background image

34

Durante o transporte colocar o instrumento em uma bolsa macia.

Nota: o instrumento deve estar seco!

Manutenção e limpeza

Não mergulhe o instrumento em água. Limpe a sujeira com 

um pano úmido e macio. Não use agentes de limpeza ou 

soluções agressivas.

Razões específicas para resultados de medição errados

- Medições através de janelas de vidro ou de plástico;

- O vidro por onde é emitido o laser estar sujo;

- Depois de instrumento foi derrubado ou atingido. Por favor, 

verifique a precisão

- Grande mudança de temperatura: Se o instrumento for us-

ado em locais frios depois de ter sido armazenada em lugar 

morno (ou o contrário) por favor, espere alguns minutos antes 

de realizar medições;

- Contra a superfícies não reflexivas e escuras, superfícies 

incolores e assim por diante.

Peso 

105 g

Faixa de temperatura:

Armazenamento

Operativo

-20 + 60ºC

-10 + 40ºC

Condições de Medição

Faixa de medição: a gama é limitado a 50 m. Use uma placa 

alvo para aumentar a faixa de medição durante o dia.

Medir Superfícies

Erros de medição pode ocorrer quando a medição sobre 

líquidos incolores (por exemplo água) ou vidro sem poeiras, 

isopor ou superfícies semi permeáveis. Em superfícies de 

alto brilho o feixe de laser é desviado e podem ocorrer erros 

nas medições. Contra a superfícies não refletoras e escuras 

a medição pode ser aumentada.

PRECAUÇÕES

Por favor , lidar com o instrumento com cuidado. Evite via-

brações, batidas, água, efeito do calor. 

Summary of Contents for SNIPER 50 PLUS

Page 1: ...Operating manual Laser distance meter SNIPER 50 PLUS WWW INSTRUMAXTOOLS COM...

Page 2: ...3 2 Start up 4 3 Menu functions 4 4 Measurements 5 5 Functions 6 6 Message codes 8 7 Techical data 9 8 Measuring conditions 9 9 Warranty 11 10 Exceptions from responsibility 11 Appendix 1 Warranty ca...

Page 3: ...uipment chemical production and so on Do not remove warning labels or safety instructions Do not open instrument housing do not change it s construc tion or modification Do not stare at beam Laser bea...

Page 4: ...battery when symbol constantly blinks in the dis play Batteries should be removed in case of danger of corro sion if the device will not be used for a long time MENU FUNCTIONS Swtich on and off Press...

Page 5: ...measurement This function allows the user to measure the minimum or max imum distance from a fixed measuring point It is commonly used to measure room diagonals maximum values or hori zontal distances...

Page 6: ...If the measurements are not finished press button 2 or 6 to continue calculations Volume For volume measurements press button 3 twice until the in dicator for volume measurement appears on the displa...

Page 7: ...mbol tri angle Press button 4 to take distance measuring The result is displayed in the first line Press button 4 to take distance measuring After pressing button 4 the result is displayed in the firs...

Page 8: ...surement after the last sound alarm MESSAGE CODES All message codes are displayed with either Info or symbol telephone receiver Error Following mistakes can be corrected INFO CAUSE REMEDY 204 Calculat...

Page 9: ...ser class 2 Laser type 635 nm 1 mW IP rating IP 54 Automatic switch off 3 minutes of inactivity Display illumination yes Battery life 2 xAAA 5000 measurements Dimensions mm 122 45 26 Weight 105g Tempe...

Page 10: ...ments through glass or plastic windows Dirty laser emitting window After instrument has been dropped or hit Please check the 10 accuracy Large fluctuation of temperature if instrument will be used in...

Page 11: ...e riodic checks of the product s accuracy and general perfor mance The manufacturer or its representatives assumes no responsibility of results of a faulty or intentional usage or misuse including any...

Page 12: ...l of the product _____________________________ Serial number ____________________________________________ Date of sale______________________________________________ Name of commercial organization ___...

Page 13: ...1 13 2 14 3 15 4 16 5 17 6 20 7 21 8 22 9 24 10 25 1 INSTRUMAX SNIPER 50 PLUS INSTRUMAX SNIPER 50 PLUS ru 13...

Page 14: ...14 2 1 mW 635 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1...

Page 15: ...15 2 3 4 5 6 7 1 8 2 9 1 2 3 4 7 2 1...

Page 16: ...16 6 2 1 2 7 4 4 1 4 4...

Page 17: ...17 2 6 1 2 3 4 2 4 2 1 2 2 4 4 4...

Page 18: ...18 2 6 3 4 2 4 2 1 4 1 1...

Page 19: ...19 5 4 1 4 4 1 2...

Page 20: ...20 5 4 2 4 1 4 2 2 2 5 5 InFo 20 Info 204...

Page 21: ...21 252 253 255 256 257 258 Error 0 05 50 1 5...

Page 22: ...22 1 2 635 1 IP 54 180 2 5 000 122 45 26 105 25 70 10 50 50...

Page 23: ...23 EMC...

Page 24: ...24 INSTRUMAX SNIPER 50 PLUS 2 DIN IEC 60825 1 2007 1...

Page 25: ...25...

Page 26: ...26 _______________________________ ___________________ ____________ __________________________ 12 II 454 491 _________________________________ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INSTRUMAXTOOLS COM...

Page 27: ...PLUS Uso permitido Medi o de dist ncias Fun es de computa o por exemplo reas volumes so mas subtra es c lculo de Pit goras Medi es Armazenando As normas de seguran a e instru es juntamente com o manua...

Page 28: ...o quando se mede nas estradas locais de constru o e assim por diante N o use o instrumento nos lugares onde ele pode ser perigo so no transporte a reo perto de oper rios na produ o nos locais onde o t...

Page 29: ...rca de 2 segundos segure para iniciar a medi o cont nua O dispositivo tamb m desliga se automaticamente ap s 3 minutos de inatividade ou seja nenhuma tecla for acionada dentro desse intervalo Para des...

Page 30: ...a baixo sobre o ponto desejado por exemplo o canto de um quarto Aperte para suspender a medi o continua Os valores para 30 as distancias m ximas e m nimas ser o mostradas na tela assim como o ltimo va...

Page 31: ...bot o 4 para tirar a segunda medi o por exemplo largura O valor medido ser exibido na segunda linha Pressione o bot o 4 para tirar a terceira medi o por ex 31 emplo altura O valor medido e o resultad...

Page 32: ...nto iniciar a medi o depois de 5 segundos que o alarme tocar 32 Medi o indireta Determine uma dist ncia utilizando duas medidas auxiliares Pressione o bot o 5 O s mbolo de tri ngulo ser ex ibido A dis...

Page 33: ...ito elevada Esfriar o equipamento 253 Temperatura muito baixa Aque a o equipamento 255 Sinal do receptor muito fraco Escolha um ponto de medi o com maior condi o de reflexo 256 Sinal do receptor muito...

Page 34: ...rno ou o contr rio por favor espere alguns minutos antes de realizar medi es Contra a superf cies n o reflexivas e escuras superf cies incolores e assim por diante Peso 105 g Faixa de temperatura Arma...

Page 35: ...Em caso de defeito contate o vendedor onde comprou o pro duto A garantia n o se aplica a este produto se tiver sido mal utilizado abusadooualterado Dobraroudeixarcairoaparelho s o consideradas defeit...

Page 36: ...omprador _________________________ Antes de operar voc deve ler a instru o de servi o Se voc tem d vidas sobre o servi o de garantia e t cnica vendedor de contato de suporte deste produto GARANTIA n o...

Page 37: ...ia l ser INSTRUMAX SNIPER 50 PLUS Uso permitido Medici n de distancias Funciones de c lculo p reas vol menes c lculo pitag rico Las normas de seguridad y las instrucciones contenidas en el manual de i...

Page 38: ...uso Uso del instrumento sin instrucci n El uso fuera de los l mites establecidos 38 Utilizar el instrumento de ambiente explosivo estaci n de servicio equipos de gas industria qu mica etc Anular los d...

Page 39: ...ci n a la polaridad correcta Cierre el compartimiento de la bater a Cambie la bater a cuando el s mbolo parpadea constante mente en la pantalla Las bater as deben ser removidos en caso de peligro de l...

Page 40: ...el modo de l ser continuo pulse este bot n para activar la medici n de distan cia directamente Pulsar nuevamente para activar la medici n de distancia El resultado se muestra inmediatamente La medici...

Page 41: ...n se muestra en la primera l nea El resultado del rea de medida se visualiza en el rea de visualizaci n principal 41 Suma resta de las reas rea de medici n ver la zona Pulse el bot n 3 para entrar en...

Page 42: ...ejores resultados se consiguen cuando el instrumento se hace girar alrededor de un punto fijo por ejemplo con el soporte de fijaci n completamente plegada hacia fuera y el instrumento colocado en una...

Page 43: ...unda l nea Temporizador Utilice el temporizador para una medici n precisa de grandes distancias Mantenga pulsado el bot n 2 para ajustar el tiempo en 5 seg Al soltar el bot n podr ver el C DIGOS DE ME...

Page 44: ...05 a 50 Precisi n mm 1 5 Unidad m s peque a mostrada 1 mm L ser clase 2 Tipo de l ser 635 nm 1 mW IP IP 54 Apagado autom tico de 3 minutos de inactividad Duraci n de la bater a 2 x medicionesAAA 5000...

Page 45: ...merja el instrumento en agua Limpie la suciedad con un pa o h medo y suave No use agentes de limpieza o soluciones fuertes Razones espec ficas para resultados de medici n err neos Medidas a trav s de...

Page 46: ...el instrumento El instrumen to es un l ser clase 2 producto l ser seg n DIN IEC 6082 5 1 2007 Se permite utilizar la unidad despu s de pre cauciones de seguridad ver manual de instrucciones GARANT A E...

Page 47: ...endimiento general El fabricante o sus representantes no asumen ningu na responsabilidad de los resultados de un uso defectu oso o intencional o mal uso incluyendo cualquier da o directo indirecto con...

Page 48: ...M TARJETA DE GARANT A Nombre y modelo del producto ________________________ N mero de serie ___________fecha de venta_____________ Nombre de la organizaci n comercial ___________________ Estampilla de...

Reviews: