background image

Italiano

Italiano

Istruzioni di montaggio

Importante:

 Estrarre attentamente la lampada dall‘imballaggio 

facendo attenzione a non danneggiare il paralume. 

Effettuare il collegamento alla rete soltanto a montaggio avvenuto.

Montaggio

Afferrare delicatamente il diffusore in carta e tenerlo come se 
aveste un grosso rotolo tra le mani; con i quattro angoli rivolti 
verso il basso. Guidare il rotolo di carta sulle aste in metallo curvo 
e sulla lampadina fino ad ottenere una forma a 

„U“. 

+

 

La carta ha dei fori rinforzati su due dei quattro angoli. Tirare 
delicatamente le parti rinforzate verso l‘alto e agganciarle alle 
estremità delle aste in metallo. 

Infilare le due guaine di protezione rosse sulle aste.

 

Tirare delicatamente i due angoli della carta senza fori verso 
l‘esterno per evitare che si arrotolino su se stesse e che creino 
ombre indesiderate. 

Collegare il cavo elettrico della lampada all’alimentatore.

 

Per accendere e spegnere la lampada, premere brevemente il 
tasto del dimmer sul cavo. Tener premuto il tasto per dimmerare 
la lampada in continuo.

 

Messa in funzione

Inclinate leggermente la lampada e estraete l’asta telescopica fino

all’altezza desiderata. Bloccate l’asta usato la chiave a brugola in

dotazione. 

14

Cura

Importante:

 Non pulire mai il paralume con un panno umido! 

Usare esclusivamente uno spolverino o un pennello ecc. 
Le parti in metallo possono essere pulite con un panno asciutto. 

Dati tecnici

100-240 volt 50-60Hz. Secondario 18 V DC.

La lampada dispone di una vasta gamma di tensione d‘ingresso: Può 
essere alimentata con tensione di rete da 100 a 240 Volt. 

 

LED 9 W, 0,6 cos

, corrente 500 mA, 970 lm, 2700 K, CRI>90, 

dimmerabile. Il modulo LED ha una durata di vita di ca. 25 000 ore 
(indicazione del produttore).  
Questa lampada è dotata di un LED integrato della  classe di 
efficienza energetica A

+

. Il modulo a LED non può essere sostituito 

dall‘utente.
Eventuali riparazioni possono essere effettuate esclusivamente da 
un elettricista. 

 

Un LED, dimmer o alimentatore difettoso è da 

 

considerarsi un rifiuto elettricie non deve essere smaltito  

 

con i rifi uti domestici.

Eventuali riparazioni possono essere effettuate esclusivamen-
te da un elettricista. La garanzia legale e contrattuale per difetti e la 
responsabilità per danni da prodotti difettosi, decadono in caso di
danni o reclami conseguenti all’inosservanza delle istruzioni
d’installazione e/o a modifiche strutturali, soprattutto se
impiegati componenti non originali.

15

Summary of Contents for The MaMo Nouchies Yoruba Rose Floor

Page 1: ...Instructions The MaMo Nouchies Yoruba Rose Floor...

Page 2: ...following instructions carefully before proceeding any further and keep them in a safe place for future reference Instructions de montage Avant le montage veuillez lire attentivement les instructions...

Page 3: ...oruba Rose Floor Dagmar Mombach Ingo Maurer Team 2017 2020 2 Deutsch Seite 4 English Page 7 Fran ais Page 10 Italiano Pagina 13 Zeichnungen Seite 16 Drawings Page 16 Dessins Page 16 Disegni Pagina 16...

Page 4: ...llen erst nach einiger Zeit seine endg ltige Form da sich das Papier aush ngen muss Kleine Dellen die evtl durch Ber hrungen entstanden sind verschwinden leicht durch vorsichtiges Dr cken von der Geg...

Page 5: ...habung oder Fremdeingriff verurs acht werden erlischt der Garantieanspruch 6 Important information about the paper The paper used in this lamp is a natural untreated product Minor surface flaws are a...

Page 6: ...peration Tilt the lamp and pull out the telescope rod to adjust the height Fasten the rod with the Allen key 8 u Cleaning Important Never use damp cloths sponges or similar on the paper shade Clean th...

Page 7: ...onn que le papier doit se d froncer De petits enfoncements caus s ventuellement par un contact imprudent disparaissent facilement en appuyant l g rement sur le c t oppos du papier 10 Instructions de m...

Page 8: ...structurelles en particulier si des composants non originaux sont utilis s 12 Informazioni importanti sulla carta La carta di questa lampada un prodotto naturale non trattato piccole imperfezioni e is...

Page 9: ...l asta telescopica fino all altezza desiderata Bloccate l asta usato la chiave a brugola in dotazione 14 u Cura Importante Non pulire mai il paralume con un panno umido Usare esclusivamente uno spolve...

Page 10: ...16 Zeichnungen Drawings Dessins Disegni 17 Richtige Behandlung des Papiers Correct treatment of the paper Bon traitement du papier Come maneggiare la carta NO...

Page 11: ...the paper shade Tendre le rouleau de papier Distendere leggermente il rotolo in carta plissettata 19 Schutzschl uche aufschieben Slide on the protective sleeves Pousser les gaines de protection Infil...

Page 12: ...ON OFF DIM 20 21 Teleskopstab fixieren Fasten telescope rod Fixer la tige t lescopique Bloccare l asta telescopica...

Page 13: ...Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 80801 M nchen Germany T 49 89 381606 0 F 49 89 381606 20 info ingo maurer com www ingo maurer com Oktober 2020 Made in Germany...

Reviews: