INNOLIVING INN-507 User Manual Download Page 2

2

RAFFRESCATORE D’ARIA 

MANUALE DI ISTRUZIONI

Grazie per aver acquistato il raffrescatore d’aria Innoliving INN-507. 
PRIMA DELL’USO LEGGERE ATTENTAMENTE IL SEGUENTE MANUALE DI ISTRUZIONI E 
CONSERVARLO PER FUTURE CONSULTAZIONI.
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l’uso e in 
particolare le avvertenze sulla sicurezza, attenendosi ad esse. Conservare il presente 
manuale, per l’intera vita utile dell’apparecchio, a scopo di consultazione. La mancata 
osservanza delle istruzioni potrebbe essere causa di incidenti e rendere nulla la garanzia, 
sollevando il fabbricante da ogni responsabilità.
Il presente apparecchio deve essere utilizzato unicamente per lo scopo per cui è stato 
progettato, ovvero come raffrescatore evaporativo per uso domestico. Qualsiasi altro 
utilizzo è considerato non conforme e pertanto pericoloso.

IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA

• Gli elementi di imballaggio (sacchetti di plastica, cartone, polistirolo ecc.) non devono essere 

lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo e devono essere 
smaltiti secondo quanto previsto dalle normative vigenti.

• Prima di inserire la spina nella presa di corrente verificare attentamente che il voltaggio 

della vostra rete domestica corrisponda a quello indicato sull’apparecchio e che la presa di 
corrente e la linea di alimentazione siano dimensionate al carico richiesto.

• Prima dell’uso, verificare che il cavo di alimentazione e la spina non presentino danni visibili. 

Se il cavo o la spina risultano danneggiati, essi devono essere sostituiti dal produttore o dal 
servizio di assistenza tecnica autorizzato.

• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni e da persone 

con ridotte capacità fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e di conoscenza 
se sotto sorveglianza oppure se hanno ricevuto delle istruzioni riguardanti l’utilizzo 
dell’apparecchio in sicurezza e se capiscono i pericoli implicati. Le operazioni di pulizia e 
manutenzione effettuata da parte dall’utilizzatore non devono essere eseguite dai bambini, 
a meno che non abbiano un’età superiore agli 8 anni e operino sotto sorveglianza. Tenere 
l’apparecchio ed il suo cavo fuori dalla portata dei bambini con età inferiore agli 8 anni.

• Assicurarsi che i bambini non giochino con l’apparecchio.
• Per staccare la spina dalla presa di corrente, è necessario tirare sempre per la spina e mai 

per il cavo.

• Non toccare la spina e il dispositivo con mani bagnate.
• Rimuovere la spina dalla rete elettrica quando l’apparecchio non è in uso.
• Assicurarsi sempre che la spina sia completamente inserita nella presa elettrica prima di 

accendere il prodotto.

• Utilizzare il prodotto posizionandolo solo su superfici piane e stabili.
• Non utilizzare il dispositivo all’aperto o in prossimità di vasche, piscine, docce ecc.
• Il livello dell’acqua all’interno del serbatoio non deve mai superare il livello MAX indicato 

nell’apposito serbatoio.

• Non inserire corpi estranei all’interno del dispositivo.
• Non ostruire l’entrata e la fuoriuscita d’aria in qualunque modo.
• Non aggiungere prodotti chimici o metallici all’interno del serbatoio dell’acqua. Questi 

componenti possono infatti arrecare danni al prodotto e comprometterne il corretto 
funzionamento.

I

Summary of Contents for INN-507

Page 1: ...RAFFRESCATORE D ARIA INN 507 MANUALE D USO USER MANUAL...

Page 2: ...ti essi devono essere sostituiti dal produttore o dal servizio di assistenza tecnica autorizzato Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini di et superiore a 8 anni e da persone con ridotte ca...

Page 3: ...ingerire il liquido contenuto all interno delle tavolette di ghiaccio Assicurarsi che il prodotto sia spento e scollegato dalla presa prima di procedere con qualsiasi operazione di pulizia e manutenzi...

Page 4: ...lsa con l aiuto della ventola Funzione Oscillazione Premere il tasto Swing per attivare il movimento delle alette verticali che inizieranno ad oscillare automaticamente da destra a sinistra Questa fun...

Page 5: ...o dal pad Risciacquare con acqua se necessario e lasciare asciugare all aria aperta Non utilizzare soluzioni e detergenti chimici che possono danneggiare il pad Serbatoio d acqua Ruotare la leva di bl...

Page 6: ...lente inragionediunoauno oppure1azeroperleapparecchiatureaventilatomaggiore inferiore a 25 CM L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dimessa al riciclaggio al tr...

Page 7: ...rvision or if they received the instructions regarding the safe use of the device and if they understand the dangers involved Keep the product out of reach of children younger than 8 years old Make su...

Page 8: ...urn the tank lock lever to a horizontal position and pull the tank towards you to partially pull it out Insert the ice boards and fill the tank with water to obtain an even fresher air stream Make sur...

Page 9: ...tored in the tank Proceed by pouring the water into the tank until reaching the indicated MAX level CLEANING AND MAINTENANCE Dustaccumulatingonthedustfiltermaypreventproperairflow Thereforewerecommend...

Page 10: ...ghly dried before proceeding again with normal use WARNING DO NOT LET WATER COME INTO CONTACT WITH THE CONTROL PANEL CLEAN THE TOP OF THE APPLIANCE WITH A SOFT DRY CLOTH TECHNICAL SPECIFICATIONS Descr...

Page 11: ...al components at the end of its useful life to the separate collection center of electronic and electrical waste or return it to the retailer when purchasing new equipment of equivalent type in ratio...

Page 12: ...Innoliving Spa Via Merloni 9 60131 Ancona Italy Tel 199 188 335 www innoliving it MADE IN CHINA Rev 00_12 2017...

Reviews: