Simplified EU Declaration of Conformity
11
Installation and programming manual
SIMPLIFIED EU DECLARATION
OF CONFORMITY
Hereby, INIM ELECTRONICS S.R.L. declares that the radio equipment type
OTT100H is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following
internet address: www.inim.biz.
BG
:
ǹ
ȕȈșȚȖȧȡȖȚȖ
INIM ELECTRONICS S.R.L.
ȌȍȒȓȈȘȐȘȈ
,
ȟȍ
ȚȖȏȐ
ȚȐȗ
ȘȈȌȐȖșȢȖȘȢȎȍȕȐȍ
OTT100H
ȍ
Ȋ
șȢȖȚȊȍȚșȚȊȐȍ
ș
ǬȐȘȍȒȚȐȊȈ
2014/53/
ǭǹ
.
ǾȧȓȖșȚȕȐȧȚ
ȚȍȒșȚ
ȕȈ
ǭǹ
ȌȍȒȓȈȘȈȞȐȧȚȈ
ȏȈ
șȢȖȚȊȍȚșȚȊȐȍ
ȔȖȎȍ
ȌȈ
șȍ
ȕȈȔȍȘȐ
ȕȈ
șȓȍȌȕȐȧ
ȐȕȚȍȘȕȍȚ
ȈȌȘȍș
: www.inim.biz
CS
: Tímto INIM ELECTRONICS S.R.L. prohlašuje, že typ rádiového za
Ĝ
ízení OTT100H je v souladu se sm
Č
rnicí 2014/53/EU.
Úplné zn
Č
ní EU prohlášení o shod
Č
je k dispozici na této internetové adrese: www.inim.biz
DA
: Hermed erklærer INIM ELECTRONICS S.R.L., at radioudstyrstypen OTT100H er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.
EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: www.inim.biz
DE
: Hiermit erklärt INIM ELECTRONICS S.R.L., dass der Funkanlagentyp OTT100H der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.inim.biz
ET
: Käesolevaga deklareerib INIM ELECTRONICS S.R.L., et käesolev raadioseadme tüüp OTT100H vastab direktiivi 2014/53/EL
nõuetele.
ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: www.inim.biz
EL
:
ưİ
IJdžnj
ȺĮǏǎǘıĮ
ǎ
/
dž
INIM ELECTRONICS S.R.L.,
įdžNJǙnjİLj
ǗIJLj
ǎ
ǏĮįLjǎİǍǎȺNJLjıNjǗǐ
OTT100H
ȺNJdžǏǎǁ
IJdžnj
ǎįdžDŽǁĮ
2014/53/
ƪƪ
.
Ʒǎ
ȺNJǀǏİǐ
ljİǁNjİnjǎ
IJdžǐ
įǀNJǔıdžǐ
ıǑNjNjǗǏijǔıdžǐ
ƪƪ
įLjĮIJǁLJİIJĮLj
ıIJdžnj
ĮljǗNJǎǑLJdž
LjıIJǎıİNJǁįĮ
ıIJǎ
įLjĮįǁljIJǑǎ
: www.inim.biz
ES
: Por la presente, INIM ELECTRONICS S.R.L. declara que el tipo de equipo radioeléctrico OTT100H es conforme con la Directiva
2014/53/UE.
El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.inim.biz
FI
: INIM ELECTRONICS S.R.L. vakuuttaa, että radiolaitetyyppi OTT100H on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: www.inim.biz
FR
: Le soussigné, INIM ELECTRONICS S.R.L., déclare que l'équipement radioélectrique du type OTT100H est conforme à la directive
2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: www.inim.biz
HR
: INIM ELECTRONICS S.R.L. ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa OTT100H u skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljede
ü
oj internetskoj adresi: www.inim.biz
HU
: INIM ELECTRONICS S.R.L. igazolja, hogy a OTT100H típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.
Az EU-megfelel
Ę
ségi nyilatkozat teljes szövege elérhet
Ę
a következ
Ę
internetes címen: www.inim.biz
LT
: Aš, INIM ELECTRONICS S.R.L., patvirtinu, kad radijo
š
rengini
ž
tipas OTT100H atitinka Direktyv
ą
2014/53/ES.
Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: www.inim.biz
LV
: Ar šo INIM ELECTRONICS S.R.L. deklar
ŋ
, ka radioiek
Ņ
rta OTT100H atbilst Direkt
ŝ
vai 2014/53/ES.
Pilns ES atbilst
ŝ
bas deklar
Ņ
cijas teksts ir pieejams š
Ņ
d
Ņ
interneta vietn
ŋ
: www.inim.biz
MT
: B'dan, INIM ELECTRONICS S.R.L., niddikjara li dan it-tip ta' tag
ř
mir tar-radju OTT100H huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/
UE.
It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa disponibbli f'dan l-indirizz tal-Internet li
œ
ej: www.inim.biz
NL
: Hierbij verklaar ik, INIM ELECTRONICS S.R.L., dat het type radioapparatuur OTT100H conform is met Richtlijn 2014/53/EU.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.inim.biz
PL
: INIM ELECTRONICS S.R.L. niniejszym o
Ğ
wiadcza,
Ī
e typ urz
ą
dzenia radiowego OTT100H jest zgodny z dyrektyw
ą
2014/53/UE.
Pe
á
ny tekst deklaracji zgodno
Ğ
ci UE jest dost
Ċ
pny pod nast
Ċ
puj
ą
cym adresem internetowym: www.inim.biz
PT
: O(a) abaixo assinado(a) INIM ELECTRONICS S.R.L. declara que o presente tipo de equipamento de rádio OTT100H está em
conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: www.inim.biz
RO
: Prin prezenta, INIM ELECTRONICS S.R.L. declar
ă
c
ă
tipul de echipamente radio OTT100H este în conformitate cu Directiva
2014/53/UE.
Textul integral al declara
Ό
iei UE de conformitate este disponibil la urm
ă
toarea adres
ă
internet: www.inim.biz
SK
: INIM ELECTRONICS S.R.L. týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu OTT100H je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ.
Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.inim.biz
SL
: INIM ELECTRONICS S.R.L. potrjuje, da je tip radijske opreme OTT100H skladen z Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: www.inim.biz
SV
: Härmed försäkrar INIM ELECTRONICS S.R.L. att denna typ av radioutrustning OTT100H överensstämmer med direktiv 2014/53/
EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: www.inim.biz
