background image

1

www.insigniaproducts.com

Instructions de sécurité 
importantes

1

Lire ces instructions.

2

Conserver ces instructions.

3

Respecter tous les avertissements.

4

Observer toutes les instructions.

5

Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau.

6

Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.

7

Ne pas obstruer les ouvertures d'aération. 
Installer l’appareil conformément aux 
instructions du fabricant.

8

Installer l’appareil à l’écart de sources de chaleur, 
telles que radiateurs, bouches de chaleur, fours 
ou autres appareils (y compris les 
amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

9

Ne pas chercher à modifier le dispositif de 
sécurité de la prise polarisée ou de type mise à 
la terre. Une prise polarisée comporte deux 
plots, un plus large que l'autre. Une prise de 
type mise à la terre est composée de deux plots 
et d’un troisième de mise à la terre. La lame 
large ou le troisième plot ont été prévus pour la 
sécurité de l'utilisateur. Si la prise fournie ne 
rentre pas dans la prise secteur, faire appel à un 
électricien pour qu’il remplace cette dernière 
qui est obsolète.

10

Protéger le cordon d’alimentation afin d’éviter 
qu’on ne marche dessus ou qu’il ne soit pincé, en 
particulier au niveau des prises secteur, plaques 
multiprises et à l’endroit où il est rattaché à 
l’appareil.

11

N’utiliser que des périphériques et des 
accessoires spécifiés par le fabricant.

12

N’utiliser qu’avec le chariot, le 
socle, le trépied, le support ou la 
table spécifiés par le fabricant ou 
vendus avec le produit. Lorsqu’une 
table roulante est utilisée, déplacer 
l’ensemble appareil/table roulante 
avec précaution pour éviter les blessures 
provoquées par une éventuelle chute de 
l’appareil.

13

Débrancher l’appareil lors d’orages ou quand il 
n’est pas utilisé pendant une période prolongée.

14

Toutes les réparations doivent être effectuées 
par un personnel qualifié. Faire réparer l’appareil 
s’il a été endommagé, qu’il s’agisse du cordon 
d’alimentation ou de la prise qui serait 
défectueuse, de liquide qui serait entré dans 
l’appareil ou d’objets qui seraient tombés 
dessus, d’une exposition à la pluie ou à l’eau, 
d’un fonctionnement anormal ou d’une chute 
éventuelle.

15

Afin de réduire le risque d’incendie et de choc 
électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie, 
l’humidité, des éclaboussures ou à des gouttes 
d’eau et ne pas placer de récipients remplis de 
liquide, tels que des vases, sur l'appareil.

16

Un appareil avec une prise de type mise à la 
terre est un appareil de classe I; il doit être 
connecté à la terre pour éviter un éventuel choc 
électrique. Veiller à connecter cet appareil de 
classe I à une prise secteur avec mise à la terre à 
trois plots.

17

La prise secteur constitue le dispositif de 
déconnexion. La prise doit rester constamment 
en état de fonctionner.

18

Garder un espace minimal de 4 pouces (10 cm) 
autour de l'appareil pour assurer une ventilation 
suffisante.

19

Ne pas installer cet équipement dans un espace 
confiné tel qu’une étagère ou tout autre 
emplacement de ce type. Ne pas gêner la 
ventilation en couvrant les évents avec des 
articles tels que journaux, nappes, ou rideaux.

20

Les piles ne doivent pas être exposées à une 
chaleur excessive telle que celle du soleil, du feu 
ou d’une autre source similaire.

ATTENTION

RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

Le symbole d’un éclair à l’intérieur d’un triangle équilatéral est 
destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une tension 
dangereuse non isolée à l’intérieur du lecteur et dont la 
puissance est suffisante pour présenter un risque de choc 
électrique pour les personnes.

Le point d’exclamation au centre d’un triangle équilatéral 
prévient l’utilisateur de la présence d’instructions importantes 
dans le manuel de l’utilisateur livré avec l'appareil concernant 
son fonctionnement et son entretien.

Symbole de la CLASSE II (double isolation)

Avertissement

Ce lecteur est doté d’un système au 
laser.
L’utilisation de commandes ou de 
réglages ou la réalisation de 
procédures autres que celles 
spécifiées dans les présentes pourrait 
entraîner une exposition dangereuse aux radiations.
Émission de rayon laser visible en cas d’ouverture ou 
de dispositif de verrouillage défectueux. 

Ne pas 

regarder directement le faisceau laser.

Mise au rebut de l’équipement usagé

1. Si le produit porte le symbole d’une corbeille à roulettes rayée, 
cela signifie qu'il est conforme aux normes de la directive 
européenne 2002/96/EC.
2. Les équipements électriques et électroniques doivent être mis 
au rebut séparément des ordures ménagères, auprès de centres 
de récupération désignés agréés par le gouvernement ou les 
autorités locales.
3. Une mise au rebut correcte de l’équipement usagé permettra 
d'éviter les effets potentiellement négatifs sur l'environnement 
et la santé humaine.
4. Pour plus d’informations sur la mise au rebut de l’équipement 
usagé, contacter la mairie, le service de traitement des déchets 
ou le magasin où a été acheté le produit.

Attention

Un risque d'explosion existe si les piles n’ont pas été 
correctement remises en place. Ne remplacer les piles qu'avec le 
même type ou un type équivalent.

Summary of Contents for NS-BRDVD3-CA

Page 1: ...Lecteur de disques Blu Ray NS BRDVD3 CA GUIDEDEL UTILISATEUR...

Page 2: ...ion d un titre d un chapitre ou d une piste de CD 9 Programmation d une lecture en boucle d un DVD ou d un CD audio 9 Visionnement de photos 9 Fonctionnement du mode PIP image sur image 10 Utilisation...

Page 3: ...e la connexion Internet 18 Entretien 19 Conseils g n raux 19 Perturbations lectriques 19 Condensation 19 Rangement des disques 19 Manipulation des disques 19 Nettoyage des disques 19 FAQ foire aux que...

Page 4: ...iv Contents www insigniaproducts com...

Page 5: ...type mise la terre est un appareil de classe I il doit tre connect la terre pour viter un ventuel choc lectrique Veiller connecter cet appareil de classe I une prise secteur avec mise la terre trois...

Page 6: ...ncer la lecture appuyer sur lecture pause pr c dent Permet de revenir au titre au chapitreou la piste pr c dente suivant Permet d aller au titre au chapitre ou la piste suivante Capteur de t l command...

Page 7: ...eprend l o elle s tait arr t e ouaud but du disque Enappuyantdeuxfoissur arr t la lectures arr te totalement Pour recommencer la lecture appuyer sur lecture pause R P TITION Permetder p terla lectured...

Page 8: ...dant la lecture d un DVD permet d acc der au menuduDVD sidisponible Pourplusd informations voir Utilisationd unmenucontextueldedisque la page 11 RETOUR Permet de revenir au menupr c dent AUDIO Permet...

Page 9: ...Fonctionnement d un r cepteur audio analogique Pour connecter un t l viseur compatible avec la vid o composantes un r cepteur audio analogique 1 Connecter une extr mit d un c ble vid o composantes au...

Page 10: ...que Le c ble A V ne peut transmettre qu une vid o d finition standard 480i au t l viseur Jaune vid o Blanc audio gauche Rouge audio droit TV Panneau arri re du lecteur Remarque Sauf indication contrai...

Page 11: ...pause Le son est en sourdine lorsque le lecteur est en mode pause Pour reprendre la lecture normale appuyer sur lecture pause Pour arr ter la lecture appuyer sur Arr t Le menu Setup Configuration s af...

Page 12: ...Disque optique ou USB puis sur ENTER Entr e Une fen tre de navigateur de fichiers s ouvre avec une liste de fichier et de dossiers 3 Appuyer sur ou pour s lectionner un fichier ou un dossier puis appu...

Page 13: ...e la dur e coul e Pour rechercher un titre un chapitre ou la dur e coul e 1 Pendant la lecture appuyer une ou plusieurs fois sur SEARCH Rechercher pour s lectionner un mode de recherche Une pression s...

Page 14: ...ste de lecture Browse Music Parcourir les fichiers de musique permet d ouvrir le menu de lecture de musique o de s lectionner les fichiers de musique lire pendant le visionnement de photos Now Playing...

Page 15: ...r c dent S lection de la langue du menu disque Pour s lectionner la langue du menu disque 1 Appuyer sur ENTER Entr e Le menu Settings Configuration s affiche 2 Appuyer sur ou pour s lectionner Languag...

Page 16: ...seur connect 3 Appuyer sur pour revenir au menu pr c dent S lection de la r solution de sortie vid o Pour s lectionner la r solution de sortie vid o 1 Appuyer sur ENTER Entr e Le menu Settings Configu...

Page 17: ...un t l viseur haute d finition HDTV connect la prise HDMI du lecteur et si l utilisateur souhaite que lelecteur d finisse la r solution de sortie en fonction des informations chang es entre le t l vis...

Page 18: ...pas connect un r cepteur compatible HDMI par exemple le lecteur est connect directement au t l viseur ou bien il est connect un r cepteur audio par un c ble optique ou coaxial un signal audio compati...

Page 19: ...iche 3 Appuyer sur L cran du mot de passe s affiche 4 Entrer le mot de passe En cas d oubli du mot de passe r initialiser le lecteur aux valeurs par d faut Le mot de passe sera r initialis 0000 Pour p...

Page 20: ...Pour configurer le mode de lecture automatique du disque 1 Appuyer sur ENTER Entr e Le menu Settings Configuration s affiche 2 Appuyer sur ou pour s lectionner System Syst me Le menu System Syst me s...

Page 21: ...ectionner System Syst me Le menu System Syst me s affiche 3 Appuyer sur puis sur ou pour s lectionner Screen Saver Duration Dur e avant l activation de l conomiseur d cran puis sur ENTER Entr e 4 Appu...

Page 22: ...s lectionner Wired C bl puis sur ENTER Entr e L cran IP Settings Param tres IP s affiche Si la connexion r seau est active Link Up Liaison active s affiche c t de l tat de la liaison Link Status Si la...

Page 23: ...oid vers un endroit chaud il est utilis dans une chambre froide o le chauffage vient d tre allum l air du climatiseur souffle directement vers le lecteur le lecteur est dans un endroit humide Si de la...

Page 24: ...et les DVD au formatd enregistrement vid o DVD R DL DVD au formatvid o et les DVD au formatd enregistrement vid o DVD R DVD RWet DVD R DL les CD audio les disques CD R RWqui ont t enregistr s dans l...

Page 25: ...voir Nettoyage des disques la page19 R initialiser le lecteur Pour les instructions voir R initialisationdulecteur la page20 Probl me Solution Le lecteur se fige lors de la lecture d un disque R init...

Page 26: ...chier Supprimer les enregistrements BD Live Voir Suppression des enregistrements BD Live la page 17 V rifier que la connexion Internet fonctionne correctement Essayer un lecteur USB m moire flash diff...

Page 27: ...inutes peuvent tre n cessaires pour lire le m dia La dur e totale de lecture indiqu e sur l cran peut ne pas tre correcte pour les fichiers VBR Taux d chantillonnage variable Type de fichier photo req...

Page 28: ...ices ainsi qu aux normes d irradiation 21 CFR section de chapitre J de la FDA D claration NMB 003 du Canada Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Au sujet des d...

Page 29: ...le titulaire des droits d auteur stipulant qu il peut tre distribu au titre des conditions de la pr sente Licence Publique G n rale Ci apr s le Programme d signe l un quelconque de ces programmes ou...

Page 30: ...t copier distribuer ou modifier le Programme sous r serve des pr sentes conditions Vous ne pouvez imposer une quelconque limitation suppl mentaire l exercice des droits octroy s au titre des pr sentes...

Page 31: ...L ENTRETIEN DES REPARATIONS OU DES CORRECTIONS NECESSAIRES VOUS INCOMBENT INTEGRALEMENT 12 EN AUCUN CAS SAUF LORSQUE LA LOI APPLICABLE OU UNE CONVENTION ECRITE L EXIGE UN TITULAIRE DE DROIT D AUTEUR Q...

Page 32: ...28 NS BRDVD3 CA Lecteur de disques Blu ray www insigniaproducts com...

Page 33: ...ques d termin es par Insignia sera pr t gratuitement en remplacement pendant la dur e de r paration et de retour du t l viseur Cette derni re possibilit n est offerte qu aux acheteurs de t l viseurs I...

Page 34: ...30 NS BRDVD3 CA Lecteur de disques Blu ray www insigniaproducts com...

Page 35: ...31 Lecteur de disques Blu ray www insigniaproducts com...

Page 36: ...South Richfield MN 55423 3645 U 2010BBY Solutions Inc Tous droits r serv s INSIGNIA estune marque de commerce de BBY Solutions Inc d pos e dans certains pays Touslesautres produits et noms demarques...

Reviews: