Interlogix ATS1521N Installation Sheet Download

Page: 6 / 6

6 / 6

P/N 466-

2987 (ML) • REV A • ISS 26FEB19

2012/19/EU (WEEE) : Les produits marqués de
ce symbole peuvent pas être éliminés comme

déchets municipaux non triés dans l’Union

européenne. Pour le recyclage, retourner ce

produit à votre fournisseur au moment de l’achat
d’un nouvel équipement équivalent, ou à des

points de collecte désignés. Pour plus

d’informations, voir:

www.utcfssecurityproducts.eu/recycle/

Pour nous contacter

www.utcfireandsecurity.com ou www.interlogix.com

Pour contacter l'assistance clientèle, voir
www.utcfssecurityproducts.fr/mail_support.htm

Summary of Contents for ATS1521N

Page 1: ...Fire Security Americas Corporation Inc 1 6 P N 466 2987 ML REV A ISS 26FEB19 ATS1521N Two way Audio Satellite Installation Sheet EN FR 1 2 1 2 4 5 15 16 5 6 7 8 9 11 12 13 14 17 19 3 20 20 10 20 21 18...

Page 2: ...etermined by adding 16 to the device physical address For example Audio 17 is the device on BUS2 with all switches set to Off Note Cycle the device power supply to apply address changes Jumpers TERM j...

Page 3: ...ection for example WCAT52 The shield of the cable should be connected to earth at the ATS control panel and to each earth terminal CON8 Figure 1 item 17 at ATS1521N and ATS1522N in series Observe the...

Page 4: ...chement Commutateurs d adresse Le DIP switch Figure 1 point 7 d finit l adresse sur le bus audio satellite L adresse physique du dispositif est d termin e par les DIP switches de 1 5 comme indiqu la F...

Page 5: ...torsad es avec le blindage pour la connexion du bus audio de l ATS1522N Le blindage du c ble audio doit tre raccord la terre de la centrale ATS et en s rie chaque borne de terre CON8 Figure 1 point 1...

Page 6: ...Pour le recyclage retourner ce produit votre fournisseur au moment de l achat d un nouvel quipement quivalent ou des points de collecte d sign s Pour plus d informations voir www utcfssecurityproduct...