background image

6

1517/1519 Supplemento al manuale
(Per gli utenti al di fuori del Canada o degli Stati Uniti)

Si prega di collocare questo supplemento nel manuale`.

Dichiarazione europea di conformità

Questo prodotto è conforme a EN 55022, EN 50082-1, EN 60950 e EN 60825 come
richiesto dalla Direttiva EMC 89/336 CEE, modificata dalla 92/31/CEE e dalla
Direttiva sulla bassa tensione 73/23/CEE, modificata dalla 93/68/CEE.

Approvazione TÜV

Questo prodotto è autorizzato da TÜV (EN 60950 e EN 60825) per le misure di sicurezza.

Ulteriore conformità con EMI/RFI

Questo dispositivo soddisfa i requisiti concernenti i limiti della Classe B di CISPR 22.

Conformità e precauzioni con il laser 1517/1519

Il 1517/1519 è conforme ai seguenti standard per le misure di sicurezza relative al laser:

IEC 825 / EN 60825 - Prodotto laser della Classe 2

Il 1517/1519 ha un output massimo di 1,0 mW a 670 nm.

Un’etichetta di avviso per il laser è stata affissa al 1517/1519. Controllare l’etichetta apposta per assicurarsi
che sia appropriata per la propria nazione.

Se l’etichetta di avviso per il laser non è corretta, DOVETE seguire i seguenti punti:

1.  Localizzare le etichette che sono state spedite con il 1517/1519. (Controllare a pagina 10 di

questa guida un’illustrazione di queste etichette di avviso per il laser. Questo vi sarà di aiuto per
capire quello che state cercando.)

2. Selezionare 

l’etichetta 

corretta.

3.  Applicare l’etichetta autoadesiva sopra l’etichetta esistente del 1517/1519.

Summary of Contents for Sabre 1517

Page 1: ...64679 002 Important 1517 1519 Information Contents For Users in Canada and the United States 2 For Users Outside of Canada and the United States 3 Fran ais 4 Deutsch 5 Italiano 6 Espa ol 7 Safety Labe...

Page 2: ...und to comply with the more stringent requirements for a Class B device pursuant to Part 15 of the FCC Rules It generates uses and can radiate radio frequency energy If not installed and used in accor...

Page 3: ...1517 1519 Manual Supplement For Users Outside of Canada or the United States Place this supplement in your manual European Union Compliance This product complies with EN 55022 EN 50082 1 EN 60950 and...

Page 4: ...et s curit du laser au mod le 1517 1519 Le mod le 1517 1519 est conforme aux normes de s curit suivantes pour les appareils au laser Produit au laser de Classe 2 CEI 825 EN 60825 Le mod le 1517 1519 o...

Page 5: ...hrift und Vorsichtsma nahmen f r 1517 1519 Der 1517 1519 stimmt mit den folgenden Richtlinien f r Lasersicherheit berein IEC 825 EN 60825 Laser Produkt der Klasse 2 Der 1517 1519 hat ein maximales Out...

Page 6: ...2 Conformit e precauzioni con il laser 1517 1519 Il 1517 1519 conforme ai seguenti standard per le misure di sicurezza relative al laser IEC 825 EN 60825 Prodotto laser della Classe 2 Il 1517 1519 ha...

Page 7: ...dos para la Clase B de CISPR 22 Conformidad y precauciones del l ser de 1517 1519 El producto 1517 1519 cumple con los siguientes est ndares de seguridad del l ser IEC 825 EN 60825 Clase 2 de producto...

Page 8: ...ATION WHEN OPEN V O R S I C H T LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET A T T E N Z I O N E RADIAZIONE LASER IN CASO DI APERTURA APPARECCHIO LASER DI CLASSE 2 1 0mW 670nm In Accordo con la Norma CEI 76...

Reviews: