background image

Technische Daten

230V 50Hz. Sockel G53 AR111
12V 0-50W Halogen / 0-20W LED

125V 60Hz. Sockel G53 AR111
12V 0-60W Halogen / LED
Dimmbar (Dimmer nicht enthalten)

Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmittel der Klassen
A++ - E

 

Mindestabstand zu brennbaren Flächen: 50 cm

 

Dieses Symbol weist darauf hin, dass zwingend  

 

ein “self-shielded” Leuchtmittel verwendet werden  

 muss.

Eventuell notwendige Reparaturen dürfen nur von einer 
Elektrofachkraft durchgeführt werden. Die äußere Leitung 
darf bei Beschädigung nur von der Ingo Maurer GmbH 
ausgetauscht werden. 

The lamp assembly and all electrical work must be carried 
out by a qualified electrician.

Preparations 

Important:

 Switch off or remove the mains fuse before 

beginning the assembly. Take care to ascertain the exact 
position of all electrical wiring, so as to avoid accidentally 
drilling into a power cable. Do not attach the lamp to a 
damp and/or conductive surface!

Detach the magnet-fastened cover (

1

) from the base 

plate (

2

) of the lamp. Slide the cover onto the lamp hol-

der (

3

), taking care not to damage the wiring. 

Undo the four screws at the corners of the base plate (

2

and remove the surface-mounted ceiling box. 
Mark the drill holes, using the ceiling box (

4

) as a template. 

Drill the two 6 mm-diameter holes, insert the S6 plugs 
and screw the ceiling box firmly into place. Remove a 10 cm 
section of the outer covering from the mains cable and 
strip about 5 mm of the insulation from the ends of the 
three wires. 

If the cable is to be fed sideways into the ceiling box, please 
bend the perforation inwards and insert the cable here.

Assembly 

Hold the base plate with one hand and make the electrical 
connections in the terminal. The central connector is for 
the earth wire.  
Push the transformer into the ceiling box and screw the 
base plate into position on the box, taking care not to 
damage the wiring. Replace the cover by pressing it onto 
the base plate. 

7

English

Deutsch

6

2

1

Summary of Contents for Use Me C

Page 1: ...Use Me C Instructions...

Page 2: ...rther and keep them in a safe place for future reference Instructions de montage lire attentivement avant le montage et conser ver Istruzioni di montaggio Prima del montaggio leggere attentamente le i...

Page 3: ...gehen m chten biegen Sie die Lochabdeckung nach innen und f h ren Sie das Kabel hier ein Montage Halten Sie die Montageplatte mit einer Hand und schlie en Sie die Zuleitungen in der L sterklemme an wo...

Page 4: ...the lamp to a damp and or conductive surface Detach the magnet fastened cover 1 from the base plate 2 of the lamp Slide the cover onto the lamp hol der 3 taking care not to damage the wiring Undo the...

Page 5: ...Fit the replacement as described under Inserting the light bulb Cleaning Clean with a damp cloth only Do not use cleaners con taining solvents Technical specification 230V 50Hz Socket G53 AR111 12V 0...

Page 6: ...recouvrement 1 fix e l aide d un aimant de la plaque de montage 2 Faites prudemment glisser la plaque de recouvrement sur le support d ampoule 3 et veillez ce que le c ble ne soit pas endommag D visse...

Page 7: ...uppor to del portalampada 3 e fare attenzione che il cavo non venga danneggiato durante l operazione Svitare le quattro viti agli angoli della piastra di montaggio 2 e rimuovere la scatola di derivazi...

Page 8: ...nuova lampadina procedere come descritto al paragrafo Inserimento della lampadina Cura Per pulire la lampada impiegare eslusivamente un panno umido senza l uso di detergenti contenenti solventi Dati...

Page 9: ...3 7 6 3 16 3 1 2 17 4 5 3 4 1 2 7 6...

Page 10: ...Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 80801 M nchen Germany Tel 49 89 381606 0 Fax 49 89 381606 20 info ingo maurer com www ingo maurer com Januar 2020 Made in Germany...

Reviews: