background image

OBSERVAŢIE SOCIALĂ

1

CUPRINS

ATENȚIE

   

   

   

!

Când utilizați acest aparat în țările europene, este necesar să urmați indicațiile de mai jos:

DEPOZITARE: Nu depozitați acest produs ca deșeu municipal nesortat. Este necesară

colectarea acestui deșeu separat pentru un tratament special.

Este interzisă depozitarea acestui dispozitiv împreună cu deșeurile casnice.

Există mai multe posibilități cu privire la depozitare:

A) Municipalitatea a înființat sisteme de colectare unde se pot depozita deșeurile electronice gratuit 

de către utilizator.

B) Când achiziționați un produs nou, comerciantul va primi produsul vechi gratuit.

C) Producătorul va primi gratuit de la utilizator aparatul vechi pentru depozitare.

D) Având în vedere ca produsele vechi conțin resurse valoroase, pot fi vândute bucăți

comercianților de metale.

Depozitarea deșeurilor în păduri si în natură va pune în pericol sanatatea atunci când substanțele 

periculoase se scurg în apa subterană și ajung în lanțul alimentar.

MĂSURI DE SIGURANȚĂ

Avertisment ......................................................................................................................................

Atenție ................................................................................................................................................

Informații electrice .........................................................................................................................

BUTOANE DE CONTROL PE DEZUMIDIFICATOR

Butoane de control .........................................................................................................................

Alte caracteristici .............................................................................................................................

IDENTIFICAREA PIESELOR

Identificarea pieselor .....................................................................................................................

Poziționarea aparatului .................................................................................................................

UTILIZAREA APARATULUI

Când se utilizează aparatul ..........................................................................................................

Eliminarea apei colectate .............................................................................................................

ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE

Îngrijirea și curățarea dezumidificatorului .............................................................................

DISFUNCȚII

Disfuncții ............................................................................................................................................

2

2

3

4

5

6

7

7

8

9

10

Citiți acest manual

În interior, veți găsi multe sugestii utile cu privire la modul de utilizare al acestui aparat. Puteți 

economisi timp și bani pe durata de viață a aparatului dacă acordați atenție preventivă în 

îngrijirea aparatului. Veți găsi multe răspunsuri la problemele comune în graficul de sfaturi de 

depanare. Dacă examinați diagrama noastră de sfaturi de depanare în primul rând, nu va fi 

necesar să apelați la service.

- Acest aparat poate fi folosit de copii cu vârsta de peste 8 ani și de către persoanele cu 

capacități fizice și mentale reduse sau cu lipsă de experiență sau cunoștințe dacă sunt 

supravegheați sau li se acordă instruire cu privire la folosirea aparatului în siguranță și dacă 

înțeleg pericolele pe care le implică. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Mentenanța 

uzuală și curățarea nu se vor face de către copii fără supraveghere. (aplicabil pentru țările 

europene)

- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice 

reduse, senzoriale sau mentale, sau lipsite de experienţă şi cunoştinţe, cu excepţia cazului în 

care acestea au fost supravegheate şi instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o 

persoană responsabilă pentru siguranţa lor. (aplicabil pentru alte țări cu excepția țărilor 

europene)

- Copiii trebuie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se joacă cu acest aparat.

- În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către 

producător, agentul de service sau persoane calificate, în scopul de a evita un pericol.

- Aparatul va fi instalat în conformitate cu reglementările naționale privind cablarea.

- Acest aparat cu radiator electric va avea cel puțin 1 metru distanță față de materiale 

combustibile.

- Contactaţi un tehnician de service autorizat pentru reparaţia sau întreţinerea acestui aparat.

Summary of Contents for DE-MDDF20

Page 1: ...Dehumidifier User s Manual English Rom n INVENTOR Thank you for choosing INVENTOR unit please read this manual carefully and keep it for future reference DE MDDF20 E L E C T R I C A P P L I A N C E S...

Page 2: ...erly Just a little preventive care on your part can save you a great deal of time and money over the life of your air conditioner You ll find many answers to common problems in the chart of troublesho...

Page 3: ...the unit and cause electric shock Do not take the water buc ket out during operation SAFETY PRECAUTIONS Do not cover the intake or exhaust openings with cloths or towels A lack of air flow can lead to...

Page 4: ...humidity level from 35 to 85 or auto start stop time 0 24 while setting then shows the actual 5 accuracy room humidity level in a range of 30 RH Relative Humidity to 90 RH Relative Humidity Error Code...

Page 5: ...r more Positioning the unit Do not use outdoors This dehumidifer is intended for indoor residential applications only This dehumidifier should not be used for commercial or industrial applications Pla...

Page 6: ...water and a mild detergent Do not use bleach or abrasives Do not splash water directly onto the main unit Doing so may cause an electrical shock cause the insulation to deteriorate or cause the unit...

Page 7: ...idity control may not be set low enough Check that all doors windows and other openings are securely closed O O Room temperature is too low below 5 C 41 F There is a kerosene heater or something givin...

Page 8: ...1 8 1m 2 2 3 4 5 6 7 7 8 9 10...

Page 9: ...2 3 15...

Page 10: ...5 3 1 2 5 1 4 1 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 Power 35 RH 85 RH 5 Up Down 0 0 24 Turbo High Normal High Normal 35 85 0 24 5 35 RH 90 RH AS ES 3 3 3 45 55 Timer on Timer Timer on UP DOWN 24 5 0 0 P2 P1 P2 E3 EC...

Page 11: ...6 7 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 4a 4 5 30 50cm 30 50cm A 1 2 3 1 2 3 6 10 30 50cm 2 24 5 C 35 C 3 220 240V 50Hz 20cm 5C 20cm 20cm 20cm 20cm 40cm...

Page 12: ...8 9 1 2 2 3 5 6 8 7 9 10 30 11 1 1 2 3 4 8 2 1 8 2 30 8 2 13 5mm 7...

Page 13: ...10 5 C ES AS P1 2...

Page 14: ...rat Pute i economisi timp i bani pe durata de via a aparatului dac acorda i aten ie preventiv n ngrijirea aparatului Ve i g si multe r spunsuri la problemele comune n graficul de sfaturi de depanare D...

Page 15: ...ist risc de oc electric sau incendiu datorit gener rii de c ldur n exces Exist risc de oc electric sau incendiu datorit gener rii de c ldur n exces Exist risc de incendiu sau electrocutare Lipsa aeris...

Page 16: ...p sa i tasta TIMER iar indicatorul TIMER OFF se va aprinde Arata faptul c programarea pentru a opri aparatul a fost ini iat La urmatoarea ap sare indicatorul pentru TIMER ON se va aprinde Arat faptul...

Page 17: ...na ntr un mediu de lucru cuprins ntre 50 C i 410 C Dac aparatul a fost oprit i trebuie s fie pornit din nou imediat l sa i aproximativ trei minute pentru reluarea unei func ion ri corecte Nu conecta i...

Page 18: ...cur a 2 Cur a i cupa La c teva s pt m ni cur a i cupa pentru a preveni sporirea mucegaiului a ciupercilor i a bacteriilor Umple i par ial cupa cu ap curat i ad uga i pu in detergent fin Agita i pu in...

Page 19: ...pentru ndep rtarea umezelii Asigura i v ca nu exist perdele jaluzele sau mobil care s blocheze fa a i spatele dezumidificatorului Setarea de umiditate poate s nu fie setat ndeajuns de jos Verifica i c...

Reviews: