background image

12

GPS Insignia NS-NAV01

www.insigniaproducts.com

2

Toque la zona horaria donde se encuentra ubicado actualmente y 
toque 

OK

 (Aceptar). Una pantalla inicial 

 aparecerá por unos 

segundos y luego aparecerá la advertencia de seguridad. 

Asegúrese de entender estas advertencias.

3

Para continuar con las funciones del dispositivo, toque 

I Agree

 

(Acepto) en la esquina inferior derecha de la pantalla. Se abre la 

pantalla principal

.

Funcionamiento de la pantalla principal

Desde la pantalla principal, podrá hacer lo siguiente:

Toque 

Map

 (Mapa) para ver su ubicación 

Toque 

Go to

 (Ir a) para encontrar una ruta hacia un lugar de 

interés

Señal de GPS activa

Sonido silenciado

Carga de 
la batería

Ir al menú 
principal

Ver el mapa de la ubicación actual

Ajustes y preferencias

NS-NAV01_09-0445_MAN_V1 SP.fm  Page 12  Tuesday, June 16, 2009  9:05 AM

Summary of Contents for NS-NAV01

Page 1: ...Use GPS NS NAV01 Gu adelusuario NS NAV01_09 0445_MAN_V1 SP fm Page 1 Tuesday June 16 2009 9 05 AM...

Page 2: ...2 www insigniaproducts com NS NAV01_09 0445_MAN_V1 SP fm Page 2 Tuesday June 16 2009 9 05 AM...

Page 3: ...na direcci n 14 Detenci n de una ruta en camino 18 Reanudaci n de una ruta despu s de detenerla 18 Creaci n de una ruta hacia una intersecci n 19 Creaci n de una ruta a una direcci n en otro estado 22...

Page 4: ...ejemplo amplificadores que produzcan calor 9 No anule el prop sito de seguridad del enchufe polarizado o con conexi n a tierra Un enchufe polarizado tiene dos clavijas planas una m s ancha que la otr...

Page 5: ...bjetos llenos de l quidos tales como vasijas sobre el equipo 16 Un aparato con un enchufe de tres espigas con conexi n a tierra es un aparato de Clase I que necesita ser conectado a tierra para preven...

Page 6: ...de sudedo 2 Indicador de carga El indicador LED se ilumina colorverde cuando su GPS se est cargando y color rojo cuando est completamente cargado 3 Bot n de encendido Permite encender su GPS cuando e...

Page 7: ...einicio Presione este bot n con el l piz ptico o con el sujetapapeles para reiniciar el GPS 2 PuertoUSB de carga Enchufe el conectorde USB desde el adaptador de alimentaci n CCa este puerto 3 Altavoz...

Page 8: ...chufados dela fuente de alimentaci n antes de intentar conectarse el GPS a cualquier otro dispositivo externo Advertencias La bater a debe estar cargada usando los adaptadores incluidos La bater a deb...

Page 9: ...etiqueta orientada en la misma direcci n que la pantalla con los contactos hacia adentro e ins rtela cuidadosamente hasta que encaje en su lugar 2 Para sacar la tarjeta presione cuidadosamente la tarj...

Page 10: ...osa hacia el parabrisas 4 Presione la palanca de la ventosa de succi n hacia el parabrisas para fijarla al soporte del parabrisas 5 Gire la perilla para ajustar la unidad a la posici n adecuada Advert...

Page 11: ...parte inferior de su GPS y enchufe el otro extremo a la toma de accesorios de 12 24 V CC del veh culo Uso de su GPS Para usar su GPS 1 Encienda su GPS Cuando enciende la unidad por primera vez se abre...

Page 12: ...dispositivo toque I Agree Acepto en la esquina inferior derecha de la pantalla Se abre la pantalla principal Funcionamiento de la pantalla principal Desde la pantalla principal podr hacer lo siguiente...

Page 13: ...s Tambi n puede hacer lo siguiente desde el men principal Despu s de especificar la direcci n de su casa puede calcular una ruta para ir a casa Go home desde donde se encuentre Navegar a una direcci n...

Page 14: ...a a una direcci n 1 Toque Go to Ir a en la pantalla principal Se abre el men principal 2 Toque Address Direcci n en el men principal La ciudad en la que se encuentra se mostrar junto con las ciudades...

Page 15: ...a 4 Ingrese el n mero de la casa y toque Next Siguiente Se abre el teclado para ingresar el nombre de la calle 5 Ingrese el nombre de la calle Despu s de ingresar unos cuantos caracteres el GPS mostra...

Page 16: ...ula su ruta Cuando se finalice el c lculo se resaltar la ruta en la vista de mapa y comenzar n a escucharse las direcciones de voz Toque yarrastre para desplazarel mapa Ampliar Muestra La distancia al...

Page 17: ...el bot n a un lado de la pantalla Para desplazarse por el mapa y ver porciones que se encuentran m s all de los l mites de la pantalla toque el mapa y arr strelo con su dedo Cuando haga esto el GPS mu...

Page 18: ...ferior de la pantalla Se abre la pantalla principal 2 Toque Stop Detener para detener las direcciones Reanudaci n de una ruta despu s de detenerla Para reanudar una ruta despu s de detenerla 1 Toque G...

Page 19: ...nstrucciones de ruta Para crear una ruta a una intersecci n 1 Toque Go to Ir a en la pantalla principal para abrir el men principal Se abre el men principal 2 Toque el bot n Address Direcci n Se abre...

Page 20: ...le o de un local especial por ejemplo Oak y toque Next Siguiente Se mostrar una lista de intersecciones de calles O Si no se ingresa un nombre de calle el bot n en la parte inferior izquierda se mostr...

Page 21: ...mostrar la tarjeta de direcci n de la ubicaci n destino O Toque Intersection Intersecci n para mostrar una lista de nombres de intersecciones de calles cerca de su destino 9 Toque una calle Se abre l...

Page 22: ...ddress en el men principal Se abre la pantalla Address is in La direcci n se encuentra en 2 Cuando se abre la lista de ciudades a las cuales ha creado rutas toque Other city Otra ciudad en la parte su...

Page 23: ...aci n de la direcci n de su casa Especificar la direcci n de su casa puede ahorrarle tiempo al reingresar esa informaci n M s adelante cuando quiera navegar a casa desde una ubicaci n nueva puede toca...

Page 24: ...seleccionar una direcci n o un destino de la lista de destinos recientes a los cuales ha creado rutas 3 Cuando se abre la tarjeta de direcci n con su direcci n de casa toque Save Guardar en la parte...

Page 25: ...p gina 14 Tambi n puede seguir los pasos en la secci n Uso de la b squeda en la p gina 27 o la secci n Uso de examinar en la p gina 29 para encontrar un favorito 2 Cuando se abre la tarjeta de direcci...

Page 26: ...adas A Z alfab ticamente Eliminar o renombrar un favorito Para remover o cambiar una direcci n de su lista de favoritos 1 Toque Favorites Favoritos en el men principal La lista de sus favoritos se des...

Page 27: ...la lista de favoritos que ha guardado o una lista de los destinos a los cuales ha creado rutas Toque del nombre del destino que guste para obtener direcciones Cuando seleccione el nombre de un favorit...

Page 28: ...a de su ubicaci n de GPS actual Toque el nombre de una ciudad en la lista o toque Other city Otra ciudad para teclear el nombre de la ciudad Se abre una lista con nombres de destino similares al que b...

Page 29: ...a para comenzar las direcciones vocales Uso de examinar Para usar la funci n de examinar 1 Toque Browse Examinar en el men principal para ubicar puntos de inter s POI tal como restaurantes alojamiento...

Page 30: ...do rutas recientemente 4 Toque la ciudad que quiere buscar Se abre una lista de restaurantes ubicados en esa ciudad Se puede ordenar la lista alfab ticamente de la A a la Z por distancia o del m s cer...

Page 31: ...za su dispositivo Para configurar las funciones del GPS 1 Abra la pantalla principal y toque el bot n de preferencias en la esquina superior derecha de la pantalla Se abrir el men de configuraci n Set...

Page 32: ...ect a mapview Seleccione una vista de mapa 2 Seleccione una opci n entre las vistas disponibles Las siguientes vistas est n disponibles Car up Carro hacia arriba la parte superior de la vista de mapa...

Page 33: ...che de acuerdo a la hora del d a en su ubicaci n de GPS actual Cuando no hay una se al de GPS disponible seleccionar Auto cambia de modo de noche a modo de d a a las 8 a m y 8 p m respectivamente Day...

Page 34: ...n Brightness Brillo Se abre la pantalla del brillo de la pantalla Display Brightness 2 Toque la escala para ajustar el brillo Ver una visualizaci n previa del brillo seg n se toca cada nivel de la es...

Page 35: ...Desde el men de configuraci n toque Avoid Evitar Se abre la pantalla para seleccionar las condiciones a evitar en la ruta Select route avoidances 2 Toque la caja de verificaci n junto al elemento que...

Page 36: ...configuraci n toque My Car Mi auto Se abre la pantalla para seleccionar un icono de auto Select a car icon 2 Toque el bot n radial junto al icono de la selecci n que guste 3 Toque cualquier bot n en l...

Page 37: ...r bot n en la parte inferior de la pantalla para salir de esta pantalla y guardar su fondo nuevo Ajuste del volumen Se puede subir o bajar el volumen de las direcciones vocales y sonidos t ctiles a un...

Page 38: ...2 horas o reloj de 24 horas Zone Zona zona horaria en orden alfab tico Daylight Savings Hora de verano Auto On activada u Off desactivada 3 Toque una opci n Se abre una pantalla secundaria que provee...

Page 39: ...ara eliminar sus listas 1 Desde el men de configuraci n toque Clear My Lists Eliminar mis listas Se abre la pantalla para seleccionar los elementos a eliminar Select items to clear 2 Seleccione una o...

Page 40: ...este dispositivo Para ver informaci n sobre este dispositivo 1 Desde el men de configuraci n toque About Acerca de Se mostrar la siguiente informaci n Nombre y modelo del dispositivo Versi n del softw...

Page 41: ...s sobre la carga de su GPS refi rase a la secci n Carga de la bater a en la p gina 8 Podr a ver las siguientes alertas cuando use su GPS Cuando vea esta alerta su GPS no est recibiendo una se al Mueva...

Page 42: ...o y que la bater a integrada se descarg PresioneReset Restaurar para encender el GPS No haysonido El volumen podr a estar muy bajo o silenciado Suba el volumen Pantalla obscura El brillo podr a estar...

Page 43: ...en una instalaci n particular Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepci n de la se al de radio o televisi n lo cual puede comprobarse encendiendo y apagando el reproductor altern...

Page 44: ...ci n a cargar el Software a una red o servicio de compartimiento de archivos o a trav s de cualquier alojamiento proveedor de servicios de aplicaci n agencia de servicio o cualquier otro tipo de servi...

Page 45: ...DICI N QUE NO SE DECLARE EXPRESAMENTE EN ESTE ACUERDO 8 Limitaci n de responsabilidad LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE DECARTA Y O SUS LICENCIANTES PARA CON USTED POR TODAS LAS CAUSAS DE ACCI N Y BAJO TODA...

Page 46: ...46 GPS Insignia NS NAV01 www insigniaproducts com NS NAV01_09 0445_MAN_V1 SP fm Page 46 Tuesday June 16 2009 9 05 AM...

Page 47: ...edad de Insignia y no ser n devueltos Si se requiere la reparaci n de Productos o repuestos despu s de que se vence el Per odo de Garant a usted deber pagar por todos los gastos de mano de obra y repu...

Page 48: ...IOS O DE GANANCIAS INSIGNIA PRODUCTS NO OFRECE NINGUNA OTRA GARANT A EXPRESA E IMPL CITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIER GARANT A IMPL CITA Y CONDICIONES DE COM...

Page 49: ...t Buy Enterprise Services Inc Todos los derechos reservados INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services Inc Registrada en algunos pa ses Todos los otros productos y los nombres de...

Reviews: