Intenso Mobypack 3000 Manual Download Page 2

Page: 2 / 65

Seite

von

8 DE

Bedienungsanleitung

MOBYPACK 3000

Summary of Contents for Mobypack 3000

Page 1: ...leitung Seite 1 8 DE Manual Page 1 8 EN Istruzioni per l uso Pagina 1 8 IT Notice d utilisation Page 1 8 FR Instrucciones de uso Página 1 8 ES Manual de instruções Página 1 8 PT Instrukcja obsługi Strona 1 8 PL инструкция по эксплуатации Стр 1 8 RU ...

Page 2: ...Seite 1 von 8 DE Bedienungsanleitung MOBYPACK 3000 ...

Page 3: ...h Li Polymer 500 x wiederaufladbar Aufladedauer des Mobypacks mit verschiedenen Ladegeräten Ladegerät Ladestrom Dauer Mitgeliefertes Netzteil 1 0 A 3 5h iPad Netzteil 1 8 A 2 3h iPhone Netzteil 1 0 A 3 5h PC Verbindung 0 5 A 6 5h Aufladehäufigkeit verschiedenener Geräte mit dem Mobypack Aufladen von iPhone 1600mAh bis zu 2x Smartphone Handy 1500mAh bis zu 2x Digital Camera 900 mAh bis zu 3x MP3 MP...

Page 4: ...obile Geräte wie iPod iPhone iPad sowie eine Vielzahl von Smartphones und elektronische Geräte mit USB Anschluss aufgeladen werden Hinweis Das Mobypack schaltet sich automatisch ein sobald ein Gerät angeschlossen wird und automatisch aus sobald das letzte Gerät getrennt wird Halten Sie den Ein Aus Knopf 1 für mindestens 3 Sekunden gedrückt um das Mobypack manuell ein bzw auszuschalten ...

Page 5: ...en in Verbindung mit Apple Geräten Das Intenso Mobypack lädt Geräte entsprechend deren Spezifikationen Der Gesamtladestrom ist auf 2 1A begrenzt Die Prioritäten der Ladeanschlüsse sind wie folgt 1 Apple 30 Pin Kabel 3 max 2 1 A 2 USB Anschluss 4 max 1 A 3 Micro USB Kabel 5 max 1 A Sobald mehr als ein Gerät angeschlossen ist und der Gesamtladestrom 2 1 A übersteigen würde wird der Ladestrom entspre...

Page 6: ...higkeit des Gerätes oder seine Einhaltung von Sicherheitsstandard und Verordnungen Beachten Sie dass die Verwendung dieses Zusatzgeräts mit einem iPod iPhone oder iPad die Leistung der kabellosen Übertragung beeinträchtigen kann iPad iPhone iPod iPod nano und iPod touch sind eingetragene Markenzeichen der Firma Apple Inc und registriert in den USA und anderen Ländern Bestimmungsgemäße Verwendung D...

Page 7: ...alten Stoß Fall Schützen Sie das Gerät in jedem Betriebszustand vor Stoß und Fall Elektrostatische Entladung Dieses Gerät ist sensibel gegenüber elektrostatischer Entladung Schützen Sie das Gerät vor jeder möglichen elektrostatischen Entladung Entsorgung von Alt Akkus und Alt Batterien Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2002 96 EC Alle Alt Akkus u...

Page 8: ...trostatischer Entladungen Wärme oder Feuchtigkeitseinwirkung jenseits der Produktspezifikationen ausgesetzt besteht kein Garantieanspruch Intenso haftet nicht für jegliche auftretende Begleitschäden oder Folgeschäden für die Verletzung der Garantiebedingungen oder für sonstige Schäden gleich welche Ursache zugrunde liegt Wichtiger Hinweis Bitte beachten Sie dass jeglicher Garantieanspruch erlischt...

Page 9: ...g Installation oder Anwendung Beschädigungen Kratzer oder Abnutzung Veränderungen Eingriffen oder Reparaturen durch Dritte Schäden durch höhere Gewalt oder Transport Ihre Intenso GmbH REKLAMATIONSABLAUF Im Fall einer Reklamation gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Es werden nur Rücksendungen mit vollständigem Zubehör und Kassenbon akzeptiert 2 Weiterhin ist eine RMA Nummer für Rücksendungen zwingende ...

Page 10: ...Page 1 of 8 EN User Manual MOBYPACK 3000 ...

Page 11: ...3000 mAh Li Polymer 500 x rechargeable Charging time of Mobypack with different chargers Charger Charging current Duration Power supply provided 1 0 A 3 5h iPad power supply 1 8 A 2 3h iPhone power supply 1 0 A 3 5h PC port 0 5 A 6 5h Charging frequency of different devices with Mobypack Charging of iPhone 1600mAh Up to 2x Smartphone Handy 1500mAh Up to 2x Digital camera 900 mAh Up to 3x MP3 MP4 2...

Page 12: ...d iPhone iPad as well as a variety of Smartphones and electronic devices can be charged with Intenso Mobypack using USB port Note The Mobypack switches on automatically as soon as you connect a device and switches off automatically as soon as the last device is disconnected Hold the on off button 1 down for at least 3 seconds to switch on or off the Mobypack manually ...

Page 13: ...ction with Apple devices The Intenso Mobypack charges devices based on their specifications The total charging current is limited to 2 1A The priorities of charging ports are as follows 1 Apple 30 pin Cable 3 max 2 1 A 2 USB Port 4 max 1 A 3 Micro USB Cable 5 max 1 A If more than one device is connected and the total charging current of 2 1A has been exceeded the charging current will be distribut...

Page 14: ...to the Apple standards Apple is not responsible for the functionality of the device or its adherence to the safety standards and regulations Please note that the use of this accessory with an iPod iPhone or iPad may impair the performance of cable free transfer iPad iPhone iPod iPod nano and iPod touch are registered trademarks of Apple Inc They are registered in USA and other countries Intended u...

Page 15: ... the device Shock drop Please protect the device against shock and drops in all operating modes Electrostatic discharge This device is sensitive to electrostatic discharge Please protect the device against any possible electrostatic discharge Disposal of old batteries The devices marked with this symbol are subject to the European Directive 2002 96 EC All the old batteries must be disposed separat...

Page 16: ...vices There are no warranty claims if the product is exposed to shocks electrostatic discharges heat or humidity effects beyond the product specifications Intenso is not liable for any collateral damages or consequential losses for violation of warranty conditions or any other losses irrespective of the cause Important note Please note that any warranty claim shall expire if the housing of the Mob...

Page 17: ...e Damages scratches or wear Modifications manipulation or repairs by third parties Damages through force majeure or transport Your Intenso GmbH CLAIM PROCEDURE In case of a claim please proceed as follows 1 Only returns accompanied with all accessories and sales receipt are accepted 2 In addition a RMA number is absolutely required for return shipments You can request this RMA number via e mail or...

Page 18: ...Pagina 1 de 8 IT Manuale d istruzioni MOBYPACK 3000 ...

Page 19: ... 500 x ricaricabile Durata del caricamento di Mobypack tramite vari caricabatterie Caricabatterie Corrente di carica Durata Alimentatore in dotazione 1 0 A 3 5h Alimentatore iPad 1 8 A 2 3h Alimentatore iPhone 1 0 A 3 5h Collegamento al PC 0 5 A 6 5h Frequenza di ricarica di vari apparecchi tramite Mobypack Ricarica di iPhone 1600mAh fino a 2x Smartphone cellulare 1500mAh fino a 2x Fotocamera digi...

Page 20: ...caricare apparecchi come iPod iPhone e iPad così come numerosi smartphone e dispositivi elettrici tramite il collegamento USB Nota Mobypack si accende automaticamente non appena si collega l apparecchio e si spegne automaticamente non appena si disconnette l ultimo apparecchio Tenga premuto il bottone di accensione spegnimento 1 per almeno 3 secondi per accendere e o spegnere manualmente Mobypack ...

Page 21: ... dispositivi Apple Intenso Mobypack carica i dispositivi in base alle relative specifiche tecniche La corrente di carica totale è limitata a 2 1A Le priorità delle porte per il caricamento è la seguente 1 cavo Apple a 30 pin 3 max 2 1 A 2 collegamento USB 4 max 1 A 3 cavo micro USB 5 max 1 A Non appena sono collegati più dispositivi e la corrente di carica totale raggiunge i 2 1 A quest ultima vie...

Page 22: ...le della funzionalità del dispositivo o del suo rispetto degli standard di sicurezza e dei regolamenti Tenere presente che l utilizzo di questo dispositivo accessorio con un iPod iPhone o iPad può compromettere la potenza del trasferimento dati senza fili iPad iPhone iPod iPod nano e iPod touch sono marchi registrati dell azienda Apple Inc negli Stati Uniti e in altri paesi Destinazione d uso Ques...

Page 23: ...a Urti cadute Proteggere il dispositivo in qualsiasi situazione da urti e cadute Scarica elettrostatica Questo dispositivo è sensibile a scariche elettrostatiche Proteggerlo da ogni possibile scarica elettrostatica Smaltimento di vecchi accumulatori o batterie Gli apparecchi contrassegnati da questo simbolo sono soggetti alla direttiva europea 2002 96 EC Tutti gli accumulatori e batterie vecchi de...

Page 24: ...ne esposto a scosse scariche elettrostatiche temperature e umidità inadatte rispetto a quanto indicato nelle specifiche del prodotto non sussiste alcun diritto alla garanzia Intenso non è responsabile di nessun danno concomitante o consecutivo di violazioni della garanzia o di danni di altra natura indipendentemente dalla causa Nota bene Tenere presente che ogni diritto alla garanzia si estingue s...

Page 25: ...corretti o erronei Danneggiamenti graffi o usura Modifiche interventi o riparazioni da parte di terzi Danni causati da forza maggiore o dal trasporto La Sua Intenso GmbH PROCEDURA IN CASO DI RECLAMI Nel caso di un reclamo La preghiamo di procedere come segue 1 Si accettano esclusivamente resi con gli accessori completi e con la ricevuta di cassa 2 Inoltre per i resi si presuppone in modo vincolant...

Page 26: ...Page 1 de 8 FR Manuel d instructions MOBYPACK 3000 ...

Page 27: ...re 500 x rechargeable Durée de chargement du Mobypack avec différents chargeurs Chargeur Courant de charge Durée Unité d alimentation comprise dans la livraison 1 0 A 3 5 h Unité d alimentation iPad 1 8 A 2 3 h Unité d alimentation iPhone 1 0 A 3 5 h Connexion PC 0 5 A 6 5 h Fréquence de chargements de divers appareils avec le Mobypack Chargement de iPhone 1600 mAh Jusqu à 2x Smartphone Mobile 150...

Page 28: ...charger des appareils sans fil comme les iPod iPhone iPad en plus d une panoplie de Smartphones et autres appareils électroniques à l aide d une connexion USB Remarque Mobypack s allume automatiquement lorsque vous connectez un appareil et s arrête automatiquement lorsque le dernier appareil sera déconnecté Maintenez enfoncé le bouton ON OFF 1 pendant au moins 3 secondes pour activer désactiver ma...

Page 29: ...n avec les appareils Apple L Intenso Mobypack charge des appareils en concordance à leurs spécifications Le courant total de chargement est limité à 2 1 A Les priorités des connexions de chargement sont comme suit 1 Apple Câble 30 Pinl 3 max 2 1 A 2 Prise USB 4 max 1 A 3 Câble USB micro 5 max 1 A Aussitôt que plus d un appareil est branché et que le courant de chargement total excède 2 1 A le cour...

Page 30: ...mité aux standards de sécurité ou ordonnances Faites attention car l utilisation de cet accessoire avec un iPod iPhone ou iPad peut altérer la capacité de transmission sans fil iPad iPhone iPod iPod nano et iPod touch sont des marques déposées de la compagnie Apple inc et enregistrés aux États Unis et autres pays Utilisation prévue Ce Mobypack est conçu exclusivement pour l alimentation en courant...

Page 31: ...erver la pleine capacité Chocs et chutes Évitez d échapper ou de cogner votre appareil Décharge électrostatique Cet appareil est sensible à la décharge électrostatique Protégez l appareil de toutes décharges électriques possibles Élimination d accumulateurs et batteries usagés Les appareils marqués de ce symbole respectent la directive européenne 2002 96 EC Tous les accumulateurs et batteries usag...

Page 32: ...ostatiques ou l influence de la chaleur ou de l humidité dépassant les limites permises par les spécifications du produit aucune réclamation de garantie ne s applique Intenso n est pas responsable des possibles dommages liés ou consécutifs du non respect des conditions de garantie ou pour tout autre dommage peu importe la cause Remarque importante Veuillez prendre en compte que toute réclamation d...

Page 33: ...difications interventions ou réparations effectuées par des tiers Dommages dus à un cas de force majeure ou au transport Votre société Intenso GmbH TRAITEMENT DES RECLAMATIONS En cas de réclamation veuillez procéder comme suit 1 Seuls les renvois avec l intégralité des accessoires et le ticket de caisse sont acceptés 2 Par ailleurs une référence RMA constitue une condition préalable obligatoire po...

Page 34: ...Página 1 de 8 ES Manual de instrucciones MOBYPACK 3000 ...

Page 35: ...o 500 x recargable Duración de la recarga del Mobypack con diferetes tipos de cargadores Cargador Corriente Duración Fuente de alimentación suministrada 1 0 A 3 5h Fuente de alimentación de iPad 1 8 A 2 3h Fuente de alimentación de iPhone 1 0 A 3 5h Conexióna al PC 0 5 A 6 5h Frecuencia de carga de diferentes dispositivos con el Mobypack Carga de iPhone 1600mAh hasta 2x Smartphone Teléfono móvil 1...

Page 36: ...pueden recargarse dispositivos móviles como iPod iPhone iPad así como una amplia variedad de Smartphones y dispositivos electrónicos con puerto USB Advertencia Mobypack se enciende automáticamente al conectar de un dispositivo y se apaga automáticamente cuando se desconecta el último dispositivo Mantenga pulsado el botón de encendido apagado 1 por lo menos durante 3 segundos para encender apagar m...

Page 37: ...Mobypack de Intenso carga dispositivos de acuerdo con sus especificaciones La corriente de carga total se limita a 2 1 A Las prioridades de los puertos de carga son las siguientes 1 Cable de 30 pines de Apple 3 máx 2 1 A 2 Puerto USB 4 máx 1 A 3 Cable USB micro 5 máx 1 A Siempre que haya más de un dispositivo conectado y la corriente de carga total supere los 2 1 A la corriente de carga se distrib...

Page 38: ...o de Apple Apple no se hace responsable de la operatividad del dispositivo o del cumplimiento de las normas y reglamentos de seguridad Tenga en cuenta que el uso de este accesorio con un iPod iPhone o iPad puede afectar al rendimiento de la transferencia inalámbrica iPad iPhone iPod iPod nano y iPod touch son marcas registradas de Apple Inc en EE UU y en otros países Uso correcto Este Mobypack deb...

Page 39: ...a obtener el máximo rendimiento Golpes caídas Proteja el dispositivo de golpes y caídas en cada uso Descarga electrostática Este dispositivo es sensible a las descargas electrostáticas Proteja el dispositivo de posibles descargas electrostáticas Elinimación de baterías usadas Los dispositivos que poseen este símbolo están sujetos a la Normativa 2002 96 CE Todas las baterías y pilas usadas deben se...

Page 40: ...rga electrostática o trabaja en condiciones de calor o humedad más allá de las establecidadas en las especificaciones técnicas no se podrán hacer valer los derechos de a garantía Intenso no se hace responsable de los daños colaterales o derivados que puedan resultar del incumplimiento de la garantía o por cualquier otro daño con independencia de la causa subyacente Advertencia importante Tenga en ...

Page 41: ...s o desgaste Modificaaciones intervenciones o reparaciones por parte de terceros Daños causadosr por golpes fuertes o transporte El equipo de Intenso GmbH PROCEDIMIENTO PARA LA RECLAMACIÓN En caso de reclamación siga por favor los siguientes pasos 1 Sólo se aceptarán reenvíos con todos los accesorios y el ticket de compra 2 Además es imprescindible enviar el número de RMA con el paquete Puede soli...

Page 42: ...Página 1 de 8 PT Manual de instruções MOBYPACK 3000 ...

Page 43: ... de lítio 500 x recarregável Duração da recarga do Mobypack com diferentes tipos de carregadores Carregador Corrente Duração Fonte de alimentação fornecida 1 0 A 3 5h Fonte de alimentação de iPad 1 8 A 2 3h Fonte de alimentação de iPhone 1 0 A 3 5h Ligação ao PC 0 5 A 6 5h Frequência de carregamento de diferentes dispositivos com o Mobypack Carga de iPhone 1600mAh até 2x Smartphone Telemóvel 1500m...

Page 44: ...Intenso pode se recarregar dispositivos móveis como iPod iPhone iPad assim como uma ampla variedade de Smartphones e dispositivos eletrónicos com porta USB Aviso O Mobypack acende se automaticamente ao ligar um dispositivo e apaga se automaticamente quando se desliga o último dispositivo Mantenha o botão de aceso apagado 1 premido pelo durante 3 segundos para acender apagar manualmente o Mobypack ...

Page 45: ... O Mobypack da Intenso carrega dispositivos de acordo com as suas especificações A corrente de carga total limita se a 2 1 A As prioridades das portas de carga são as seguintes 1 Cabo de 30 pinos da Apple 3 máx 2 1 A 2 Porta USB 4 máx 1 A 3 Cabo USB micro 5 máx 1 A Sempre que houver mais do que um dispositivo ligado e a corrente de carga total ultrapassar os 2 1 A a corrente de carga será distribu...

Page 46: ... Apple A Apple não se responsabiliza pela operatividade do dispositivo ou pelo cumprimento das normas e dos regulamentos de segurança Tenha em conta que o uso deste acessório com um iPod iPhone ou iPad pode afetar o rendimento da transferência sem fios iPad iPhone iPod iPod nano e iPod touch são marcas registadas da Apple Inc nos EUA e noutros países Uso correto Este Mobypack deve ser utilizado ex...

Page 47: ...obter o máximo rendimento Batidas quedas Proteja o dispositivo contra batidas e quedas sempre que o usar Descarga eletrostática Este dispositivo é sensível às descargas eletrostáticas Proteja o dispositivo contra possíveis descargas eletrostáticas Eliminação de pilhas usadas Os dispositivos que possuem este símbolo estão sujeitos à Normativa 2002 96 CE Todas as pilhas e baterias usadas deveram ser...

Page 48: ...alguma batida uma descarga eletrostática ou trabalhar em condições de calor ou humidade além das estabelecidadas nas especificações técnicas não se poderão invocar os direitos da garantia A Intenso não responsabiliza pelos danos colaterais ou derivados que possam resultar do incumprimento da garantia ou por qualquer outro dano independentemente da causa subjacente Aviso importante Tenha em conta q...

Page 49: ... desapropriado a Danos arranhos ou desgaste Modificações intervenções ou reparações feitas por terceiros Danos causados por força maior ou transporte Sua Intenso Ltda PROCEDIMENTO DE RECLAMAÇÕES No caso de reclamação prosiga da seguinte maneira 1 Sòmente serão aceitas devoluções com todos os acessórios e recibo 2 Além disso um número ADM é uma condição obrigatória para devoluções Este número ADM p...

Page 50: ...Strona 1 z 8 PL Instrukcja obsługi MOBYPACK 3000 ...

Page 51: ...or 3000 mAh litowo polimerowy 500 cykli ładowania Czas ładowania urządzenia Mobypack za pomocą różnych źródeł Ładowarka Prąd ładowania Czas Załączona ładowarka 1 0 A 3 5h Zasilacz iPad 1 8 A 2 3h Zasilacz iPhone 1 0 A 3 5h Połączenie z komputerem PC 0 5 A 6 5h Częstość lądowania różnych przybory z Mobypack Ładowanie iPhone 1600mAh do 2x Smartfon telefon komórkowy 1500mAh do 2x Aparat cyfrowy 900 m...

Page 52: ...ack można naładować wiele urządzeń przenośnych jak iPod iPhone iPad oraz wiele smartfonów i urządzeń elektronicznych ze złączem USB Wskazówka Mobypack włącza się automatycznie kiedy podłączone zostaje urządzenie i wyłącza się automatycznie kiedy odłączone zostaje ostatnie urządzenie Aby ręcznie włączyć wyłączyć Mobypack należy wcisnąć przycisk Wł Wył 1 na minimum 3 sekundy ...

Page 53: ...la urządzeń firmy Apple Intenso Mobypack ładuje urządzenia zgodnie z ich specyfikacją Suma prądów jest ograniczona do 2 1 A Priorytety złączy ładowania są następujące 1 Apple przewód 30 pin 3 maks 2 1 A 2 Złącze USB 4 maks 1 A 3 Przewód micro USB 5 maks 1 A W przypadku podłączenia więcej niż jednego urządzenia i przekroczenia całkowitego prądu ładowania 2 1 A prąd ładowania rozdzielany jest zgodni...

Page 54: ...za sprawność urządzenia lub dotrzymanie standardów i przepisów bezpieczeństwa Należy zwrócić uwagę że używanie tego urządzenia peryferyjnego z urządzeniami iPod iPhone lub iPad może mieć wpływ na transmisję bezprzewodową iPad iPhone iPod iPod nano i iPod touch są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Apple Inc zarejestrowanymi w USA i w innych krajach Zgodne z przeznaczeniem użytkowanie Mobypack ...

Page 55: ...j wydajności Uderzenie upadek Urządzenie należy chronić w każdym trybie pracy przed uderzeniem i upadkiem Wyładowanie elektrostatyczne To urządzenie jest wrażliwe na wyładowania elektrostatyczne Należy chronić urządzenie przed wszelkimi możliwymi wyładowaniami elektrostatycznymi Utylizacja zużytych akumulatorów i baterii Urządzenia oznaczone tym symbolem podlegają europejskiej dyrektywie 2002 96 W...

Page 56: ...nie Jeśli produkt poddany został wstrząsom wyładowaniom elektrycznym temperaturze i wilgotności spoza zakresu specyfikacji produktu to brak jest podstaw do roszczeń gwarancyjnych Firma Intenso nie odpowiada za jakiekolwiek szkody towarzyszące lub następstwa za przekroczenie warunków gwarancji lub inne szkody bez względu na ich powód Ważna wskazówka Należy zwrócić uwagę że prawo do roszczeń gwaranc...

Page 57: ...ycie zmiany modyfikacje lub naprawy dokonane przez osoby trzecie szkody spowodowane przez siły wyższe lub transportowe Z poważaniem Intenso GmbH PRZEBIEG REKLAMACJI W przypadku reklamacji prosimy postępować w następujący sposób 1 Akceptowane będą wyłącznie przesyłki zawierające całe wyposażenie dodatkowe oraz dowód sprzedaży 2 Ponadto dla przesyłki zwrotnej niezbędny jest numer RMA Numer RMA można...

Page 58: ...Страница 1 из 8 RU Инструкция по эксплуатации MOBYPACK 3000 ...

Page 59: ...лятор 3000 мAч Li Polymer 500 x заряжаемый Длительность зарядки Mobypack различными зарядными устройствами Зарядное устройство Ток зарядки Длите льнос ть Блок питания из комплекта поставки 1 0 A 3 5ч Блок питания iPad 1 8 A 2 3ч Блок питания iPhone 1 0 A 3 5ч ПК соединение 0 5 A 6 5ч Koличecтвo зарядки различных Устройств с помощью Mobypack Зарядка iPhone 1600мAч до 2x Смартфон моб телефон 1500мAч...

Page 60: ...Intenso Mobypack можно заряжать такие мобильные устройства как iPod iPhone iPad а также многие смартфоны и электронные устройства оснащенные USB разъемом Примечание Mobypack включается автоматически при подсоединении прибора и выключается при отсоединении последнего прибора Удерживайте кнопку вкл выкл 1 нажатой не менее 3 секунд для ручного включения выключения Mobypack ...

Page 61: ...бинации с другими устройствами Apple Intenso Mobypack заряжает устройства согласно их спецификации Общий зарядный ток ограничивается 2 1A Разъемы для зарядки имеют следующую приоритетность 1 Кабель Apple 30pin 3 макс 2 1 A 2 USB разъем 4 макс 1 A 3 Кабель Micro USB 5 макс 1 A Если подключается более одного устройства и общий зарядный ток 2 1 A может быть превышен то чтобы избежать перегрузки Inten...

Page 62: ...бность устройства или соблюдение им стандартов безопасности и постановлений Пожалуйста учтите что использование этого дополнительного устройства совместно с iPod iPhone или iPad может отрицательно влиять на беспроводную передачу данных iPad iPhone iPod iPod nano и iPod touch являются зарегистрированными торговыми марками компании Apple Inc в США и других странах Использование по назначению Устройс...

Page 63: ...ать его работоспособность Удары падения В любом рабочем состоянии защищайте устройство от ударов и падения Электростатический разряд Данное устройство восприимчиво к электростатическому разряду Защищайте устройство от любого электростатического разряда Утилизация отработанных аккумуляторов и батареек Устройства обозначенные этим символом подпадают под действие Европейской директивы 2002 96 EC Отра...

Page 64: ... подвергалось сотрясениям электростатическому разряду тепловому воздействию или воздействию влаги отличающимся от спецификации на продукт гарантийные требования не принимаются Компания Intenso не несет ответственности за любой возникший побочный или косвенный ущерб за нарушение условий гарантийных обязательств или за другой ущерб независимо от его причин Важное примечание Пожалуйста учтите что гар...

Page 65: ...вреждения царапины или износ изменения вмешательства или ремонт осуществленные третьими лицами повреждения в результате форс мажорных обстоятельств или транспортировки Ваша компания Intenso GmbH ДЕЙСТВИЯ ПРИ ПРЕДЪЯВЛЕНИИ РЕКЛАМАЦИИ В случае предъявления рекламации действуйте таким образом 1 Назад принимается только продукция со всеми принадлежностями и кассовым чеком 2 Обязательным условием для во...

Search results

Summary of Contents for Mobypack 3000

Reviews:

Related manuals for Mobypack 3000

Brands by name

Popular brands

Intenso Mobypack 3000, Manual

Search results

Summary of Contents for Mobypack 3000

Reviews:

Related manuals for Mobypack 3000

Brands by name

Popular brands