background image

12

5. Appliance specifications

6. Maintenance / Cleaning

7. Others (Service, Repairing, Guarantee, etc.)

TECHNICAL CHARACTERISTICS 

Rated voltage  

Rated frequency

Rated wattage 

Bulb rating 
Ambient Temperature

Protection class

IP number

220-240V

Max.25W
E14 Max.25W

 25°C

  Class II

 IP 20

50/60Hz

Disconnect from mains before maintenance or cleaning.
Repairs should only be carried out by qualified persons and using genuine spare parts. Inappropriate 
repairing could cause significant danger. 
Always use bulbs according to specifications listed in this manual.

WARNING: The use of any accessory not specified in this manual may present a risk of 
personal injury.

Have your product repaired by a qualified person.
This electric product is in accordance with the relevant safety requirements.
Repairs should only be carried out by qualified persons using original spare parts, otherwise This may 
result in considerable danger to the user.
Please contact the store which you bought the product for after sale services if any.

4. Environmental protection

Electrical products must not be thrown out with domestic waste. They must be taken 

to a communal collecting point for environmentally friendly disposal in accordance 

with local regulations. Contact your local authorities or stockist for advice on recycling. 
The packaging material is recyclable. Dispose of the packaging in an environmentally 
friendly manner and make it available for the recyclable material collection-service.

CAUTION!

RU

KZ

EN

Summary of Contents for 3276000301578

Page 1: ...umoded emploi TraduccióndelasInstruccionesoriginales TraduçãodasInstruçõesOriginais Traduzionedelleistruzionioriginali Μετάφρασητωνπρωτότυπωνοδηγιών Tłumaczenie instrukcjioryginalnej Переводоригиналаинструкции Түпнұсқанұсқаулар Перeкладоригінальноїінструкції Traducereainstrucţiunilororiginale TraduçãodasInstruçõesOriginais OriginalInstructions BT0042 EAN CODE 3276000301578 Lille ...

Page 2: ...2 E14 MAX 25W 75 mm max ...

Page 3: ...3 5 4 6 12 ...

Page 4: ...4 1 1 2 E14 MAX 25W 75 mm max ...

Page 5: ...5 1 MAX 25W MAX 25W ...

Page 6: ...ву товара ООО Леруа Мерлен Восток 141031 Московская обл г Мытищи Осташковское ш 1 РФ Дата изготовления 07 2020 Срок службы г 2 Копию сертификата соответствия или декларации о соответствии на данный товар можно получить на информационной стойке любого из магазинов Леруа Мерлен Восток дата публикации интсрукции 09 2020 Lille Batch No 10092303092020 BT0042 Светильник настольный LILLE E14 1х25Вт цвет ...

Page 7: ...а остынет Убедитесь что электрические характеристики светильника соответствуют месту установки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ при работе с электрическими устройствами для уменьшения риска возгорания травм и поражения электрическим током соблюдайте основные правила безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед осуществлением монтажа обслуживанием заменой лампы и очисткой необходимо отключить электропитание Снимите или отключи...

Page 8: ...ащиты Степень защиты IP 7 Прочиерекомендации сервисноеобслуживание ремонт гарантияит д Ремонт должен осуществляться только квалифицированными лицами Электроприбор соответствует действующим нормам безопасности Ремонт должен осуществляться только квалифицированным техником с использованием оригинальных сменных частей Любое нарушение предписаний данной инструкции может представлять опасность для поль...

Page 9: ...рыңыз Осы шамның электрлік сипаттамалары орнатумен үйлесімді екендігін тексеріңіз ЕСКЕРТУ электрлік құрылғыны пайдаланғанда өрт электр тогының соғу жəне жеке жарақат жағдайын азайту үшін мына негізгі сақтық шараларын үнемі қолдану керек ЕСКЕРТУ жинақтау техникалық қызмет көрсету шамды ауыстыру батареяны ауыстыру немесе тазалау процестері алдында қуат көзінен ажыратылуы керек Сақтандырғышты алыңыз ...

Page 10: ...тқы температура Қорғаныс класы IP нөмірі IP 7 Басқалар қызмет көрсету жөндеу кепілдік т б Өнімді білікті тұлға жөндеуі керек Осы электр өнімі қатысты қауіпсіздік талаптарына сəйкес Жөндеу жұмыстары тек білікті тұлғалармен түпнұсқалы қосалқы бөлшектерді пайдаланумен орындалуы керек болмаса бұл пайдаланушының жарақаттануына себеп болуы мүмкін Өнімге сатылымнан кейінгі қызметтерді алу үшін сатып алын...

Page 11: ...pecially children shall be kept away fromthe work area Check ifthe electrical specifications ofthis luminaire are compatible with your installation WARNNG The power supply must be deactivated prior to assembly maintenance exchanging the bulb or cleaning processes Remove the fuse or switch the fuse to OFF and secure from reactivation For indoor use only After switch of 5 10 minutes exchangethe bulb...

Page 12: ...sonal injury Have your product repaired by a qualified person This electric product is in accordance withthe relevant safety requirements Repairs should only be carried out by qualified persons using original spare parts otherwiseThis may result in considerable dangertothe user Please contactthe store which you boughtthe product for after sale services if any 4 Environmental protection Electrical ...

Page 13: ...ыл Гарантія 2 років Garanţie 2 ani 2 year guarantee Made in P R C 2020 ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN France ООО ЛЕРУА МЕРЛЕН ВОСТОК 141031 Московская область г Мытищи Осташковское шоссе д 1 РОССИЯ RU KZ Леруа Мерлен Казахстан ЖШС Қазақстан Республикасы 050000 Алматы қ Қонаев көшесі 77 ParkView БО 6қ 07 оф ...

Reviews: