Irradio DTU-101 User Manual Download Page 39

Page: 39 / 40

Señor ...................................................................................................

Calle ......................................................................... n.º ....................

C.P. ..................... Ciudad ........................................... Prov. ..........

Modelo DTU-101............ N.º de serie ................................................

Vendedor............................. Fecha de compra .....................................

Para obtener información sobre los centros de asistencia
autorizados en el territorio italiano, llame al número telefónico:
+39-02-57941, o bien consulte nuestro sitio web: www.melchioni.it

Sello y firma del vendedor para convalidar el certificado de garantía

Summary of Contents for DTU-101

Page 1: ...DTU 101 Sintonizzatore USB portatile Digitale Terrestre USB Digital Terrestrial Portable Receiver Sintonizador USB port til Digital Terrestre Manuale d uso User s manual Manual de uso...

Page 2: ...ive del computer L installazione del software necessario ha automaticamente inizio 1 Non appena si inserisce il CD l installazione viene avviata automaticamente se nello schermo non compare l immagine...

Page 3: ...3 Cliccare il pulsante Avanti 4 Cliccare il pulsante S 2...

Page 4: ...5 Digitare nome dell utente nome della societ e numero di serie 6 Cliccare il pulsante Avanti 3...

Page 5: ...7 Cliccare il pulsante Avanti 4...

Page 6: ...Fine 9 Collegare il sintonizzatore digitale terrestre USB 2 0 DVB T alla porta USB del computer 10 Viene visualizzata la finestra di rilevamento del nuovo hardware ed il relativo driver viene install...

Page 7: ...icona TV Jukebox sul desktop 12 La prima volta che si utilizza il prodotto ed il relativo software cliccare il pulsante OK 13 Selezionare la propria area di ricezione Cliccare il pulsante Start Scan...

Page 8: ...Chiusura del programma Azzeramento istantaneo del volume Stream audio successivo Apertura dell aiuto Commutazione all interfaccia grafica Riduzione della finestra Registrazione Stop registrazione lett...

Page 9: ...zione Scansione automatica canali TV Apertura finestra impostazioni Snapshot foto Elenco canali Canale successivo Canale precedente Ritorno al canale precedente Regolazione del volume Apertura chiusur...

Page 10: ...assamento del volume Attivazione disatti vazione EPG Azzeramento istantaneo del volume Chiusura del programma Attivazione Timeshift Visualizzazione a tutto schermo Registrazione PVR Selezione della tr...

Page 11: ...mportanti Questo apparecchio conforme alla Direttiva CEE 89 336 e successive modifiche CEE 92 31 CEE 93 68 relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilit elettromagnetica E M C A causa...

Page 12: ...te quanto segue E vietato smaltire questa apparecchiatura come un comune rifiuto urbano necessario rivolgersi ad uno dei Centri di Raccolta RAEE Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche A...

Page 13: ...ante il periodo di garanzia di cui sopra La MELCHIONI SPA si riserva il diritto di effettuare la sostituzione integrale dell apparecchio qualora la riparabilit risultasse impossibile o troppo onerosa...

Page 14: ...rolli di comodo o presunti difetti Il riconoscimento della garanzia da parte di MELCHIONI SPA o dei suoi centri di assistenza autorizzati subordinata alla presentazione di un documento fiscale che com...

Page 15: ...quisto Per eventuali informazioni sui Centri di Assistenza autorizzati sul territorio italiano potete contattare il numero telefonico 02 57941 oppure consultate il nostro sito www melchioni it Timbro...

Page 16: ...drive of your computer The Auto run feature starts the installation of USB 2 0 DVB T TV Dongle 1 Insert the CD and it will auto start to install if the picture below did not show up automatically clic...

Page 17: ...3 Click Next 4 Click Yes 2...

Page 18: ...5 Input the User Name Company Name and Serial Number 6 Click Next 3...

Page 19: ...7 Click Next 4...

Page 20: ...8 Click Finish 9 To continue the installation Please connect your DVB T to the USB port 10 System found New Hardware the device driver will be installed automatically 5...

Page 21: ...11 Double click the TV Jukebox icon on the desktop 12 Click OK 13 Select Region Click Start Scan Click OK 6...

Page 22: ...uttons on Control Panel Icon Function Close program Mute Next audio stream Open help file Switch to mini GUI Minimize the control panel Record Stop recording playing time shift Play back video or phot...

Page 23: ...e recording window TV channel auto scan Enter settings dialog box Photo snapshot Open channel list Next channel Previous channel Return to the last channel Volume control Open Close capture window Pre...

Page 24: ...hannel Volume Up Open Close Teletext Window Volume Down EPG Window Mute Close Program Timeshift Switch to Full Screen Personal Video Recording Dual Sound Track Play Snapshot Stop Open Close Subtitle P...

Page 25: ...disposal for this equipment please note the following instructions It is forbidden to dispose of this equipment as a normal urban waste it is necessary to contact one of the WEEE Waste of Electric an...

Page 26: ...CD en el lector del ordenador La instalaci n del software necesario inicia autom ticamente 1 Nada m s introducir el CD la instalaci n inicia autom ticamente si en la pantalla no aparece la imagen sigu...

Page 27: ...3 Hacer clic en el pulsante Next Siguiente 4 Hacer clic en el pulsante Yes S 2...

Page 28: ...5 Digitar el nombre de usuario el nombre de la sociedad y el n mero de serie 6 Hacer clic en el pulsante Next Siguiente 3...

Page 29: ...7 Hacer clic en el pulsante Next Siguiente 4...

Page 30: ...inalizar 9 Conectar el sintonizador digital terrestre USB 2 0 DVB T al puerto USB del ordenador 10 Aparecer una ventana que indica que el sistema ha detectado un nuevo hardware El controlador correspo...

Page 31: ...TV Jukebox del escritorio 12 La primera vez que se utiliza el producto y el relativo software hacer clic en el pulsante OK 13 Seleccionar la propia rea de recepci n Hacer clic en el pulsante Start Sca...

Page 32: ...Cierre del programa Puesta a cero instant nea del volumen Stream audio siguiente Apertura de la ayuda Conmutaci n a la interfaz gr fica Reducci n de la ventana Grabaci n Stop grabaci n reproducci n ti...

Page 33: ...grabaci n Barrido autom tico canales TV Abertura ventana programaci n Captura de pantalla instant nea Lista canales Canal siguiente Canal anterior Regreso al ltimo canal Regulaci n del volumen Abertur...

Page 34: ...Reducci n del volumen Activaci n desacti vaci n EPG Puesta a cero instant nea del volumen Cierre del programa Activaci n Timeshift Visualizaci n pantalla completa Grabaci n y PVR Selecci n de la pist...

Page 35: ...aparato cumple con la directiva CEE 89 336 y posteriores modificaciones CEE 92 31 CEE 93 68 respecto a los requisitos esenciales de compatibilidad electromagn tica E M C A causa de la continua evoluc...

Page 36: ...el producto informamos a nuestro distinguido usuario de lo siguiente Est prohibido eliminar este equipo como si se tratara de un deshecho urbano com n es necesario dirigirse a un centro de recogida RA...

Page 37: ...mbio integral del aparato por otro igual o similar durante el periodo de garant a En este caso la fecha de inicio de la garant a seguir siendo la misma y el servicio de reparaci n efectuado no prolong...

Page 38: ...ados est subordinado a la presentaci n de un documento fiscal que compruebe la fecha de compra efectiva del producto Este ltimo no debe presentar tachones o borraduras en caso contrario MELCHIONI SPA...

Page 39: ...a de compra Para obtener informaci n sobre los centros de asistencia autorizados en el territorio italiano llame al n mero telef nico 39 02 57941 o bien consulte nuestro sitio web www melchioni it Sel...

Page 40: ...Melchioni S p A Via P Colletta 37 20135 MILANO Italy Tel 39 02 5794397 Fax 39 02 57941 www melchioni it...

Search results

Summary of Contents for DTU-101

Reviews:

Related manuals for DTU-101

Brands by name

Popular brands

Irradio DTU-101, User Manual

Search results

Summary of Contents for DTU-101

Reviews:

Related manuals for DTU-101

Brands by name

Popular brands