6
Istruzioni per lo scollegamento dell'unità
ATTENZIONE:
per evitare che si verifichino possibili perdite di dati, non scollegare l'unità durante il trasferimento di
informazioni. Il LED verde di attività lampeggia per segnalare che è in corso il trasferimento di informazioni.
Utenti di Windows Me/XP/2000 :
fare clic sull'icona Installazione guidata hardware
situata a destra della barra delle applicazioni, per interrompere il funzionamento
dell'unità. Rimuovere il disco, attendere che compaia il messaggio per lo
scollegamento dell'unità, quindi scollegare l'unità.
Utenti di Windows 98/98SE:
l'icona Installazione guidata hardware non viene visualizzata. Assicurarsi che non sia in
corso il trasferimento di informazioni, rimuovere il disco, quindi scollegare l'unità Iomega
®
Floppy USB.
Utenti Mac:
se nell'unità è presente un disco, trascinare l'icona dell'unità Iomega Floppy USB nel Cestino e, prima di
scollegare l'unità, attendere che il LED di attività di colore verde cessi di lampeggiare.
Inizializzazione dei dischi
Per formattare un disco, usare le utilità di formattazione del sistema disponibili su PC o Mac.
NOTA IMPORTANTE PER GLI UTENTI MAC
Se il computer Mac entra in modalità sospensione quando il file è aperto sull’unità Iomega
®
Floppy USB, tutte le
modifiche non salvate andranno perse. Si consiglia di salvare e/o chiudere tutti i file prima di attivare la modalità
sospensione o di disattivarla. Per ottenere informazioni aggiornate su questo problema o per scaricare i driver
aggiornati, visitare il sito Web all’indirizzo
www.iomega.com
.
Conexión de la unidad
Usuarios de Windows Vista/XP/2000/Me y Mac:
Conecte el cable USB a un puerto USB en el ordenador e inserte un disquette. La unidad
es reconocida por los controladores originales del sistema operativo, así que no hay que
instalar controladores. Aparecerá un icono de la unidad en Mi PC, el Explorador de Windows
o en el escritorio de Mac.
Usuarios de Windows 98/98SE:
Debe instalar los controladores para reconocer unidades Floppy USB en su sistema operativo. Visite la zona
Soporte
y Descargas
en
www.iomega.com
para descargar e instalar los controladores. Cuando termine la instalación de
controladores, conecte el cable USB a un puerto USB en el ordenador e inserte un disquette.
Instrucciones para la desconexión
PRECAUCIÓN:
Para evitar pérdida de datos, no desconecte la unidad durante la transferencia de datos. La luz de
actividad verde titila cuando la unidad está transfiriendo.
Usuarios de Windows Me/XP/2000 :
Haga clic en el icono Quitar hardware en el
lado derecho de la barra de tareas para detener la unidad. Retire el disco, espere
hasta que aparezca el mensaje de desconexión y luego desconecte la unidad.
Usuarios de Windows 98/98SE:
No existe el botón Quitar hardware. Asegúrese de que la unidad no esté transfiriendo
datos, retire el disco y luego desconecte la unidad Iomega
®
Floppy USB.
Usuarios de Mac:
Si hay un disco en la unidad, arrastre el icono de la unidad Iomega Floppy USB hasta la papelera y
espera hasta que la luz de actividad verde deje de titilar antes de desconectar la unidad.
Formato de discos
Para dar formato a un disco, utilice las herramientas de formato del sistema disponibles en la PC o el Mac.
ATENCIÓN A LOS USUARIOS DE MAC
Si el equipo Mac entra en modo de suspensión con un archivo abierto en la unidad de disquetes Iomega
®
Floppy USB,
se podrían perder los cambios no guardados. Se recomienda guardar o cerrar todos los archivos antes de que se pueda
activar el modo de suspensión o bien desactivar éste. Para obtener la información más reciente sobre este tema o para
descargar los controladores más recientes, visítenos en
www.iomega.com
.
