INR 80 000 583, Manual

Page: 18 / 20

18 (20)
USE AND MAINTENANCE
• Do not block the water flow.
• For cleaning we recommend you use a soft cloth with a mild soap or other liquid, pH-neutral
cleaner. Rinse with clean water and dry with a soft cloth.
• Avoid abrasive sponges and cleaners containing abrasives since they may cause permanent dam-
age to the surface. Also do not use acid or cleaners containing chlorine or alcohol.
GB
ANVÄNDNING OCH SKÖTSELRÅD
• Hindra inte vattenflödet.
• Vid rengöring rekommenderar vi att du använder en mjuk trasa tillsammans med mild tvållösning
eller annat flytande, pH-neutralt rengöringsmedel. Skölj därefter med rent vatten och torka med en
mjuk, torr trasa.
• Undvik användning hårda skursvampar och skurpulver med slipmedel. Använd aldrig sura, klor-
eller alkoholhaltiga rengöringsmedel som också kan ge fula fläckar och skador på ytorna.
SV
DK
ANVENDELSE OG PLEJE
• Undgå at blokere vandstrømmen.
• Ved rengøring anbefaler vi, at du anvender en blød klub sammen med en mild sæbeopløsning
eller andet flydende, pH-neutralt rengøringsmiddel. Skyl derefter med rent vand og tør efter med
en blød tør klud.
• Undgå hårde skuresvampe og rengøringsmiddel med slibemiddel eftersom de kan forårsage
permanente skader på den udvendige overflade. Ligeså må der aldrig anvendes sure, klor- eller
alkoholholdige rengøringsmidler, som også kan give grimme pletter og skader på overfladen.
NO
BRUK OG VEDLIKEHOLDSRÅD
• Unngå å blokkere vannstrømmen.
• Ved rengjøring anbefaler vi at du bruker en myk klut og en mild såpeløsning eller et annet flytende,
pH-nøytralt rengjøringsmiddel. Skyll deretter med rent vann, og tørk av med en myk, tørr klut.
• Unngå harde skuresvamper og rengjøringsmidler med slipemidler da de kan forårsake perma-
nente skader på overflaten. Bruk heller aldri sure, klorholdige eller alkoholholdige rengjørings-
midler som også kan gi stygge flekker og skader overflaten.
FI
KÄYTTÖ JA HOITO-OHJEET
• Vedenvirtausta ei saa estää.
• Suosittelemme pehmeää, kostutettua liinaa ja tarvittaessa hellää pesuainetta puhdistukseen.
Huuhtele tai pyyhi puhtaaksi ja kuivaa pehmeällä liinalla.
• Vältä kovia hankaussieniä ja hiovia pesuaineita.