background image

24

INNOCIGS EGO ONE TFTA – INDICATIONS ET MESURES DE PRÉCAUTION

Recommandations d‘utilisation

1.  Si vous avez fait tomber votre appareil, veuillez vérifier qu‘aucun composant ne se soit desserré, qu‘aucun 

liquide ne s‘écoule et que votre embout ne présente aucun défaut. Dans la mesure où, après un contrôle visu-

el, le produit ne présente aucun dommage, vous pouvez continuer de l‘utiliser. Veuillez tout d‘abord essuyer 

l‘embout pour des raisons d‘hygiène.

2.  L‘appareil ne doit pas être utilisé s‘il présente des fentes ou des déformations du matériel ou si une pièce défectu-

euse doit être remplacée. En cas de dysfonctionnement, n‘essayez en aucun cas de réparer l‘appareil vous-même.

3.  L‘appareil ne doit pas être utilisé si le liquide du réservoir du clearomiseur est totalement ou presque tota-

lement consommé. Il en va de même si vous percevez une modification du goût. Veuillez remplir le réservoir 

du clearomiseur avec du liquide frais et remplacez la tête d’atomiseur par une nouvelle avant de continuer à 

utiliser votre cigarette électronique. Les têtes d‘atomiseur étant des pièces soumises à l‘usure, elle doivent être 

changées régulièrement.

Summary of Contents for EGO ONE TFTA

Page 1: ...Bedienungsanleitung Manuel d utilisation User Manual EGO ONE TFTA...

Page 2: ...SPRACHEN LANGUES LANGUAGES Deutsch S 01 Fran ais S 21 English S 41...

Page 3: ...g vor Gebrauch sorgsam durch um eine korrekte Nutzung des E Zigaret ten Produkts von InnoCigs zu gew hrleisten Verwenden Sie in Kombination mit diesem Produkt bitte nur originale bzw empfohlene Produk...

Page 4: ...ICHNIS Hinweise Vorsichtsma nahmen 03 Lieferumfang Aufbau des Ger ts 07 Bedienung des Ger ts 08 Informationen zum Akku 13 Eckdaten Leistungsmerkmale 14 Schutzfunktionen 15 Garantieleistungen Reparatur...

Page 5: ...er kommunalen Sammelstelle oder geben Sie sie im Handel vor Ort kostenlos ab damit Rohstoffe und m gliche Schadstoffe gezielt verwertet werden k nnen Dieses Produkt besteht teils aus wiederver wertbar...

Page 6: ...er t sollte nicht benutzt werden wenn sich Risse oder Deformationen im Material zeigen oder ein defek tes Teil ausgetauscht werden sollte Versuchen Sie bei einem Defekt niemals das Ger t selbst zu rep...

Page 7: ...e die Stelle anschlie end gr ndlich mit klarem Wasser 7 Wenn Sie versehentlich Liquid verschlucken wenden Sie sich bitte an eine Vergiftungszentrale Unter der Telefonnummer 49 0 30 19 240 erreichen Si...

Page 8: ...h oder Menschen in Ihrer Umgebung uner w nschte Wirkungen feststellen verwenden Sie dieses Produkt bitte nicht weiter und konsultieren Sie einen Arzt 9 Beachten Sie bei der Nutzung von E Zigaretten lo...

Page 9: ...FTA 2x ProCL 0 6 Ohm Head 1x USB cable 1x Bedienungsanleitung 1x Ersatzteil Set 1x Info Card Akku Verdampferkopfbasis Verdampferkopf Clearomizer Top Cap Mundst ck INNOCIGS EGO ONE TFTA LIEFERUMFANG AU...

Page 10: ...f den Verdampferkopf Head und lassen Sie ihn nach dem Installieren etwa 15 Minuten lang im mit Liquid bef llten Tank stehen bevor Sie dampfen Reinigen Sie den Verdampferkopf nicht mit Wasser Wischen S...

Page 11: ...schalten funktioniert auf gleiche Weise durch 5 maliges Bet tigen der Feuer Faste Wir empfehlen Ihnen Ihre E Zigarette w hrend des Transports und bei l ngerer Nichtbenutzung auszuschalten W hrend Sie...

Page 12: ...hend senkrecht um das Auslaufen von eventuellen Liquid Resten zu vermeiden 2 Schrauben Sie das obere Element vom Tank 3 F llen Sie nun das Liquid vorsichtig und Vermeiden Sie ein berlaufen 4 Verbinden...

Page 13: ...men Sie den Verdampferkopf und ersetzen Sie ihn durch einen neuen Verbinden Sie die Komponenten wieder miteinander und achten Sie darauf dass kein Liquid austreten kann Durch Drehen des Rings an der K...

Page 14: ...ausgeschaltet ist um zwischen den Modi Constant Output LED leuchtet orange und Direct Output LED leuchtet wei zu wechseln Durch loslassen der Feuer Taste best tigen Sie Ihre Auswahl Im Constant Outpu...

Page 15: ...en oder zus tzlich einen geeigneten Netzstecker f rs Laden via Steckdose verwenden Wenn der Akku l ngere Zeit nicht benutzt wird verliert er entsprechend der Industrie standards und normen nach 3 Mona...

Page 16: ...fladbar Durchmesser 22 mm L nge 120 5 mm Ausgangsleistung max 50 Watt Widerstandsbereich 0 6 Ohm Geeignete Heads ProCL 0 6 Ohm Tankvolumen 2 Milliliter Abma e der Liquidtank ffnung 4mm INNOCIGS EGO ON...

Page 17: ...rzschlusses schnell auf und das Ger t schaltet sich automatisch ab 2 Sollte ein Kurzschluss w hrend der Nutzung des Ger tes auftreten blinkt die Beleuchtung 3 Mal langsam hintereinander Verdampferschu...

Page 18: ...r t schnell auf INNOCIGS EGO ONE TFTA SCHUTZFUNKTIONEN Schutz vor geringer Spannung Sollte die Spannung des Akkus unter 3 3 V fallen blinkt der Indikator 40 Mal auf und das Ger t schaltet sich aus Ver...

Page 19: ...6 Monaten gilt ab Kaufdatum beim Fachh ndler Das Datum auf Ihrem Kaufbeleg ist ausschlaggebend W hrend der Garantiezeit werden Ger te die Defekte aufweisen von der Firma InnoCigs repariert oder erset...

Page 20: ...weise Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung Gewaltanwendung z B Schlag Sto Fall Eingriffe die nicht durch die von InnoCigs autorisierten Serviceadressen vorgenommen wurden eigenm chtige Reparaturvers...

Page 21: ...direkt an den Fachh ndler von dem Sie das Produkt erworben haben Sollte die Geltendmachung einer Garantie erforderlich sein gehen Sie bitte wie folgt vor Bitte setzen Sie sich mit dem InnoCigs Kunden...

Page 22: ...agen rund um die Bedienung und Verwendung wenden Sie sich gerne an unseren Kundenservice InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Telefon 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E...

Page 23: ...ctronique Veuillez lire attentivement le mode d emploi avant usage afin de garantir une utilisation correcte de le produit e cigarette En combinaison avec ce produit utilisez exclusivement des produit...

Page 24: ...Contenu de la livraison et structure de l appareil 27 Utilisation de l appareil 28 Informations sur la batterie 33 Donn es cl s caract ristiques de performance 34 Donn es cl s caract ristiques de perf...

Page 25: ...s l gales ou d posez les gratuitement sur place dans le commerce afin que les mati res premi res et de potentielles substances nocives puissent tre trait es de fa on cibl e Ce produit se compose en pa...

Page 26: ...doit pas tre utilis s il pr sente des fentes ou des d formations du mat riel ou si une pi ce d fectu euse doit tre remplac e En cas de dysfonctionnement n essayez en aucun cas de r parer l appareil vo...

Page 27: ...e d urgence antipoison de l h pital universitaire de la Charit de Berlin au 49 0 30 19 240 En Autriche le service d urgence 24h 24 de la centrale viennoise d information antipoison est disponible au 4...

Page 28: ...z les l gislations locales relatives l utilisation de cigarettes lectroniques 10 Le produit doit rester hors de port e des enfants et des adolescents Avertissement Cet appareil peut tre utilis e avec...

Page 29: ...ble de chargement USB 1x manuel d utilisation 1x Kit de pi ces de rechange 1x carte d information Batterie Base de t te d atomiseur T te d atomiseur Clearomiseur Capuchon Embout buccal INNOCIGS EGO O...

Page 30: ...t quelques gouttes de votre liquide sur la t te d atomiseur et apr s l installation laissez la reposer environ 15 minutes dans le r servoir rempli de liquide avant de vapoter Ne pas nettoyer la t te d...

Page 31: ...puyez 5 fois rapidement sur ce m me bouton pour teindre l appareil Nous vous recommandons d teindre votre cigarette lectronique durant le transport et si vous ne l utilisez pas pendant une dur e prolo...

Page 32: ...ale avec l embout en haut pour viter les ventuel les fuites de liquide 2 D vissez la partie sup rieur du r servoir 3 Versez ensuite avec pr caution le liquide dans le r servoir en vitant tout d bordem...

Page 33: ...d atomiseur et remplacez la par une nouvelle Reliez nouveau les composants les uns aux autres et veillez ce que du liquide ne puisse pas s echapper En tournant vers la droite ou la gauche la bague si...

Page 34: ...endant que l appareil est teint pour passer du mode Constant Voltage Output la LED met une lumi re orange au mode Direct Output la LED met une lumi re blanche Confirmez votre s lection en appuyant sur...

Page 35: ...appareil lectrique dot d un port USB ou bien utiliser une fiche de secteur branch e une prise Si l on n utilise pas la batterie pendant une dur e prolong e sa puissance baisse de 5 10 au bout de 3 mo...

Page 36: ...am tre 22 mm Longueur 120 5 mm Puissance de sortie max 50 Watt R sistance 0 6 ohm T te d atomiseur adapt es ProCL 0 6 ohm Volume du r servoir 2 millilitres Dimension de l ouverture du r servoir 4mm IN...

Page 37: ...dement avant l arriv e du court circuit et l appareil s teint automatiquement 2 Si un court circuit se produit pendant l utilisation de l appareil le voyant lumineux clignote 3 fois lentement Protecti...

Page 38: ...e rapidement INNOCIGS EGO ONE TFTA FONCTIONS DE PROTECTION Protection contre une tension basse Lorsque la tension de la batterie baisse en dessous de 3 3 V le voyant lumineux clignote 40 fois et l app...

Page 39: ...mpter de la date d achat chez le revendeur sp cialis La date indiqu e sur le ticket de caisse est d termi nante Pendant la p riode de garantie les appareils pr sentant des d fauts sont r par s ou chan...

Page 40: ...l Non respect du mode d emploi Usage de la force p ex coup choc chute Interventions n ayant pas t effectu es par des professionnels du service apr s vente agr s par InnoCigs Tentatives de r paration d...

Page 41: ...revendeur sp cialis aupr s duquel vous avez achet votre appareil S il est n cessaire de faire valoir une garantie veuillez proc der comme suit contactez le service client d InnoCigs par e mail par fa...

Page 42: ...estions concernant le fonctionnement et l utilisation merci de contacter notre service client InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 D 22761 Hambourg ALLEMAGNE T l phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22...

Page 43: ...the usage instructions carefully before use in order to ensure correct use of the e cigarette product by Inno Cigs Use only original and or recommended products in combination with this product The m...

Page 44: ...tions 43 InnoCigs eGo ONE TFTA E Cigarette with a streamlined Pipe Design 47 Contents Design of the Device 48 Using the Device 49 Battery Information 53 Main Features Performance 54 Protective functio...

Page 45: ...as required by law at a mu nicipal collection location so that raw materials and potentially harmful substances can be properly removed and recycled This product is in parts made of reusable materials...

Page 46: ...piece with a cloth before reusing 2 The device should not be used if there are cracks or deformations in the material or a defective part needs to be replaced Never attempt to repair the device on you...

Page 47: ...ol center The Poison Emergency Hotline of the Charit University Hospital Berlin can be reached day and night by phone at 49 0 30 19 240 In Austria you can reach the 24h hotline of the Vienna Poison In...

Page 48: ...mply with all local laws when using this e cigarette product 10 The product must not be placed in the hands of children or adolescents Warning This e cigarette product can be used with nicotine contai...

Page 49: ...Go ONE TFTA 2x 0 6 ohm ProCL head 1x USB cable 1x User Manual 1x Spare Part Kit 1x Info Card Battery Head Base Atomizer head Clearomizer Top cap Mouthpiece INNOCIGS EGO ONE TFTA CONTENTS DESIGN OF THE...

Page 50: ...rst use drip a few drops of your e liquid on the atomizer head and let it sit in the liquid filled tank for around 15 minutes after installation before you start vaping Do not clean the head with wate...

Page 51: ...ice off in the same fashion by pressing the Fire button five times We recommend that you turn your e cigarette off during transport and when the device will not be used for longer periods of time Whil...

Page 52: ...ng vertically upwards to prevent any e liquid residue from leaking out 2 Remove the upper element from the tank 3 Now carefully fill the tank with the e liquid and do not let it overflow 4 Re attach t...

Page 53: ...se Remove the atomizer head and replace with a new one Re attach the components and make sure that no e liquid can leak out You can regulate the air supply by twisting the ring on the cap to the right...

Page 54: ...e device is switched off in order to change between Constant Output LED glows orange and Direct Output modes LED glows white Confirm the selection by releasing the Fire button Constant Output mode all...

Page 55: ...a USB port or you can use a suitable mains plug for charging with a socket If the battery is not used for an extended period of time it loses between 5 and 10 of its performance after 3 months 15 to...

Page 56: ...eable Diameter 22 mm Length 20 5 mm Power Output max 50 watt Resistance Range 0 6 ohm Suitable Heads ProCL 0 6 ohm Tank Volume 2 milliliter Dimension of the e liquid tank s filling hole 4mm INNOCIGS E...

Page 57: ...before the short circuit occurs and the device switches off automatically 2 If a short circuit occurs while the device is in use the light flashes slowly three times Vaporizer protection If you press...

Page 58: ...hes quickly INNOCIGS EGO ONE TFTA PROTECTIVE FUNCTIONS Protection against Low Voltage If battery voltage drops below 3 3 V the indicator flashes 40 times and the device switches off automatically Conn...

Page 59: ...from the date of purchase from your dealer The date on your sales receipt is decisive During the warranty period devices that have defects will be repaired or replaced through the company InnoCigs Wea...

Page 60: ...f the device Not following the instructions Use of force Ex shock impact case Submission of claims that have not been authorized through InnoCigs service addresses Unauthorized repair attempts Sending...

Page 61: ...n any way please contact the specialist retailer where you purchased the product If a warranty claim is necessary please proceed as follows Contact the InnoCigs customer service by e mail fax or phone...

Page 62: ...s about the product s operation or its use please do not hesitate to contact our customer service department InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0...

Page 63: ...InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY E mail service innocigs com Phone 49 0 40 22 86 729 0 Web www innocigs com Produced for InnoCigs by Made in China...

Reviews: