Inglesina Prime Miglia, Instruction Manual

Page: 47 / 144

FR
47
DEDLVVHU OH GRVVLHU MXVTX¶j
FH TXH OHV FHLQWXUHV VRLHQW
j OD KDXWHXU GHV pSDXOHV GH
O¶HQIDQW 5HOkFKHU OH ERXWRQ
SRXU EORTXHU OH GRVVLHU HQ
SRVLWLRQ
FIXATION DU SIEGE
#$#(
kz'\;`\\k]^
#$#(
DE 4 ANS A 6 ANS ENVIRON
907=7[ 07 K4>94*8 4=495
0`*98540045*.9 Q< 8*,"7
4<5.^ HQOHYH] OHV GHX[
FHLQWXUHVGXFRQQHFWHXUVXUOD
SDUWLHSRVWpULHXUHGXGRVVLHU
([WUD\H]OHVGHX[FHLQWXUHVGX
GRVVLHU HQ OHV IDLVDQW JOLVVHU
jWUDYHUVOHVERXWRQQLqUHVGX
GRVVLHU
se 7LUH] VXU OD VDQJOH GH
UpJODJH MXVTX¶j FH TXH
OH FRQQHFWHXU VH WURXYH
j SUR[LPLWp GH OD SDUWLH
SRVWpULHXUHGXVLqJH
s$e (QFOHQFKH]O¶H[WUpPLWpGH
OD VDQJOH DX FRQQHFWHXU GX
KDUQDLV HQ SDVVDQW VRXV OD
EDVHGXVLqJHDXWR
8QHIRLVTXHYRXVDYH]HQOHYp
OHKDUQDLVYRXVGHYH]¿[HUOD
VDQJOHGHUpJODJHVXUODEDVH
GXVLqJHDXWR
(QOHYH] OD VDQJOH
G¶HQWUHMDPEHHWOHVFHLQWXUHV
GHVpSDXOHVHQIDLVDQWSDVVHU
OHV H[WUpPLWpV j WUDYHUV OHV
ERXWRQQLqUHVVRXVODEDVHGH
O¶DVVLVH HW GDQV VD KRXVVH
&RQVHUYH] OH KDUQDLV HQ OLHX
V€U3RXUUHPHWWUHjQRXYHDX
OH KDUQDLV VXU OH VLqJH DXWR
UpSpWH]OHVRSpUDWLRQVGDQVOH
VHQVLQYHUVH
3ODFH] OH VLqJH DXWR VXU OH
VLqJH DSSURSULp GX YpKLFXOH
$VVXUH]YRXV TXH OH VLqJH
GX YpKLFXOH VRLW HQ SRVLWLRQ
YHUWLFDOHHWHQIRQGGHFRXUVH
3ODFH] O¶HQIDQW VXU OH VLqJH
HW HQFOHQFKH] OD FHLQWXUH GH
VpFXULWpHQYRXVDVVXUDQWTXH
OHVGHX[VDQJOHVDEGRPLQDOH
HW GLDJRQDOH GH OD FHLQWXUH
SDVVHQW j WUDYHUV O¶HQFRFKH
VXUO¶DFFRXGRLUOHSOXVSURFKH
GHODERXFOHGHODFHLQWXUHGH
VpFXULWp
&RQWU{OH] TXH OD FHLQWXUH GH
O¶DXWRQHVRLWSDVHQWRUWLOOpHHW
WHQGH]OD HQ WLUDQW OD VDQJOH
GLDJRQDOHYHUVOHKDXW
TRANSFORMATION EN
zj;;jsu]];e
75>4*5 Q< Q.88*7>^ HQ
WHQDQW DSSX\p OH ERXWRQ
GH UpJODJH VXU OH GHVVXV GX
GRVVLHU se WLUH] OH GRVVLHU
YHUVOHKDXW s$e
(QOHYH] FRPSOqWHPHQW OH
21
22
23
24
25
26
27
28
INSTRUCTIONS
FRANÇAIS