De
37
copyrIghT
(Copyright © 2007 FTA Communication Technologies)
Dieses Benutzerhandbuch darf nicht ohne vorherige schriftliche Einwilligung von FTA kopiert, benutzt, teilweise
oder komplett übersetzt werden außer der Besitz des Urheberrechts liegt vor.
garanTIe
Die Garantie bezieht sich nicht auf Teile, die durch Zweckentfremdung oder andere Bedienung als in diesem
Benutzerhandbuch beschrieben, defekt geworden sind.
Lesen Sie das Handbucht sorgfältig und seien Sie sicher, dass Sie die mitgelieferten Anleitungen verstanden
haben. Informieren Sie sich für Ihre eigene Sicherheit über die folgenden Sicherheitsmassnahmen.
achTung! WIchTIge SIcherheITSVorkehrungen.
VorSIchT:
UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS ZU REDUZIEREN,
KEINESFALLS DEN DECKEL ODER DIE RÜCKSEITE DES GERÄTES ENTFERNEN. KEINE
FÜR DEN BENUTZER VERWENDBARE TEILE IM INNEREN. FÜR WARTUNG VERWEISEN
WIR AUF QUALIFIZIERTES DIENSTPERSONAL.
Um die Gefahr von Feuer oder Stromschlag zu reduzieren, das Gerät keinesfalls Regen oder
•
Feuchtigkeit aussetzen.
Zur Vermeidung von Explosionsgefahr, die Batterien keinesfalls in offenes Feuer werfen.
•
ce Mark For european harMonISeD STanDarDS
Das auf solchen Geräten angebrachte CE ZEICHEN bedeutet, dass es den EMC Richtlinien
(89/336/EEC) und Niederspannungs-Richtlinien (73/23/EEC) entspricht.
Weee VerBraucher anMerkung:
Das FTA Communication Technologies S.a.r.l. Produkt, dass sie erworben haben, unterliegt den
Richtlinien von 2002/96/EC des Europäischen Parlaments und dem EU Rat für Elektromüll und
die Entsorgung elektronischer Geräte (WEEE) und fallen in den Zuständigkeitsbereich dieser
Richtlinien, so dass alle Geräte, die nach dem 13. August 2005 auf den Markt gebracht wurden
nicht auf unsortiertem Kommunalmüll entsorgt werden dürfen. Nutzen Sie bitte Ihre lokalen WEEE
Entsorgungsmöglichkeiten, die Sie für dieses Produkt zur Verfügung haben und halten Sie bitte alle
anwendbaren Anforderungen ein. Für weitere Informationen wie man Ihr Produkt in Ihrem Land richtig entsorgt
setzen Sie sich bitte mit Ihrem Verkäufer in Verbindung oder besuchen Sie die “Support”-Abteilung unserer
Webseite: www.ftacom.com
Entsorgung von alten elektrischen und elektronischen Geräten (massgeblich in der EU und anderen
Europäischen Ländern mit Mülltrennung)
Das Symbol am Produkt oder an der Verpackung bedeutet, dass das Produkt nicht als Haushaltsmüll entsorgt
werden sollte, sondern zu einer dafür vorgesehenen Elektromüllversorgungsstelle gebracht werden sollte. Bei
richtiger Entsorgung helfen Sie mit, mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit der
Menschen zu verhindern, welche durchaus durch nicht gerechte Elektromüllentsorgung entstehen kann. Das
Recycling von Materialien hilft natürliche Bodenschätze zu erhalten. Für weitere Recycling-Informationen über
dieses Produkt setzen Sie sich bitte mit Ihrer heimischen Müllentsorgungsstelle oder mit dem Geschäft, in dem
Sie das Produkt gekauft haben in Verbindung.
unIVerSaL SerIaL BuS (uSB) anSchLuSS
Der USB Anschluss von Scena 3 ist so ausgelegt, dass Daten zwischen einem Massen-Speichermedium und
Ihrer neu erworbenen Set-Top Box ausgetauscht werden können. Der USB Anschluss an diesem Produkt
ermöglicht Ihnen in Verbindung mit einem Massen-Speichermedium TV Sendungen aufzuzeichnen sowie Bilder
und Audio Daten (MP3) zu transferieren.
Der Scena 3 ist dafür ausgelegt, dass er alle USB 1.1 und 2.0 Geräte erkennt, welche die Richtlinien für USB
Massenspeicher Medien erfüllen und mit FAT oder FAT32 Datei System formatiert ist. Manche Geräte wie
Digitalkameras, Videokameras und MP3 Player können geschützte Protokolle oder Protokolle verwenden, die
nicht die Richtlinien für USB Massenspeicher Medien erfüllen.
Das Transferieren von Daten ist mit solchen Geräten nicht möglich. Der USB Anschluss der Scena 3 eignet sich
anmerkung
Summary of Contents for IDL 3290S-CI
Page 1: ...Language English German French Dutch 1 35 73 109...
Page 2: ......
Page 3: ...En 1 Satellite PVR ready Set Top Box with HDMI output User Manual Model IDL 3290S CI Scena 3...
Page 36: ...Sprache Englisch Deutsch Franz sisch Niederl ndisch 1 35 73 109...
Page 73: ...langue Anglais Allemand Fran ais Hollandais 1 35 73 109...
Page 74: ...72...
Page 109: ...TAAL Engels Duits Frans Nederlands 1 35 73 109...
Page 110: ...108...