigen Minuten automatisch wiederaufgenommen oder direkt von der 
Fernsteuerung aus durch Betätigung der Temperatureinstellung oder der Betriebsart (siehe Gebrauchsanleitung der Fernbedienung). 
 
 
Umgang mit dem 6-Funktionen-Pilotkabel 
Nur im Zustand „Auto“ ist das Raumthermostat in der Lage die folgenden sechs verschiedenen Steuerungen des Pilotkabels zu erkennen. 
1) KOMFORT: Das Thermostat stellt sich je nach der vom Anwender über die Tasten (4) aus Abb. A ausgewählten Temperatur (Tset) ein. 
2) HALT: Das Thermostat hält die Versorgung des Heizwiderstands unabhängig von der eingestellten Temperatur (Tset) an.  
3) URLAUBS-/FROSTSCHUTZFUNKTION: Das Thermostat stellt sich auf eine Temperatur von 7°C ein. 
4) ECONOMY-/REDUZIERTER NACHTBETRIEB: Das Thermostat stellt sich auf die Temperatur T = Tset - 3,5°C ein. 
5) KOMFORTBETRIEB - 1°C: Das Thermostat stellt sich auf die Temperatur T = Tset - 1°C ein. 
6) KOMFORTBETRIEB - 2°C: Das Thermostat stellt sich auf die Temperatur T = Tset - 2°C (rote LED leuchtet) ein. 
Der elektrische Widerstand schaltet sich aus, wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist. 
In jeder Betriebsart wird der elektrische Widerstand von einem internen Thermostat gesteuert, das die Betriebstemperatur des Heizkörpers unter 
einem Höchstwert hält. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

ANWENDERINFORMATION 

 

gemäß Artikel 14 der Verordnung 2012/19/EU vom 07/07/2012 über die Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte. 

  Das oben wiedergegebene Symbol, das auch am Gerät aufscheint, gibt an, dass das Gerät in den Verkehr gebracht wurde und am Ende seiner 

Lebenszeit  vom  Anwender  einer  getrennten  Abfallsammlung  zugeführt  werden  muss  (einschließlich  aller  Bauteile,  Bausätze  und 
Verbrauchsmaterialien, die zum Produkt gehören).  

  Was die Sammelsysteme dieser Geräte angeht, kontaktieren Sie bitte die Firma oder eine andere Stelle, die den einzelnen nationalen Registern 

der anderen EU-Mitgliedsstaaten entnommen werden kann. Als Haushaltsabfall (oder Abfall ähnlichen Ursprungs) kann das Gerät der städtischen 
Mülltrennung zugeführt werden.  

  Beim Kauf eines neuen Geräts gleicher Art kann das alte Gerät auch dem Händler übergeben werden. Der Händler setzt sich mit der für die 

Rücknahme des Geräts verantwortlichen Stelle in Verbindung.  

  Die  angemessene  Mülltrennung  des  alten  Geräts  und  die  Einleitung  der  anschließenden  umweltschonenden  Verarbeitungs-,  Recycling-  und 

Entsorgungsverfahren gestattet es, potentielle negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden, und fördert die Wiederverwertung 
der Werkstoffe.  

Eine  rechtswidrige  Entsorgung  des  Geräts  durch  den  Anwender  bringt  die  Auflage  von  Verwaltungsstrafen  laut  nationalen  Umsetzungen  der 
Richtlinien 2011/65/EU, 2008/98/EG und 2015/1127/EU. 

 

 

Summary of Contents for FLAUTO

Page 1: ...rsi da quelli prescritti o consigliati dal produttore Collegare alla rete elettrica il radiatore solo dopo averlo fissato al muro I bambini sotto i 3 anni devono essere tenuti a distanza a meno che no...

Page 2: ...ocemente ad indicare l assenza di trasmissione con il radio comando Il funzionamento sar ripristinato automaticamente dopo alcuni minuti oppure istantaneamente dal radio comando agendo sull impostazio...

Page 3: ...e s che serviettes au r seau lectrique seulement apr s l avoir fix au mur Il convient de maintenir distance les enfants de moins de 3 nes moins qu ils ne soient sous une surveillance continue Les enfa...

Page 4: ...ment sera r tabli automatiquement apr s quelques minutes ou bien instantan ment par la radiocommande en intervenant sur la configuration de la temp rature ou du mode de fonctionnement voir instruction...

Page 5: ...a os deben no deben acercarse a no ser que lo hagan bajo supervisi n de un adulto Los ni os de edad comprendida entre los 3 y los 14 a os y las personas con capacidades f sicas sensoriales y o mental...

Page 6: ...idamente al reactivarse para indicar la ausencia de transmisi n con el mando a distancia El funcionamiento se reactivar autom ticamente al cabo de unos minutos o bien inmediatamente por el mando a dis...

Page 7: ...diator accessories other than those prescribed or recommended by the manufacturer Connect the towel warmer to the mains power supply only after it has been fixed to the wall Children under 3 must be k...

Page 8: ...he radio control Operation will be resumed automatically after a few minutes or can be instantly resumed by using the radio control to adjust the temperature setting or Operation mode as required see...

Page 9: ...c tor Conecta i Usc tor de prosoape la re eaua electric numai dup ce l a i fixat pe perete Copiii cu varsta sub 3 ani trebuie tinuti la distanta in cazul in care nu sunt supravegheati continuu Copiii...

Page 10: ...va clipi rapid pentru a indica lipsa transmisiei de la radiocomand Func ionarea va fi restabilit automat dup c teva minute sau imediat de la radiocomand prin setarea temperaturii sau a modului de func...

Page 11: ...rfen nur die vom Hersteller vorgeschriebenen oder empfohlenen Zusatzteile verwendet werden Der Anschluss des Handtuchtrockners an das Stromnetz darf erst nach der Wandbefestigung erfolgen Kinder unter...

Page 12: ...rch schnelles Blinken die fehlende Verbindung zur Fernsteuerung an Der Betrieb wird nach einigen Minuten automatisch wiederaufgenommen oder direkt von der Fernsteuerung aus durch Bet tigung der Temper...

Reviews: