background image

2

  1.  Use the included network cable to connect the 

StorCenter Pro to a network hub or switch.

  2.  Plug the the StorCenter Pro into an uninterruptible 

power supply (UPS).

   

CAUTION!

 Make sure the voltage on the AC selector 

switch on the back of the StorCenter Pro matches 

the power requirements for your country. Make sure 

power supply switch on the back of the StorCenter 

Pro is 

ON

.

  3.  Power on the StorCenter Pro using the power button 

on the front panel.

  4.  Insert the Solutions CD.  If the CD menu does not 

launch automatically, double click the CD icon, then 

double click the 

Start

 icon.

  5.  Click on the 

Discovery Tool Pro Software

 button to run 

the software.

   

NOTE:

 The client computer must be on the same 

subnet or network segment as the StorCenter Pro.

  6.  The Iomega Discovery Tool Pro software will list 

all Iomega StorCenter Pro servers on your network 

segment. Select the StorCenter Pro you would like 

to configure from the Discovery window, then click 

the 

Manage

 button. Refer to the software help for 

information on configuration options.

  7.  Log into the StorCenter Pro. If you are logging in for 

the first time, leave the user name and password 

blank.

  1.  A l’aide du câble réseau inclus, connectez le serveur 

StorCenter Pro à un commutateur ou concentrateur 

réseau.

  2.  Connectez le cordon d’alimentation fourni à l’arrière 

du système Iomega StorCenter Pro et à un onduleur 

(UPS).

   

ATTENTION !

 Assurez-vous que la tension indiquée 

sur le commutateur sélecteur secteur situé à 

l’arrière du serveur StorCenter Pro correspond à 

l’alimentation électrique de votre pays. Assurez-vous 

que l’interrupteur d’alimentation situé à l’arrière du 

serveur StorCenter Pro est sur 

ON

.

  3.  Activez votre système StorCenter Pro à l’aide du 

bouton d’alimentation situé sur le panneau avant.

  4.  Insérez le CD Solutions. S’il ne démarre pas 

automatiquement, double-cliquez sur l’icône du CD, 

puis double-cliquez sur l’icône 

Start

 (Démarrer). 

  5.  Cliquez sur le bouton 

Logiciel Discovery Tool Pro

 pour 

exécuter le logiciel.

   

REMARQUE :

 l’ordinateur client doit se trouver sur 

le même segment de réseau ou sous-réseau que 

l’ordinateur sur lequel s’exécute Iomega StorCenter Pro.

  6.  Le logiciel Iomega Discovery Tool Pro répertorie tous 

les serveurs Iomega StorCenter Pro sur votre segment 

de réseau. Sélectionnez le système StorCenter Pro 

à configurer dans la fenêtre Discovery, puis cliquez 

sur le bouton 

Gérer

. Reportez-vous à l’aide du 

logiciel pour plus d’informations sur les options de 

configuration.

  7.  Connexion à StorCenter Pro. S’il s’agit de 

votre première connexion, laissez les champs 

correspondant au nom d’utilisateur et au mot de 

passe vides. 

Quick Install  •  Installation rapide  •  Schnellinstallation  

Installazione rapida  •   Instalación rápida  •  

快速安裝指南

Summary of Contents for 33610 - 1TB StorCenter Pro NAS 150d Server

Page 1: ...StorCenter Pro NAS Server Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstart Handbuch Guida di installazione rapida Guía de instrucciones rápidas 快速入門指南 ...

Page 2: ...seau 2 Connectez le cordon d alimentation fourni à l arrière du système Iomega StorCenter Pro et à un onduleur UPS ATTENTION Assurez vous que la tension indiquée sur le commutateur sélecteur secteur situé à l arrière du serveur StorCenter Pro correspond à l alimentation électrique de votre pays Assurez vous que l interrupteur d alimentation situé à l arrière du serveur StorCenter Pro est sur ON 3 ...

Page 3: ...nto di rete dell unità Iomega StorCenter Pro 6 Il software Iomega Discovery Tool Pro elencherà tutti i server Iomega StorCenter Pro presenti sul segmento di rete Selezionare l unità StorCenter Pro da configurare nella finestra Rilevamento quindi fare clic sul pulsante Gestisci Per informazioni sulle opzioni di configurazione fare riferimento alla guida del software 7 Modalità di accesso all unità ...

Page 4: ...s que StorCenter Pro est sous tension L indicateur d état doit être vert non clignotant S il n est pas allumé vérifiez les connexions de l alimentation et les positions du commutateur sélecteur secteur et de l interrupteur d alimentation situés à l arrière de StorCenter Pro puis enfoncez et relâchez le bouton d alimentation situé sur le panneau avant Assurez vous que le câble Ethernet fonctionne e...

Page 5: ...heruntergefahren wird Dadurch kann es zu Datenverlusten kommen Il software Discovery Tool Pro non riesce a rilevare l unità StorCenter Pro Server Assicurarsi che l unità StorCenter Pro sia accesa L indicatore di stato deve essere acceso fisso e di colore verde Se l indicatore è spento controllare i cavi dell alimentazione le posizioni dell interruttore di selezione CA e l interruttore dell aliment...

Page 6: ...No enchufe nunca StorCenter Pro directamente a una toma de pared o una regleta de alimentación La pérdida inesperada de energía puede dañar los datos o el sistema operativo de Iomega StorCenter Pro Asegúrese de que el interruptor de selección de CA situado en la parte trasera del servidor StorCenter Pro está en la posición de tensión adecuada para los requisitos de alimentación eléctrica de su paí...

Page 7: ... Preisgekrönte Support Website www iomega com Wählen Sie Ihr Gebiet aus und klicken Sie auf Support und Downloads In caso di problemi noi possiamo fornire assistenza NON restituire questo prodotto al rivenditore La risposta è sul Web Sito di supporto sul Web premiato www iomega com Selezionare la propria regione quindi scegliere Assistenza e Download Si tiene algún problema podemos ayudar Por favo...

Page 8: ...States and or other countries Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries Apple and Mac are either registered trademarks or trademarks of Apple Computer Inc in the United States and or other countries Certain other product names brand names and company names may be trademarks or designations of their resp...

Reviews: