Insignia NS-BRDVD3-CA, (French) Manual De L'Utilisateur

Page: 2 / 36

ii
www.insigniaproducts.com
Contents
Instructions de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Face arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Mise en service du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation des piles de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Connexion d'un téléviseur à l’aide d’un câble HDMI (qualité optimale). . . . . . . . . . . . 4
Connexion d'un téléviseur à l'aide d'un câble vidéo à composantes (meilleure) . . . 5
Connexion d'un téléviseur à l'aide d'un câble A/V (bon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Connexion à un lecteur USB à mémoire flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Connexion à l'Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fonctionnement du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Disques compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
À propos des disques Blu-ray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lecture d'un disque Blu-ray ou d'un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Contrôle de la lecture d'un disque Blu-ray ou d'un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lecture de fichiers d'un disque d'une carte mémoire flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Lecture d'un CD audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Contrôle de la lecture des CD audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Affichage des informations relatives aux disques Blu-ray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Recherche d'un titre, d’un chapitre ou de la durée écoulée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Répétition d'un titre, d'un chapitre ou d'une piste de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Programmation d’une lecture en boucle d’un DVD ou d’un CD audio . . . . . . . . . . . . . 9
Visionnement de photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fonctionnement du mode PIP (image sur image) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation d'un menu contextuel de disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sélection du mode audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sélection d'un angle de prise de vues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Choix de la langue des menus d'écran (OSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sélection de la langue du menu disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sélection de la langue audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sélection de la langue des sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Comment déterminer si un téléviseur HDMI est connecté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Comment déterminer la meilleure résolution HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sélection de la résolution de sortie vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sélection du format d'écran du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Activation et désactivation du mode film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sélection du taux de sous-échantillonnage du PCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sélection du mode de sortie audio numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Activation ou désactivation de la commande de portée dynamique . . . . . . . . . . . . . 14
Configuration du mot de passe des contrôles parentaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Activation ou désactivation des contrôles parentaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sélection du pays pour les contrôles parentaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Configuration du niveau des contrôles parentaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Configuration du mode de lecture automatique du disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16