S Y L V A 2
•
2 5
MONTAGE-INSTRUCTIE/MONTAGEANLEITUNG/ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS DE MONTAGE
domo
17
Schrauben 4 x 70 mm
Die beiden Dachele-
mente auf die seitl.
Auflageleisten legen
und in der Mitte leicht
anheben, damit sie in
die Nut rutschen.
Anschließend mon-
tieren Sie die stirn-
seitige Dachauflage-
leiste .
Abb 1.41
Abb 1.42
Abb 1.43
Schroeven/Schrauben/
Screws/Vis 4 x 70 mm
De twee dakdelen op de daklat-
ten aan de zijkant leggen en in
het midden licht optillen, zodat
ze in de groef glijden.
Die beiden Dachelemente auf die
seitlichen Auflageleisten legen
und in der Mitte leicht anheben,
damit sie in die Nut rutschen.
Put the two roof panels on the
roof supports on the side and
lift slightly in the middle, so that
they slide into the groove.
Placer les deux panneaux de
toit sur les barres de support de
toit sur les cotés et soulever-les
légèrement dans le milieu, de
sorte qu’ils se glissent dans
la rainure.
Breng vervolgens de daklat aan de
voorkant aan.
Anschließend montieren Sie die
stirnseitige Dachauflageleiste.
Then fit the frontal roof support.
Monter ensuite la barre de support
de toit frontale.
