background image

02HN131

m

W

-HN232

m

W

.0510

v/ 753.625-0510

W

ijzigingen en drukfouten voorbehouden/ 

änderungen und Druckfehler vorbehalten./ 

Sous réserve de modifi

cation / 

m

odifications and printing errors reserved.

!

Inventum Holland Bv

Generatorstraat 17, 3903 LH , veenendaal, Nederland

Tel.: 0318-542222, Fax.: 0318-542022, mail: [email protected]

Inventum Belgium BvBA

Lindenstraat 32, 3140, Keerbergen, België

Tel: 015-512653, Fax.: 015-529718, mail: [email protected]

Website: www.inventum.eu

Summary of Contents for HN131MW

Page 1: ...ELEKTRISCHE ONDERDEKEN ELEKTRISCHEN W RMEUNTERBETT CHAUFFE LIT ELECTRIC UNDERBLANKET SLEEP TIGHT 232 753 625 0510...

Page 2: ...wen of ineengeschoven is Nicht gefaltet oder zusammengeschoben gebrauchen Ne pas utiliser le chauffe lit pli ou tass sur lui m me Do not use when folded or creased Niet met naalden in de deken steken...

Page 3: ...rst use page 14 3 safety system page 14 4 use page 14 5 cleaning maintenance page 15 Guarantee after sales Service page 17 D finition de l appareil Page 10 1 consignes de s curit PAGe 10 2 pour la pre...

Page 4: ...ijke gevaren voor de gebruiker tot gevolg hebben De onderdeken nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen of geleverd Indien de onderdeken niet gebruikt of gereinigd wor...

Page 5: ...n gebruikt Dit apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik Wanneer de onderdeken oneigenlijk gebruikt wordt kan er bij eventuele defecten geen aanspraak op schadevergoeding worden gema...

Page 6: ...ld of gestreken worden Schakel de elektrische onderdeken nooit in om deze te drogen Klem de onderdeken voor het drogen niet met wasknijpers of iets dergelijks vast Slechts als de elektrische onderdeke...

Page 7: ...e nicht mit dem Ger t spielen Dieses Ger t ist nicht daf r bestimmt durch Personen einschlie lich Kinder mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mangels Erfahrung u...

Page 8: ...ie das Ger t selbst zu reparieren Tauchen Sie das Netzkabel oder den Stecker niemals ins Wasser Dieses W rme Unterbett ist nur f r den Gebrauch als W rme Unterbett bestimmt Das W rme Unterbett ist nic...

Page 9: ...fl ssigem Feinwaschmittel entfernt werden Verwenden Sie keine l sungsmittelhaltigen Reiniger Achtung Das W rme Unterbett darf nicht chemisch gereinigt ausgewrungen maschinell getrocknet gemangelt ode...

Page 10: ...ments br lants Ce chauffe matelas ne doit tre untilis qu en association avec le commutateur indiqu sur l appareil tiquette D roulez totalement le cordon lectrique afin d viter tout risque de surchauff...

Page 11: ...issent pas y acc der Ce appareil n est pas con u pour tre utilis par des personnes dont les enfants pr sentant des capacit s physiques sensorielles ou mentales limit es manquant d exp rience et ou de...

Page 12: ...plusieurs heures 0 teint I chaleur minimale II chaleur moyenne III chaleur maximale 5 Nettoyage entretien 12 Avant de nettoyage du dessous de lit chauffant veuillez toujours retirer la fiche de contac...

Page 13: ...fore further use The underblanket must only be used with the type of switch mentioned on the label of the blanket Unplug the blanket as soon as you have finished using it and when you are cleaning it...

Page 14: ...between objects and never make any sharp creases Do not place any artificial heatsources or heavy objects on the electric underblanket This electric underblanket is intended for warmings beds The ele...

Page 15: ...age according to the manufacturer s instructions Note that the electric underblanket will suffer from too frequent washing For its entire life therefore the electric underblanket must not be dry clean...

Page 16: ...n of het daarbij nieuw aangebrachte materiaal heeft de koper het recht op kosteloos herstel GARANTIE SERVICE Die Garantie gilt f r 24 Monaten ab Kauf der Ware Die Garantie gilt nur bei Vorlage der Rec...

Page 17: ...without any costs GUARANTEE AFTER SALES SERVICE La garantie est assur e pendant 24 mois compter de la date d achat de l article La garantie ne sera applicable que sur pr sentation du bon d achat C es...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...de modification Modifications and printing errors reserved Inventum Holland BV Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal Nederland Tel 0318 542222 Fax 0318 542022 Mail helpdesk inventum eu Inventum Belgiu...

Reviews: