1.
veiligheidsvoorschriften
pagina 3
2. product omschrijving
pagina 5
3. voor het eerste gebruik
pagina 5
4. het gebruik van de blender
pagina 6
5. tips
pagina 6
6. reiniging & onderhoud
pagina 6
7. recepten
pagina 7
Garantie & Service
pagina 24
1.
safety instructions
page 8
2. appliance description
page 10
3. before first use
page 10
4. using the mixer
page 11
5. tips
page 11
6. cleaning & maintenance
page 11
7. recipes
page 11
Guarantee & After sales service
page 25
Nederlands
English
1.
Sicherheitshinweise
Seite 13
2. Beschreibung des Geräts
Seite 15
3. vor der Inbetriebnahme
Seite 15
4. der Gebrauch des Mixers
Seite 16
5. Tips
Seite 16
6. Reinigung & Pflege
Seite 16
7. Rezepte
Seite 17
Garantie & Service
Seite 26
1.
consignes de sécurité
page 18
2. définition de l’appareil
page 21
3. pour la première utilisation
page 21
4. l’utilisation du mixer
page 22
5. conseils importants
page 22
6. nettoyage & entretrien
page 22
7. recettes
page 22
Garantie & Service
page 27
Deutsch
Français
2
•
NB500-instructions.indd 2
15-12-2014 12:27:07
