INJUSA 7173, User Manual

Page: 2 / 60

“Mercedes-Benz”, y el diseño del producto incluido están sujetos a la protección de la
propiedad intelectual propiedad de Industrial Juguetera, S.A., los usa bajo licencia.
Nous vous remercions d’avoir acheté votre Mercedes-Benz d’Injusa.
Pour votre sécurité et une bonne utilisation du produit, nous vous recommandons que vous lisiez
attentivement et gardiez ces instructions.
En suivant les instructions et les recommandations jointes sur ce produit vous pourrez l’utiliser
correctement et sans risque.
Pour toute question, contactez le département de service client dans votre pays, ou contactez-nous via
notre Web de page Web www.injusa.com.
and thank you for buying your Mercedes-Benz from Injusa.
To ensure you and your child enjoy your purchase safely and for as long as possible, we recommend
you read these instructions carefully and keep them safe for future reference.
By following the instructions and recommendations provided, you will enjoy this product properly and
safely.
Should you have any questions, contact the customer service department in your country, or contact us
via our webpage web www.injusa.com.
zum Kauf eines Mercedes-Benz von Injusa und danke.
Damit Sie das erworbene Auto zusammen mit Ihrem Kind möglichst lange und sicher genießen können,
sollten Sie dieses Handbuch genau lesen und zum Nachschlagen aufbewahren.
Das Befolgen der Anleitungen und Empfehlungen in diesem Handbuch ermöglicht Ihrem Kind eine
problemlose, genussvolle Fahrt.
Bei Fragen setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienst in Ihrem Land in Verbindung oder wenden Sie
sich über unsere Website www.injusa.com direkt an uns.
Enhorabuena - Félicitations
Congratulations - Glückwunsch
ES
FR
EN
DE
“Mercedes-Benz”, et le design du produit sont soumis aux droits de propriété intellectuelle
appartenant à Industrial Juguetera S.A., utilisé conformément à la licence.
“Mercedes-Benz”, and the design of the product included are subject to the intellectual property
rights owned by Industrial Juguetera, S.A., used under licence.
Die Marke „Mercedes-Benz“ und das Design des Artikels sind als gewerbliches Eigentum
geschützt, das bei Industrial Juguetera, S.A. liegt und per Lizenzrecht genutzt wird.
y gracias por la compra de su Mercedes-Benz de Injusa.
Para que disfrute junto a su hijo el mayor tiempo posible del artículo que acaba de adquirir, de una
forma segura, le recomendamos que lea atentamente éste manual y que lo conserve para futuras
consultas.
Siguiendo las instrucciones y recomendaciones del manual disfrutará de manera adecuada y segura
de su paseo.
Para cualquier consulta contacte con el servicio de atención al cliente de su país, o contáctenos a
través de nuestra página web www.injusa.com.